Tweet
Also Dieter Wiesner wird der Heilsbringer. Er wird uns über alles im Buch aufklären.
Übersetzung ist unten angehängt:
Hier das Video:
Transcript:
Part 1:
Today, we're joined by Michael Jackson's father, Joe Jackson.
Thank you for joining us, sir. How are you doing today? Still grieving two years later, I'm sure?
JOE JACKSON, FATHER OF MICHAEL JACKSON: I'm fine, thank you. Glad you asked that question, you know. I'm still grieving over Michael because -- I don't know. It's going to take me a long time to get over what happened to him.
LEMON: Why is that? Is it part of the mystery surrounding his death? Because I know you said you believe that, I guess, that was some people conspired to kill him, is that correct?
JACKSON: Michael told his mother and he told his manager, Dieter Wiesner, who is writing a book now, the truth about Michael Jackson. He them they were going to kill him for his publishings. He told his mother that Dieter Wiesner that, but he never did tell me. I didn't know that until after he was dead.
LEMON: Do you know who those people are, who wanted to kill him for his publishings?
JACKSON: We got a great idea who they are, and a lot of other people know who they are as well.
LEMON: You won't say, though?
JACKSON: Don, I didn't say that. I'm not saying -- calling names right now, but you'll know in the book that's coming out.
LEMON: OK. Are you writing a book?
JACKSON: No. Dieter Wiesner wrote the book, who was Michael's manager. He's the one that fired John Ricker (ph).
LEMON: I thought you were talking about a book that has already been out. You're talking about a book to come.
JACKSON: No, no. The one that the whole world should know about, that book.
LEMON: OK.
JACKSON: The truth. The truth.
LEMON: There's been a legal battle between your family and the executors of his estate. Has that been resolved?
JACKSON: No way. Not yet. Not yet. That's why we are striving for justice, because there's more to it than what they're claiming out there. There's somebody else involved. Remember, the doctor was getting paid by somebody else and not by Michael.
LEMON: Yes. So are you anywhere close to agreement with the executors, legal agreement?
JACKSON: That's a hard question you threw at me there, Don, because we're looking for justice. You know, it's very important, and justice has to be served because of the very important -- Michael was known all over the world, behind all borders, and that's why he was trying to build amusement parks all around the world. That's what I'm trying to do, carry out his legacy.
LEMON: OK.
JACKSON: And one thing that --
LEMON: Let's talk quickly about this. Michael's doctor, Conrad Murray, goes on trial in September, manslaughter charges. What do you think deserves to happen to him?
JACKSON: What I hope happens is that justice is done, you know, the right way, the truth, the true justice. That's what I hope, yes.
LEMON: OK. Well listen, I have to ask you this real quickly, and I want to ask you about a venture that you're in. Two years ago, you and I spoke just a couple days, BET Awards after Michael died and you viewed the interview as contentious on my part, and I thought it was contentious on your part, because I asked you a very simple question. I said it's been a tough time for you and your family. We don't have to play it, because we don't have time. You said yes, and? And you just sort of gave me a flippant response, but you thought I was being contentious to you. Why is that?
JACKSON: I don't know why, because I probably was still upset over what happened to Michael, because Michael was a wrongful death to Michael's situation, in his situation.
LEMON: OK. I'll take that as an answer. Thank you for talking about that.
Now, tell us what you're doing. You have a new venture in Vietnam. What's going on? It has something to do with Michael Jackson?
JACKSON: This venture is with Madame Kow (ph) in here and she's the one that did everything possible to make things happen, make things come true for Michael's legacy. His legacy to make theme parks all around the world, but she's the only one to come forward to make it happen. Now what she's doing, she's building five five-star hotels and one seven-star hotel and a theme park. She is doing this on 2,000 acres.
LEMON: And I want to say this, this is going to be reminiscent of Neverland.
And I have to tell you, Mr. Jackson, stand by. I'll tape a little more and we'll air it later. We have to get off the air now.
I'll see you back here at 7:00 p.m. Eastern. We'll keep talking to Joe Jackson and I'll see you then.
TRANSCRIPT
Part 2
LEMON: So Mr. Jackson, I want you to take a look at you and I on the red carpet two years ago and then we'll talk about it.
The last couple days, I know it's been really tough for you guys.
JOE JACKSON, MICHAEL JACKSON'S FATHER: Yes, it has. It has been really tough. Remember, we just lost the biggest star in the world. But I want to make this statement. This is a real good statement here. Marshall and I (INAUDIBLE) we owned a record company called...
UNIDENTIFIED MALE: Ranch Records, OK? (INAUDIBLE) Blu-Ray technology. And that's its next step.
LEMON: What do you think when you see that, Mr. Jackson?
JACKSON: I don't think nothing about it because Blu-Ray -- I mean, that company don't exist now. It went out -- as soon as it happened, it went out of business. So it's no big deal to me.
LEMON: But this was only three days after Michael's death. That's what I'm asking. What do you think of...
JACKSON: I don't care if it's a minute after Michael's death! And listen, I am -- the Blu-Ray (INAUDIBLE) existing as a record company with the same guy that I was talking with, you know? That don't even happen. What I'm here now is promoting Happy Land (ph) and promoting the things that I'm doing now.
LEMON: And what about the children? How are they?
JACKSON: The childrens are fine. They are fine. They're going to acting school. And Prince is taking up -- I think he's taking up martial arts and all that stuff. And Blanket, he's just happy. He's a happy little kid. He's sturdy. He wants to be a producer or something. But you know, they're fine.
LEMON: People have talked about the -- your alleged treatment of Michael Jackson. Some of the family members, even him, said that you were abusive, in a sense, that you pushed them too far.
JACKSON: Don, Don, Don, Don, Don! I know what you're trying to, do! I ain't going there. But everybody back in those days abused -- they didn't abuse the kids, they whipped the kid when they did wrong. And now you can't do that these days because if you whip a kid now, they call 911 on you. But if you don't train them to be right towards people and how to conduct themselves when they get (ph) young, if you don't do that, you can have some kids in prison.
(END VIDEOTAPE) LEMON: All right, tonight on CNN, I speak exclusively with friends and family about Michael's last days. Watch "Michael Jackson: The Final Day" That's coming up next at 8:00 PM Eastern, in just 5 seconds. And then make sure you tune into Piers Morgan's entire interview with LaToya Jackson just ahead right here on CNN.
I'm Don Lemon. We'll see you back here at 10:00 PM Eastern. Thanks for watching.
Übersetzung:
Transcript:
Part 1:
Lemmon: Heute werden wir von Michael Jackson`s Vater Joe Jackson besucht.
Danke, dass sie hier sind. Wie geht es Ihnen heute? Trauern Sie noch 2 Jahre später, ich bin sicher?
JOE JACKSON, Vater von Michael Jackson: mir geht es gut, danke. Schön, dass du diese Frage stellst, wissen Sie. Ich bin immer noch am trauern über Michael, weil - ich weiß nicht. Es wird mich eine lange Zeit kosten um über das,.. was ihm passiert ist.
LEMON: Warum ist das so? Ist es Teil des Geheimnisses um seinen Tod? Weil ich weiß, Sie sagten, Sie glauben, dass einige Leute ihn töten wollen, richtig?
JACKSON: Michael erzählte es seiner Mutter und er sagte es seinem Manager, Dieter Wiesner, der schreibt ein Buch nun, die Wahrheit über Michael Jackson. Er, sie, sie würden ihn wegen seiner Musikrechte töten. Er erzählte es seiner Mutter, er sagte es Dieter Wiesner, aber er hat es mir niemals erzählt. Ich wusste das nicht bis er tot war.
LEMON: Wissen Sie, wer diese Leute sind, die ihn für seine Veröffentlichungsrechte töten wollten?
JACKSON: Wir bekamen eine großartige Idee, wer sie sind, und eine Menge anderer Leute wissen auch wer sie sind
LEMON: Sie wollen es nicht sagen, obwohl?
JACKSON: Don, ich werde das nicht sagen. Ich sage nichts, aber Ihr werdet es im Buch lesen das rauskommt.
LEMON: OK. Sie werden ein Buch schreiben?
Jackson: Nein. Dieter Wieser, der Michael`s Manager war schrieb ein Buch. Er ist derjenige der John Ricker feuerte.
LEMON: Ich dachte Sie reden über ein Buch das schon draußen ist. Sie reden über ein Buch das noch kommt.
Jackson: Nein, Nein. Dasjenige das die ganze Welt kennen sollte, das Buch.
LEMON: OK.
JACKSON: Die Wahrheit. Die Wahrheit.
LEMON: Da ist ein Rechtsstreit zwischen Ihrer Familie und den Verwaltern des Estates. Ist es gelöst?
JACKSON: Keineswegs. Deswegen streben wir nach Gerechtigkeit, aber da ist mehr als das was sie behaupten. Da ist noch jemand involiviert. Erinneren Sie sich der Doktor wurde von jemand anders gezahlt als von Michael.
LEMON: Ja. So sind Sie bei einer Verständigung mit den Verwaltern, rechtlichen Übereinkunft?
JACKSON: Das ist eine schwierige Frage, die Sie an mich richten, Don, weil wir nach Gerechtigkeit suchen. Wissen Sie, es ist sehr wichtig, und Gerechtigkeit muss kommen - Michael war in der ganzen Welt bekannt über alle Grenzen, und das ist, warum ich versuche Freizeitparks auf der ganzen Welt zu bauen. Das ist, was ich versuche zu tun um sein Vermächtnis weiter zu führen.
LEMON: OK.
JACKSON: Und eine Sache, die -
LEMON: Lassen Sie uns schnell darüber reden. Michael´s Arzt, Conrad Murray wird der Prozess im September gemacht, fahrlässige Tötung. Was denken Sie was er verdient, was mit ihm geschehen soll?
JACKSON: Ich hoffe dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird, wissen Sie, der richtige Weg, die Wahrheit, die wahre Gerechtigkeit. Das ist was ich hoffe, ja.
LEMON: OK. Nun möchte ich sie schnell über etwas fragen und dann gehen wir zu einem Geschäft in dem Sie beteiligt sind. Vor zwei Jahren fragte ich Sie ein paar Tage nach Michaels Tod bei den BET-Awards und Sie betrachteten das Interview als umstritten von meiner Seite aus und ich dachte, es sei strittig von Ihrer Seite, weil ich Sie eine ganz einfache Frage gefragt habe.. Ich sagte, es ist eine schwierige Zeit für Sie und Ihre Familie. Wir müssen es nun nicht einspielen, weil wir keine Zeit haben. Sie sagten ja, und? Und Sie gaben mir eine solch belanglose Antwort, aber Sie dachten ich wäre strittig zu Ihnen. Warum ist das so?
JACKSON: Ich weiß nicht warum, weil ich wahrscheinlich noch über das, was passiert war mit Michael aufgeregt war, weil Michael erlag einem unnatürlichen Tod, in dieser Situation.
LEMON: OK. Ich nehme das als eine Antwort. Danke für das Gespräch darüber.
Nun, sagen Sie uns, was Sie tun. Sie haben ein neues Projekt in Vietnam. Was ist los? Es hat etwas mit Michael Jackson zu tun?
JACKSON: Dieses Projekt ist mit Madame Kow (ph) und sie ist diejenige, die alles macht macht um es zu ermöglichen, Dinge wahr zu machen für Michael`s Vermächtnis. Sein Vermächtnis, Themenparks in der ganzen Welt zu machen, aber sie ist die einzige, die nach vorne kommt, um es geschehen zu machen. Nun, was sie tut ist der Bau eines fünf Fünf-Sterne-Hotels und ein Sieben-Sterne-Hotel und eines Freizeitparks. Sie tut dies auf 2.000 Hektar.
LEMON: Und ich ergänze dazu dies soll erinnern an Neverland.
Und ich muß Ihnen sagen, Mr. Jackson, Stand-by. Ich werde ein weinig mehr aufnehmen und wir werden es später senden. Wir müssen off air gehen.
Ich werde Sie sehen hier bei 7.00 Uhr Eastern. Wir haben ein Gespräch mit Joe Jackson und ich werde es Ihnen dann zeigen.
TRANSCRIPT
Part 2
LEMON: So Mr. Jackson, ich möchte Sie nun bitten einen Blick auf Sie und auf den roten Teppich vor zwei Jahren zu werfen und dann werden wir darüber reden.
(Video von BET-Awards wird eingespielt)
Die letzten paar Tage, ich weiß, es ist wirklich hart für Euch.
JOE JACKSON, MICHAEL JACKSON'S VATER: Ja, das ist es. Es ist wirklich hart. Denken Sie daran, wir haben gerade den größten Star der Welt verloren.. Aber ich möchte diese Aussage machen. Dies ist eine wirklich guter Zeipunkt hier. Marshall und ich (unverständlich) wir sind im Besitz einer Plattenfirma namens ...
Nicht identifizierter Mann: Ranch Records, OK? (Unverständlich) Blu-Ray-Technologie. Und das ist der nächste Schritt.
(Videoende)
LEMON: Was denken Sie Mr. Jackson, wenn Sie das sehen?
JACKSON: Ich denke nichts darüber, über das weil Blu-Ray--- ich meine die Firma existiert jetzt nicht. Es klappte nicht-- sobald es passierte, sie ging aus dem Geschäft. So es ist kein großer Deal für mich.
LEMON: Aber dies war nur 3 Tage nach Michael`s Tod. Das ist das was ich frage. Was denken Sie darüber...
JACKSON: Ich kümmere mich nicht darum ob es eine Minute nach Michael`s Tod war. Und hören Sie zu......ich bin, Blue-Ray (unverständlich) existiert mit dem gleichen Mann mit dem ich sprach, Sie wissen? Das fand gar nicht statt. Weswegen ich nun hier bin ist um Happy Land zu promoten und die Geschäfte, die ich nun mache.
LEMON: Und was ist mit den Kindern? Wie geht es Ihnen?
JACKSON: Den Kindern geht es gut. Es geht ihnen gut. Sie haben Schauspiel-Unterricht an der Schule. Und Prince ....macht Kampfsport und all das Zeug. Und Blanket ist nur glücklich. Er ist ein kleines glückliches Kind. Er will Produzent werden oder sowas. Aber Sie wissen, es geht ihnen gut.
LEMON: Leute reden darüber--- Ihre gewalttätige Behandlung von Michael Jackson. Einige Familienmitglieder machen dies auch, sogar er selbst sagte, dass sie ihn missbrauchten in einer Art, dass sie sie zu weit trieben.
JACKSON: Don,Don, Don, Don! Ich weiß was Sie versuchen. Ich mache nicht mit. Aber jeder in diesen Tagen missbrauchte, sie missbrauchten nicht die Kinder, sie schlugen ein Kind wenn sie etwas falsch machten. Und heute kannst Du dies nicht mehr machen, weil wenn Du ein Kind schlägst rufen sie 911. Aber wenn Du sie nicht trainierst richtig zu Leuten zu sein und wie sie selbst verhalten sollen wenn sie jung sind, wenn Du das nicht machst, dann kannst Du Deine Kinder im Gefängnis haben.
Übersetzung ist unten angehängt:
Hier das Video:
Transcript:
Part 1:
Today, we're joined by Michael Jackson's father, Joe Jackson.
Thank you for joining us, sir. How are you doing today? Still grieving two years later, I'm sure?
JOE JACKSON, FATHER OF MICHAEL JACKSON: I'm fine, thank you. Glad you asked that question, you know. I'm still grieving over Michael because -- I don't know. It's going to take me a long time to get over what happened to him.
LEMON: Why is that? Is it part of the mystery surrounding his death? Because I know you said you believe that, I guess, that was some people conspired to kill him, is that correct?
JACKSON: Michael told his mother and he told his manager, Dieter Wiesner, who is writing a book now, the truth about Michael Jackson. He them they were going to kill him for his publishings. He told his mother that Dieter Wiesner that, but he never did tell me. I didn't know that until after he was dead.
LEMON: Do you know who those people are, who wanted to kill him for his publishings?
JACKSON: We got a great idea who they are, and a lot of other people know who they are as well.
LEMON: You won't say, though?
JACKSON: Don, I didn't say that. I'm not saying -- calling names right now, but you'll know in the book that's coming out.
LEMON: OK. Are you writing a book?
JACKSON: No. Dieter Wiesner wrote the book, who was Michael's manager. He's the one that fired John Ricker (ph).
LEMON: I thought you were talking about a book that has already been out. You're talking about a book to come.
JACKSON: No, no. The one that the whole world should know about, that book.
LEMON: OK.
JACKSON: The truth. The truth.
LEMON: There's been a legal battle between your family and the executors of his estate. Has that been resolved?
JACKSON: No way. Not yet. Not yet. That's why we are striving for justice, because there's more to it than what they're claiming out there. There's somebody else involved. Remember, the doctor was getting paid by somebody else and not by Michael.
LEMON: Yes. So are you anywhere close to agreement with the executors, legal agreement?
JACKSON: That's a hard question you threw at me there, Don, because we're looking for justice. You know, it's very important, and justice has to be served because of the very important -- Michael was known all over the world, behind all borders, and that's why he was trying to build amusement parks all around the world. That's what I'm trying to do, carry out his legacy.
LEMON: OK.
JACKSON: And one thing that --
LEMON: Let's talk quickly about this. Michael's doctor, Conrad Murray, goes on trial in September, manslaughter charges. What do you think deserves to happen to him?
JACKSON: What I hope happens is that justice is done, you know, the right way, the truth, the true justice. That's what I hope, yes.
LEMON: OK. Well listen, I have to ask you this real quickly, and I want to ask you about a venture that you're in. Two years ago, you and I spoke just a couple days, BET Awards after Michael died and you viewed the interview as contentious on my part, and I thought it was contentious on your part, because I asked you a very simple question. I said it's been a tough time for you and your family. We don't have to play it, because we don't have time. You said yes, and? And you just sort of gave me a flippant response, but you thought I was being contentious to you. Why is that?
JACKSON: I don't know why, because I probably was still upset over what happened to Michael, because Michael was a wrongful death to Michael's situation, in his situation.
LEMON: OK. I'll take that as an answer. Thank you for talking about that.
Now, tell us what you're doing. You have a new venture in Vietnam. What's going on? It has something to do with Michael Jackson?
JACKSON: This venture is with Madame Kow (ph) in here and she's the one that did everything possible to make things happen, make things come true for Michael's legacy. His legacy to make theme parks all around the world, but she's the only one to come forward to make it happen. Now what she's doing, she's building five five-star hotels and one seven-star hotel and a theme park. She is doing this on 2,000 acres.
LEMON: And I want to say this, this is going to be reminiscent of Neverland.
And I have to tell you, Mr. Jackson, stand by. I'll tape a little more and we'll air it later. We have to get off the air now.
I'll see you back here at 7:00 p.m. Eastern. We'll keep talking to Joe Jackson and I'll see you then.
TRANSCRIPT
Part 2
LEMON: So Mr. Jackson, I want you to take a look at you and I on the red carpet two years ago and then we'll talk about it.
The last couple days, I know it's been really tough for you guys.
JOE JACKSON, MICHAEL JACKSON'S FATHER: Yes, it has. It has been really tough. Remember, we just lost the biggest star in the world. But I want to make this statement. This is a real good statement here. Marshall and I (INAUDIBLE) we owned a record company called...
UNIDENTIFIED MALE: Ranch Records, OK? (INAUDIBLE) Blu-Ray technology. And that's its next step.
LEMON: What do you think when you see that, Mr. Jackson?
JACKSON: I don't think nothing about it because Blu-Ray -- I mean, that company don't exist now. It went out -- as soon as it happened, it went out of business. So it's no big deal to me.
LEMON: But this was only three days after Michael's death. That's what I'm asking. What do you think of...
JACKSON: I don't care if it's a minute after Michael's death! And listen, I am -- the Blu-Ray (INAUDIBLE) existing as a record company with the same guy that I was talking with, you know? That don't even happen. What I'm here now is promoting Happy Land (ph) and promoting the things that I'm doing now.
LEMON: And what about the children? How are they?
JACKSON: The childrens are fine. They are fine. They're going to acting school. And Prince is taking up -- I think he's taking up martial arts and all that stuff. And Blanket, he's just happy. He's a happy little kid. He's sturdy. He wants to be a producer or something. But you know, they're fine.
LEMON: People have talked about the -- your alleged treatment of Michael Jackson. Some of the family members, even him, said that you were abusive, in a sense, that you pushed them too far.
JACKSON: Don, Don, Don, Don, Don! I know what you're trying to, do! I ain't going there. But everybody back in those days abused -- they didn't abuse the kids, they whipped the kid when they did wrong. And now you can't do that these days because if you whip a kid now, they call 911 on you. But if you don't train them to be right towards people and how to conduct themselves when they get (ph) young, if you don't do that, you can have some kids in prison.
(END VIDEOTAPE) LEMON: All right, tonight on CNN, I speak exclusively with friends and family about Michael's last days. Watch "Michael Jackson: The Final Day" That's coming up next at 8:00 PM Eastern, in just 5 seconds. And then make sure you tune into Piers Morgan's entire interview with LaToya Jackson just ahead right here on CNN.
I'm Don Lemon. We'll see you back here at 10:00 PM Eastern. Thanks for watching.
Übersetzung:
Transcript:
Part 1:
Lemmon: Heute werden wir von Michael Jackson`s Vater Joe Jackson besucht.
Danke, dass sie hier sind. Wie geht es Ihnen heute? Trauern Sie noch 2 Jahre später, ich bin sicher?
JOE JACKSON, Vater von Michael Jackson: mir geht es gut, danke. Schön, dass du diese Frage stellst, wissen Sie. Ich bin immer noch am trauern über Michael, weil - ich weiß nicht. Es wird mich eine lange Zeit kosten um über das,.. was ihm passiert ist.
LEMON: Warum ist das so? Ist es Teil des Geheimnisses um seinen Tod? Weil ich weiß, Sie sagten, Sie glauben, dass einige Leute ihn töten wollen, richtig?
JACKSON: Michael erzählte es seiner Mutter und er sagte es seinem Manager, Dieter Wiesner, der schreibt ein Buch nun, die Wahrheit über Michael Jackson. Er, sie, sie würden ihn wegen seiner Musikrechte töten. Er erzählte es seiner Mutter, er sagte es Dieter Wiesner, aber er hat es mir niemals erzählt. Ich wusste das nicht bis er tot war.
LEMON: Wissen Sie, wer diese Leute sind, die ihn für seine Veröffentlichungsrechte töten wollten?
JACKSON: Wir bekamen eine großartige Idee, wer sie sind, und eine Menge anderer Leute wissen auch wer sie sind
LEMON: Sie wollen es nicht sagen, obwohl?
JACKSON: Don, ich werde das nicht sagen. Ich sage nichts, aber Ihr werdet es im Buch lesen das rauskommt.
LEMON: OK. Sie werden ein Buch schreiben?
Jackson: Nein. Dieter Wieser, der Michael`s Manager war schrieb ein Buch. Er ist derjenige der John Ricker feuerte.
LEMON: Ich dachte Sie reden über ein Buch das schon draußen ist. Sie reden über ein Buch das noch kommt.
Jackson: Nein, Nein. Dasjenige das die ganze Welt kennen sollte, das Buch.
LEMON: OK.
JACKSON: Die Wahrheit. Die Wahrheit.
LEMON: Da ist ein Rechtsstreit zwischen Ihrer Familie und den Verwaltern des Estates. Ist es gelöst?
JACKSON: Keineswegs. Deswegen streben wir nach Gerechtigkeit, aber da ist mehr als das was sie behaupten. Da ist noch jemand involiviert. Erinneren Sie sich der Doktor wurde von jemand anders gezahlt als von Michael.
LEMON: Ja. So sind Sie bei einer Verständigung mit den Verwaltern, rechtlichen Übereinkunft?
JACKSON: Das ist eine schwierige Frage, die Sie an mich richten, Don, weil wir nach Gerechtigkeit suchen. Wissen Sie, es ist sehr wichtig, und Gerechtigkeit muss kommen - Michael war in der ganzen Welt bekannt über alle Grenzen, und das ist, warum ich versuche Freizeitparks auf der ganzen Welt zu bauen. Das ist, was ich versuche zu tun um sein Vermächtnis weiter zu führen.
LEMON: OK.
JACKSON: Und eine Sache, die -
LEMON: Lassen Sie uns schnell darüber reden. Michael´s Arzt, Conrad Murray wird der Prozess im September gemacht, fahrlässige Tötung. Was denken Sie was er verdient, was mit ihm geschehen soll?
JACKSON: Ich hoffe dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird, wissen Sie, der richtige Weg, die Wahrheit, die wahre Gerechtigkeit. Das ist was ich hoffe, ja.
LEMON: OK. Nun möchte ich sie schnell über etwas fragen und dann gehen wir zu einem Geschäft in dem Sie beteiligt sind. Vor zwei Jahren fragte ich Sie ein paar Tage nach Michaels Tod bei den BET-Awards und Sie betrachteten das Interview als umstritten von meiner Seite aus und ich dachte, es sei strittig von Ihrer Seite, weil ich Sie eine ganz einfache Frage gefragt habe.. Ich sagte, es ist eine schwierige Zeit für Sie und Ihre Familie. Wir müssen es nun nicht einspielen, weil wir keine Zeit haben. Sie sagten ja, und? Und Sie gaben mir eine solch belanglose Antwort, aber Sie dachten ich wäre strittig zu Ihnen. Warum ist das so?
JACKSON: Ich weiß nicht warum, weil ich wahrscheinlich noch über das, was passiert war mit Michael aufgeregt war, weil Michael erlag einem unnatürlichen Tod, in dieser Situation.
LEMON: OK. Ich nehme das als eine Antwort. Danke für das Gespräch darüber.
Nun, sagen Sie uns, was Sie tun. Sie haben ein neues Projekt in Vietnam. Was ist los? Es hat etwas mit Michael Jackson zu tun?
JACKSON: Dieses Projekt ist mit Madame Kow (ph) und sie ist diejenige, die alles macht macht um es zu ermöglichen, Dinge wahr zu machen für Michael`s Vermächtnis. Sein Vermächtnis, Themenparks in der ganzen Welt zu machen, aber sie ist die einzige, die nach vorne kommt, um es geschehen zu machen. Nun, was sie tut ist der Bau eines fünf Fünf-Sterne-Hotels und ein Sieben-Sterne-Hotel und eines Freizeitparks. Sie tut dies auf 2.000 Hektar.
LEMON: Und ich ergänze dazu dies soll erinnern an Neverland.
Und ich muß Ihnen sagen, Mr. Jackson, Stand-by. Ich werde ein weinig mehr aufnehmen und wir werden es später senden. Wir müssen off air gehen.
Ich werde Sie sehen hier bei 7.00 Uhr Eastern. Wir haben ein Gespräch mit Joe Jackson und ich werde es Ihnen dann zeigen.
TRANSCRIPT
Part 2
LEMON: So Mr. Jackson, ich möchte Sie nun bitten einen Blick auf Sie und auf den roten Teppich vor zwei Jahren zu werfen und dann werden wir darüber reden.
(Video von BET-Awards wird eingespielt)
Die letzten paar Tage, ich weiß, es ist wirklich hart für Euch.
JOE JACKSON, MICHAEL JACKSON'S VATER: Ja, das ist es. Es ist wirklich hart. Denken Sie daran, wir haben gerade den größten Star der Welt verloren.. Aber ich möchte diese Aussage machen. Dies ist eine wirklich guter Zeipunkt hier. Marshall und ich (unverständlich) wir sind im Besitz einer Plattenfirma namens ...
Nicht identifizierter Mann: Ranch Records, OK? (Unverständlich) Blu-Ray-Technologie. Und das ist der nächste Schritt.
(Videoende)
LEMON: Was denken Sie Mr. Jackson, wenn Sie das sehen?
JACKSON: Ich denke nichts darüber, über das weil Blu-Ray--- ich meine die Firma existiert jetzt nicht. Es klappte nicht-- sobald es passierte, sie ging aus dem Geschäft. So es ist kein großer Deal für mich.
LEMON: Aber dies war nur 3 Tage nach Michael`s Tod. Das ist das was ich frage. Was denken Sie darüber...
JACKSON: Ich kümmere mich nicht darum ob es eine Minute nach Michael`s Tod war. Und hören Sie zu......ich bin, Blue-Ray (unverständlich) existiert mit dem gleichen Mann mit dem ich sprach, Sie wissen? Das fand gar nicht statt. Weswegen ich nun hier bin ist um Happy Land zu promoten und die Geschäfte, die ich nun mache.
LEMON: Und was ist mit den Kindern? Wie geht es Ihnen?
JACKSON: Den Kindern geht es gut. Es geht ihnen gut. Sie haben Schauspiel-Unterricht an der Schule. Und Prince ....macht Kampfsport und all das Zeug. Und Blanket ist nur glücklich. Er ist ein kleines glückliches Kind. Er will Produzent werden oder sowas. Aber Sie wissen, es geht ihnen gut.
LEMON: Leute reden darüber--- Ihre gewalttätige Behandlung von Michael Jackson. Einige Familienmitglieder machen dies auch, sogar er selbst sagte, dass sie ihn missbrauchten in einer Art, dass sie sie zu weit trieben.
JACKSON: Don,Don, Don, Don! Ich weiß was Sie versuchen. Ich mache nicht mit. Aber jeder in diesen Tagen missbrauchte, sie missbrauchten nicht die Kinder, sie schlugen ein Kind wenn sie etwas falsch machten. Und heute kannst Du dies nicht mehr machen, weil wenn Du ein Kind schlägst rufen sie 911. Aber wenn Du sie nicht trainierst richtig zu Leuten zu sein und wie sie selbst verhalten sollen wenn sie jung sind, wenn Du das nicht machst, dann kannst Du Deine Kinder im Gefängnis haben.
.. sonst erfahren wir nienix über die wahrheit 
..........
Kommentar