Oprah besucht Michaels Mutter für ein Interview

[Bridge]

Das IV mit Katherine hat mir wieder das Herz gebrochen. Sie ist unsagbar traurig und sie konnte über vieles nicht sprechen, weil sie sonst gleich in Tränen ausgebrochen wäre.
Leider ist sie viel zu ehrlich gewesen. Ich verstehe nicht, warum sie preisgegeben hat, das Michael mehrere Nasen-OPs gehabt hat. Michael hat immer von zweien gesprochen, d. h. er wollte nicht, dass die Öffentlichkeit erfährt, dass es noch mehr gewesen sind. Warum wird das nicht respektiert?
Dann hat mich noch gestört, dass Oprah die Kinder wegen des Verschleierns ausgefragt hat - fand ich nicht gut.

(Anm.: Paris ist richtig hübsch.)

[rip.michael]

Hi @all,

so gehen die meinungen auseinander! (Aber ist schon ok so!

Ja, oft hatte Katherine mit einem dicken kloss und aufkommenden tränen zu kämpfen..... (es hat mich sofort erwischt und die tränen kullerten, sie hat nicht in rührseligkeit geantwortet, sondern mit der emotionalen reaktion einer mutter, die ihren sohn verloren hat) .... und dann stockten auch die worte ... aber ich finde, sie hat die fragen beantwortet, die Miss O. stellte, sehr viel mehr darüberhinausgehendes hat sie ja eigentlich nicht rausgelassen. Ich finde, sowohl fragen als auch antworten waren vorsichtig dosiert, ohne iwie was zu beschönigen oder bewusst negativ darzu stellen.

In sachen nasen-op's hat die ehrliche haut gesprochen, eine die sich bewusst ist, dass niemand auf der welt wirklich glaubt, dass Michael only two nosejobs hatte. (Ich persönich werte Ms standpunkt so, dass die 2 nosejobs für den ersten und den letzten in einer ganzen kette stehen.) Indem sie dazu klar position bezieht, begibt weder sie sich in iwelche lächerlichkeiten, noch lässt sie Michaels aussage blöd da stehen. Ich finde es war ein wichtiger und richtiger schritt, die kluft etwas zu verkleinern zwischen Michael 2-OP-aussage und der offensichtlichkeit, dass das erscheinungsbild seiner nase nicht das ergebnis von allein 2 OPs sein kann. Ich denke, das geht einem selbst als laie ein und wenn ich das IV mit Prof. Mang als spezialist und koriphäe in seinem fach zum thema MJ erinnere, erst recht.
Ein anderes ding ist, ob man eine vom betroffenen selbst - aus welchen gründen auch immer - festgelegte standardaussage und bedingt unter allen umständen auch als mutter respektieren und verteidigen MUSS - also ich sehe das nicht so. Wenn sie eine differenzierte meinung zu Michaels grundeinstellung bzgl seiner Nasen-OP obsession hatte, empfinde ich es nicht als 'verrat' (der begriff ist ist vielleicht zu heavy) oder versagen des mütterlichen schutzsprivilegs über ihren toten sohn. Sie hat sich ehrlich geäussert, hat dabei nicht rumgeeiert, hut ab - sie wird sich sicher bewusst gewesen sein, dass ihr ihre ehrlichkeit nicht nur positive kritik einbringen wird. Ich denke, genau das steht für sie nicht im vordergrund: die auseinandersetzung mit der kritik - pos oder neg - an dem IV, sie hat gesagt was und wie sie es sagen wollte. Wenn es für Katherine keinen grund gibt, iwas ihrer statements im nachhinein zu relativieren oder gar zu revidieren ist's finde ich vollkommen ok. Wenn's im nachhinein was gibt, was auf ihr gewissen schlagen könnte - damit muss sie selbst klar kommen. Sie ist eine starke warmherzige frau - auch das wird sie packen, ich wünsche es ihr.
Um das mit Michaels nosejobs zu beenden: Ich respektiere, dass er sein statement - I had have only 2 - nie kippte, respektiere die für mich trotzdem nicht einleuchtenden gründe, warum so und nicht anders. Habs nie verstanden, wieso er auf diesen 2 bestand, wo doch seine nase etwas ganz anderes erzählte, man sah's ihm quasi an der nasenspitze an. Aber es ist seine, er wollte sie so, mir ist letztendlich gleich, ob durch 2 oder 20 oder noch mehr OPs so geformt. Die probleme damit - nicht nur die öffentlich akzeptanz des veränderten aussehens seiner nase - sondern vor allem auch die medizinische seite hatte er allein zu tragen. Und die schmerzmittelgaben deswegen werden auch nicht wenig gewesen sein. Auch dass muss man erst mal alles wegstecken.
Ich denke, Katherine wird sich im klaren darüber gewesen sein, dass das thema nase auch in diesem IV nicht ausbleiben würde, und hat sich ihr statement gut überlegt und hat dabei bestimmt nicht ausser acht gelassen, indem sie neben Michaels eigenes statement ihren contrapunkt stellte. Übel hätte ich ihr genomme, wenn sie platt erklärt hätte: Michael hat in diesem punkt nicht die wahrheit gesagt! So weit zu gehen, wäre gar nicht nötig gewesen. Sie liess Michaels statement stehen und fügte ihres hinzu. Wer sie dafür moralisch ans kreuz nagelt, dem spreche ich die verhältnismässigkeit der eigenen reaktion ab.

Ich fands nicht schlimm, das O. den kindern die frage nach dem verschleiern stellte, ein ausfragen war's für mich jetzt auch nicht. Ich hab auch dieses thema erwartet, war es doch schliesslich immer ein grosses, wenn M mit seinen verschleierten kids in der öffentlichkeit erschien. Ich denke, den kindern war schon klar, warum ihr daddy darauf bestand. Und Michael muss gut und treffend argumentiert haben seinen kindern gegenüber, ich denke es ist nicht nur ein ding der disziplin in der öffentichkeit, dass die kinder sich auch an diese verschleierung hielten. Mir ist kein einziger öffentlicher vorfall bekannt, wo eines der kinder mal ganz childlike - wie mans eigentlich erwarten würde - einfach mal die gardine runterzupfte und sei's nur aus dem grund, um das eine oder andere eben besser ohne vorhang anschauen zu können. Es war Michael wichtig über einen langen zeitraum ihres lebens, die kinder habens akzeptiert. Aber Michael sagt doch auch in einem anderen IV, wenn die kinder mal so weit wären, dass sie das nicht mehr von sich aus akzeptieren wollen - dass dann neu darübe entschieden wird, wie die kinder künftig in der öffentlichkeit erscheinen werden, ohne seine vorstellung der eigenen schutz- und fürsorgeposition als vater allzu weit verlassen zu müssen. Auch er als vater hätte irgendwann mit seinen teeniekindern einen kompromiss finden müssen, ohne dem die eigene verantwortlichkeit zu opfern.

Paris sprach darüber, wie die reaktion in ihrer schulklasse war, als ihre mitschüler erfuhren, wer künftig mit ihnen die schulbank drücken wird.
Ich denke, sie war ziemlich erleichtert, dass ihre mitschüler keinen aufriss draus gemacht haben, dass nun Paris Katherine Jackson in ihrer mitte ist. Sicher sähe das etwas anders aus, wenn sie eine ganz normale öffentliche schule besuchen würde, aber in dieser exklusiven privatschule sitzen durch die bank durch kinder, die von haus aus irgendeinen promistatus mitbringen. Sie werden verstehen, dass es keine sinn macht, Paris in einen sonderstatus zu drängen und dass sie ihr damit den anfang in der privatschule schwer gemacht hätten. Schön, dass Paris sich wohlzufühlen schein, von Prince hatte ich auch den eindruck. Katherine bestätigte ja auch, dass er freunde mitbringe und wohl auch bei freunden zu gast sei.

Und für die kids ist diese verschleierungssache eine notwendiges ding aus der vergangenheit akzeptiert und wurde mit fortschreitender reife im wahren und übertragenen sinn abgelegt.
Ist ok und schon gar nicht eine respektlosigkeit ihrem vater gegenüber. Ich glaube, Michael wäre der letzte gewesen, der sich gegen eine entwicklungsbedingte, langsame sich vorangehende eigenständigkeit gestemmt hätte. Wenn irgendwann eines der kinder gekommen wäre und hätte gesagt: Ich verstehe, warum die verschleierung in der öffentlichkeit, aber ich komme mir inzwischen saublöd damit vor, dann hätte sich Michael damit auseinander setzen müssen, so wie alle eltern(teile) das auf der ganzen welt müssen, wenn ihre kids in die eigenständigkeit gehen. Ist doch ziel des ganzen, die entwicklung und selbstbewusstsein zu fördern, dazu gehört auch ein stück weiterentwicklung als eltern/teil. (Hey, ich weiss von was ich rede, es ist nicht immer total easy eltern/teil zu sein, und längst nicht nur genuss, sondern richtig ARBEIT - mit vollverantwortung, ohne netz und doppelten boden!)

Der spruch: solange du deine füsse unter meinen tisch stellst, hast du zu tun, was von dir erwartet wird! - hat schon lange keine gültigkeit mehr, schon gar nicht in dieser strikten form. Michael wird ihn wohl, evtl in abgewandelter form zu hören gekriegt haben, mir ist er jedenfalls aus der eigenen jugend- und junge-erwachsene-zeit durchaus geläufig. Folge - zeitweiliges ohren-auf-durchzug-stellen, so wie das meine fast erwachsenen kids auch heute manchmal noch tun. Auch Michaels kids werden sicher mal heimlich gedacht haben: ... lass daddy mal labern, wir kriegen uns schon wieder ein - ist eine gesunde einstellung, die ich jedefalls bei meinen kindern zu schätzen gelernt habe.

Und ich glaub Katherine hat da sehr wohl registriert, wie Michael mit seinen kindern umging, und ich denke sie wusste als mutter genau, was sein persönlicher grenzpunkt war, was die auch notwendige disziplin von kindern betrifft. Zu lax ist nix, zu strikt auch nicht. Ich glaube, es ist Michael ganz gut gelungen, genaue grenzen zu setzen, ohne dass gegenseitige beschneidungen schmerzten. Ich halte Katherine für feinfühlig genug, dass sie also auch mitgekriegt hat, welche erziehungsprinzipien Michael wichtig waren und hat die akzeptiert. Wenn es für sie als nun verantwortliche ok war, dass die kinder auf die fragen der zeitweisen gesichtsverschleierung antworteten, ich finds ok. Das schmälerte Michaels absicht in der vergangenheit nicht.

Im übrigen denke ich, dass das IV - auch wenn es so 'spontan' und flüssig daherkommt - schon in den wichtigsten punkten besprochen war, also keine wirklich spontane fragen kamen, die z.B. die kinder in verlegenheit hätte bringen können. Nicht dass die antworten direkt abgesprochen wurden, aber in der weise, dass die kinder im vorfeld schon gelegenheit hatten über die kommenden fragen nachzudenken und schon im vorneweg zu entscheiden, was gesagt wird und was nicht.
Ein IV mit einer professionellen und mit allen wassern gewaschenen interviewerin und mit solch brisanten und extra prominenten IV partnern - ich denke, da war von beiden seiten nix dem zufall überlassen. Von daher sehe ich dieses IV völlig entspannt.

With L.O.V.E. and respekt
Lg rip.michael

[Biggi25]

Vllt findet sich jemand der die größten Fragen und Antworten mal übersetzt, bitte!!!
Was hat es mit der Zahnstochergeschichte auf sich?
Und hab ich das richtig verstanden, dass Paris sagte ihr Vater wäre ein guter Koch gewesen? Tja so gehts wenn englisch an einem vorbei rauscht.

[Biggi25]

Nochmal, was ist die Zahnstochergeschichte?

[legends_and_tales]

Katherine meinte, Michaels Nase glich irgendwann einem Zahnstocher.

[legends_and_tales]

Ich mag die Katherine. Ärger mich ein bisschen über das Pushen der Medien in den letzten Tagen. Lisa Marie, Breaking News und das IV. Jetzt kann wieder normal der Alltag einkehren. Nun ja, bis zum 10.12.

[Biggi25]

Also gings um den optischen Eindruck? Wobei ich jetzt zum Schluß hin eher den Eindruck hatte das der Knorpel wieder aufgebaut wurde!
Aber trotzdem Danke....

[rip.michael]

Hier ist eine recht ausführliche zusammenfassung des IV, hilft's?
Danke an dieser stelle MJFC Jam fanboard!

Katherine Jackson & Kinder von Michael Jackson im Interview
09.11.10 - 08:20


Das Interview mit Oprah Winfrey und Katherine Jackson hat mit einen Rückblick auf die Jackson-Familie begonnen. Wie sie aufwuchsen und was aus den Kindern, insbesondere Michael, wurde. Dann hat sie das Buch "Never Can Say Goodbye" von Katherine Jackson vorgestellt, in dem Katherine die Erinnerungen an Michael Jackson zeigt.

"Ich wollte es für die Fans machen und für die Leute da draußen, die ihn mißverstanden haben", sagt Katherine.

"Denken Sie er wurde mißverstanden?" fragt Oprah.

"Ja," sagt Katherine says. "Ich denke das."

"Ich denke an meinen Sohn jeden Tag, die ganze Zeit, und ich möchte nicht über ihn sprechen, da ich zu sehr aufgewühlt werde", sagt Katherine.

Sie pausiert und sagt dann weiter, "Ein Baby in meinen Armen, ihm mit meiner Mutter einen Namen gebend...Das kommt in meine Gedanken jeden Tag...Und manchmal während des Tages kann ich sein Lachen in meinen Gedanken hören."

In seinem Leben hatte Michael verschiedene Arten auszusehen und Katherine sagt, er war sich in seiner Jugend sehr unsicher - diese Unsicherheiten kommen aus seiner Kindheit. Als Oprah Michael im Jahre 1993 interviewte, wollte er keine Jugendbilder von sich sehen. "Er hielt sich für schrecklich aussehend," sagt Oprah.

Das ist etwas, was Michael zu seiner Mutter sehr oft sagte, aber sie konnte ihm darin nicht richtig helfen. Dann hat sich Michael eines Tages dazu entschieden, etwas dagegen zu tun. "Er hat sich verändert und hat das zu Hause verlassen," sagt Katherine. "Und als ich fragte, wo er war, sagte er nur, er läßt seine Nase machen."

Diese Operationen ließen Michael förmlich vor seinen Fans sich ständig verändern. Katherine Jackson nannte seine Nase einen "Zahnstocher". Sie versuchte mit Michael darüber zu reden und ihn von weiteren Eingriffen abzuhalten, aber es schien ihr, er sei süchtig danach. So machte sie sich auf den Weg zu seinem Chirurgen.

"Ich sagte zu seinen Arzt: 'Wenn er hierher kommt und an seiner Nase operiert werden möchte, sagen sie ihm nur, sie taten es bereits und machen das gleiche Ding. Bitte ändern Sie es nicht und erzählen Sie ihm "Okay, ich bin fertig", und das ist es,"" sagt Katherine.

"Aber sie haben nicht auf Sie gehört," sagt Oprah.

"Nein," sagt Katherine. "Sie hätten es aber."

Michael heiratete Lisa Marie Presley 1994. Katherine war genauso überrascht, wie der Rest der Welt.

"Er rief mich an, nachdem er sie geheiratet hatte." sagt Katherine. "Er sagte, 'Ich hole sie an das Telefon,' und er holte sie an den Hörer. Ich sagte 'Das ist nicht Lisa Marie.'"

"Haben Sie sie zuvor getroffen?" fragt Oprah.

"Nein, ich habe sie niemals zuvor getroffen," sagt Katherine.

Auch Lisa Marie hatte gespürt, wie sehr Michael seine Mutter liebte.

"Haben Sie das gefühlt?" fragt Oprah Katherine.

"Ja, habe ich," sagt sie. "Und jeden, den ich sprach, würde mir das gleiche sagen. Ich fühlte es auch. Ich habe ihn auch wahrhaftig geliebt."

An dem Tag als Michael starb hat sie einen Anruf von Joe Jackson, ihren Mann, erhalten. Er sagte, es sei jemand aus der Villa von Michael in das Krankenhaus gebracht worden. Katherine wußte nicht wer es war, der im Krankenwagen lag, aber sie spürte es, dass es ihr Sohn ist.

Dann erhielt sie einen Anruf aus dem Krankenhaus, dass Michael nun dort ist.

Unsicher, ob ihr Sohn noch lebt oder bereits tot ist, trifft sie später am Krankenhaus ein, um zu sehen, wie der Zustand ihres Sohnes its."Wir standen alle eine lange Zeit dort drinnen, bis endlich der Arzt hereinkam, um uns alles zu erzählen.", sagt sie. "Ich denke er wollte es nicht. Aber der Arzt , der das zu tun hatte war Dr. Murray."

Dr. Conrad Murray war Michael's persönlicher Arzt. Er steht nun wegen fahrlässiger Tötung vor Gericht.

"Dr. Murray hat es Ihnen gesagt?" fragt Oprah.

"Ja," sagt Katherine. "Er kam heraus und er fing an zu reden. Ich hiel ihn lange fest. Und ich sagte: 'Nun, was ist passiert? ... Hat er es getan?' Und er sagte: 'Nein. Er ist von uns gegangen..' Das ist es, an was ich mich erinnere."

Michaels drei Kinder, Prince, Paris und Blanket, waren diesen Abend ebenso im Krankenhaus. Während Dr Murray Katherine von Michael Jacksons Tod erzählte, hat jemand anderes den Kindern gesagt. "Sie weinten", sagt Katherine. "Ich dachte, [Paris] wollte rausrennen. Sie sagte einfach nur: 'Papa, ich kann nicht ohne dich. Ich will mit dir sein. Ich will mit dir gehen. Ich fühlte mich so schlecht für sie."

Diese Nacht sind die Kinder mit Kathereine nach Hause gefahren und leben seitdem bei ihr.

Bald nach seinen Tod wurde durch die Autopsie klar, dass Mchael an einer Überdosis an Medikamenten starb. Katherine war geschockt. Sie wußte, er hatte Probleme mit dem Schlaf und wußte auch, er nahm Medikamente um diese Probleme zu beheben und durch den Tag zu kommen. Sie brauchte eine Weile, um sich daran zu erinnern, dass Michael Schmerzmittel nimmt, seitdem er 1984 beim Werbedreh zu PEPSI die Haare verbrannte.

"Erinnern Sie sich daran, als er seine Haare und Kopfhaut verbrannte?" fragt Katherine Oprah. "Er nahm diese Medikamnete und es war lange Zeit bevor ich davon erfuhr, dass er sie nahm."

Als sie mit Michael versuchte, darüber zu reden, hat er es verneint. "Es war sehr ernst für mich", sagt sie. "Ich sagte ihm, ich wollte nicht eines Tages hören, dass er an einer Überdosis starb, weil es mir das Herz brechen würde. Aber er sagte, er würde nichts nehmen."

"Sie glaubten ihm nicht", sagt Oprah.

"Nein", sagt Katherine. "Ich wollte es nicht."

Katherine Jackson war damals beim Prozess gegen ihn wegen abgeblichen Kindesmißbrauches jeden Tag mit ihm im Gericht.

"Er liebte Kinder," sagt sie. "Michael würde immer sagen: 'Mutter, warum verurteilen sie mich zu etwas, was ich am meisten liebe? Ich würde mir lieber die Pulsadern aufschlitzen, als einem Kind etwas anzutun."

Michael veränderte sich durch diesen Prozess.

"Er hat den Menschen vertraut," sagt Katherine. "Und nach dem Prozess traute er niemanden mehr. ... Er sagte mir immer: 'Mutter, ich traue niemanden mehr. Die einzige Person, der ich noch traue, bist Du."

Bevor sie Michaels Kinder zu sich nahm, hatte sie eine gute, aber keine enge Beziehung zu den Kindern. "Ich kann nicht sagen, dass ich sie sehr gut kenne, wirklich kenne," sagt Katherine. "Aber ich kenne sie gut genug. Ich besuchte sie oft und Michael sprach immer über sie, mit mir."

Katherine fand es auch nicht gut, dass die Kinder in der Öffentlichkeit verschleiert unterwegs waren. "Ich habe das nicht anerkannt, aber ich habe nichts zu ihm gesagt", sagt sie. "Dann hat mir ihre biologische Mutter gesagt, es sei ihre Idee gewesen, nicht die von Michael."

Von diesem verschleierten Leben bis zum neuen Leben bei der Großmutter mit mehreren Cousins und Cousinen im Haus, war für Prince, Paris und Blanket einfach. "Sie waren nur eine Minute schüchtern, als sie hierher kamen. Sie hatten eine Menge Spaß."

Der Mann an ihrer Seite ist Joe Jackson, mit dem sie seit 1949 verheiratet ist. Es gab schon viele Gerüchte über eine Scheidung, aber laut Katrherine´s Aussage sind sie nicht geschieden.

"Sie ist eine wundervolle Person," sagt Joe über Katherine. "Ich denke, sie ist zu nett zu den Leuten. Sie ist wie Michael. Sie ist zu nett."

Wie seine Frau, denkt Joe jede Nacht an Michael.

"Ich kann ihn nicht loslassen," sagt Joe. "Jedesmal gehe ich an den gleichen Ort —ein Restaurant oder ein Casino oder etwas anderes—seine Musik wird gespielt. ... Es bringt Erinnerungen zurück, weil ich mich an die Lieder erinnere. Ich war bei jeder Aufnahmesession dabei, die er machte."

Während des Interviews mit Oprah im Jahre 1993 hat Michael über seine schwierige Beziehung zu seinen Vater gesagt: "Es gab Zeiten, als ich ihn sah, wurde mir schlecht."

"Denken Sie, dass Michael Angst vor Ihnen hatte?" fragt Oprah Joe.

"Ich denke nicht, dass er Angst vor mir hatte," sagt Joe. "Vielliecht hatte er Angst davor, etwas falsch zu machen und ich würde ihn dafür bestrafen. Nicht schlagen. Ich habe ihn niemals geschlagen."

"Er erzählte mir, sie hätten ihn geschlagen," sagt Oprah.

"Joe gebrauchte einen Gurt," sagt Katherine.

Joe sagt, er wollte den Kindern Disziplin beibringen und sie vor dem Gefängnis bewahren. "Neun Kinder und keines war im Gefängnis", sagt er.

"Bedauern Sie diese Strafen an Ihren Kindern?" fragt Oprah.

"Nein, weil sie es vor dem Gefängnis bewahrten", sagt Joe. "Ich habe sie richtig erzogen und sie waren alle die ganze Zeit gute Kinder."

"Ihr alle habt, wie ich verstanden habe, ein sehr geschütztes, wörtlich genommen, ein verschleiertes Leben bisher gehabt", sagt Oprah zu den Kindern. "Wusstet Ihr zu dem Zeitpunkt, warum Ihr die Masken tragen solltet?"

Prince antwortet: "Weil dann, wenn wir ohne unseren Vatern nach draußen gingen, uns niemand wirklich erkennen würde."

"Habt Ihr es geschätzt hinter dem Schleier oder der Maske zu dieser Zeit herumzulaufen?" fragt Oprah.

"Ich schätzte es," sagt Paris.

Die Öffentlichkeit war über die Entscheidung von Michael, die Kinder mit einer Maske herumlaufen zu lassen, verwirrt, aber Paris sagt, sie fühlte sich immer gut, weil Michael ein guter Vater war.

Paris 'Lieblings´-Erinnerungen an ihren Vater waren, als die zwei wertvolle Zeit zusammen verbracht haben. "Einmal gingen wir auf das Dach [unseres Hauses], als wir in Las Vegas waren, und wir sahen die Lichter von Luxor", sagt Paris. "Und manchmal, hatte er mich zu einer Art Museum mitgenommen, weil wir beide Kunst liebten."

Ohne zu zögern teilt Prinz seine schönste Erinnerung an seinen Vater: "Wir waren in Bahrain. Wir standen früh auf und gingen dann zu Fuß zum Strand, mit Coca-Cola und Snickers oder Skittles", sagt er.

Ob er jemals das Frühstück für seine Kinder machte - "Er war eine großartiger Koch!" sagt Paris - oder sie vor den Medien

zu schützen versuchte, Michael hat seinen Kindern eine Fülle von schönen Erinnerungen und geschätzten Momente hinterlassen.

"Er war ein ganz normaler Vater", sagt Paris. "Außer was er war [Superstar], würde ich sagen, der beste Vater aller Zeiten."

Quelle: Oprah Winfrey Show & JAM-FC

With L.O.V.E. and respect
Lg rip.michael

[legends_and_tales]

Sch*** auf die Nase.

[rip.michael]

... wird kompliziert, bei einer solchen auf zahnstocherdimension reduzierten ... ... sorry Michael baby, ich appeliere an deinen himmlischen schwarzen humor ...

With L.O.V.E. and respect
Lg rip.michael

Nee, ihr fleissigen mitleser da draussen, will Michael nicht posthum veräppel - ich liebe diesen mann wie sonstwas und hoffe seinen humor auf meiner seite zu haben!!! *herzchenverstreut*

With L.O.V.E. and respect
Lg rip.michael

[Lena]

http://www.news.at/articles/1045/40/281375/oprah-winfrey-gast-jackson-clan-michaels-kinder-erinnerungen

Hier ein Bericht zum IV (relativ neutral).

[BritBrit]

Michael heiratete Lisa Marie Presley 1994. Katherine war genauso überrascht, wie der Rest der Welt.

"Er rief mich an, nachdem er sie geheiratet hatte." sagt Katherine. "Er sagte, 'Ich hole sie an das Telefon,' und er holte sie an den Hörer. Ich sagte 'Das ist nicht Lisa Marie.'"

"Haben Sie sie zuvor getroffen?" fragt Oprah.

"Nein, ich habe sie niemals zuvor getroffen," sagt Katherine.

Dazu will ich nur kurz anmerken, dass ich das komisch finde. Katherine hat sie vorher schonmal getroffen. Sie war seine Begleitung bei der Jackson Family Honor, wo die ganze Familie anwesend war. Und Lisa hielt sich auch backstage auf. Das war vor der Hochzeit. Entweder hat das Katherine vergessen oder sie hat damals nicht gecheckt, dass es Lisa Marie war.

Zum Interview: Ich fand es herzzereißend als Katherine über Michael sprach. Ich musste mit ihr mitweinen. Es muss so unendlich schwierig sein für sie. Obwohl ich nicht ganz zufrieden bin mit dem Interview von den Schwerpunkten her, was aber nicht an Katherine, sondern an meiner "Lieblingsjournalistin".
Was die Kinder angeht, denke ich persönlich, dass sie nicht im Fernsehen sein sollten, jetzt zumindest noch nicht, und schon gar nicht, wenn der Journalist Oprah heißt. Ja ich hab was gegen Oprah.
Geraldine Hughes sagt, Oprah hat dem Interview nur zugestimmt, nachdem ihr versichert wurde, dass sie mit den Kindern reden kann. Ich hätt ihr den größten Arschtritt überhaupt gegeben, wenn das stimmt. Katherine ist doch nicht von ihr abhängig. Und Geraldine sagte auch, dass Katherine uns Sachen übers Estate wissen lassen wollte, abers scheinbar wurde es rausgeschnitten. Seine Medikamentenabhängigkeit, Schönheitsops und die Anschuldigungen sind da natürlich viel wichtiger.
Ich dachte, die anderen Kinder wohnen da nicht mehr.
Den Teil, in dem Joe erzählt, er hätte MJ nicht geschlagen, fand ich einfach schrecklich.

Ach ja und Michael war wunderschön, seine Nase sah nicht aus wie ein Zahnstocher, und er war nicht nur ein hübscher, weil Mütter ihre Kinder immer schön finden.

[Brigitte 58]

und genau das übers estate, was vielleicht rausgeschnitten wurde, hätte mich interessiert,
weil ich schon gelesen habe, um was es angeblich ging. wie kann das sein,
ist vielleicht doch irgendwo was durchgesickert?

[Biggi25]

Danke fürs übersetzen!!!
Ich bin unendlich traurig zum einen, weil ich als Mutter mitfühle, zum anderen weil ich erkenne wie einsam Michael war trotz großer Familie. Die Kinder sind sein wichtigster Halt gewesen um so tragischer das es nicht ausreichte um gesund zu werden!!
Die zwei Großen sind ziemlich selbstbewußt das freut mich für sie ich hoff, dass sie es sich bewahren können und somit besser gefait sind als es ihr Vater jemals war.

[Bridge]

Worüber ich schmunzeln musste:
1. Als Oprah Katherine fragte, ob sie als Zeugin Jehova immer noch von Tür zu Tür geht. Katherine antwortete mit Ja. Oprahs Gesicht dazu sprach Bände.
2. Katherine erzählte, dass sie mit Lisa Marie kurz nach der Hochzeit am Telefon sprechen sollte und sie meinte, sie dachte, es wäre nicht LMP, weil die Frau am anderen Ende so eine tiefe Stimme hätte, wie eine Schwarze.

Was mir dann absolut das Herz gebrochen hat: Katherine erzählte, als sie im Krankenhaus waren und sie mitgeteilt bekommen haben, dass Michael nicht mehr lebt, dass Paris immer sagte: Ich will mit Daddy gehen!

Ansonsten habe ich Oprah nicht als mitfühlend empfunden. Zu Anfang des Interviews konnte Katherine auch immer nur ganz kurz antworten, weil sie sonst in Tränen ausgebrochen wäre. Oprah waren diese kurze Antworten wohl zu wenig. Das sah man in ihrem Gesicht.