thread oben

Einklappen

Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Interview mit Stuart Backerman

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Interview mit Stuart Backerman

    26.04.2011: Interview mit Stuart Backerman

    The Michael Jackson Tribute Portrait (MJTP) hat ein weiteres interessantes und ausführliches Interview geführt – dieses Mal mit Stuart Backerman, Michael Jacksons ehemaligem Pressesprecher. Das Interview kann hier gelesen werden :


    Übrigens, am 18.10.2010 haben wir hier berichtet, dass Stuart Backerman ein Buch über seine (geschäftliche und persönliche) Beziehung zu Michael Jackson während der Zeit von 2002 bis 2004 mit dem Titel “In the Court of the King“ geschrieben habe, der Erscheinungstermin aber noch nicht feststehe. MJTP hat nun nochmals nachgefragt und Backerman hat bekannt gegeben, dass er sich dagegen entschieden habe, das Buch heraus zu bringen – zumindest für den Moment -- da er nicht als ein weiterer Blutsauger erscheinen wolle, der nun auch noch ein Buch über seine Zeit mit Michael schreiben wolle. Er stellte auch klar, dass er das Buch bereits zwei Jahre vor Michaels Tod geschrieben hatte und dass es eine „sehr positive Reflektion über seine Erfahrungen mit Michael“ darstellte.

    Quellen: jackson.ch, mjtpmagazine.pressepublisher.us






    Rising From the Ashes, Cover Stories

    Interview With Stuart Backerman

    By Valmai Owens Fri, Apr 01, 2011



    He had a tremendous influence on my life because of just who he was as a person, and that helped me to become a better person.




    Stuart Backerman is an award winning theatrical producer, national television correspondent, professional city planner, media-relations expert and an honors graduate of the State University of New York School of Business Management.

    Stuart formed his own production company, B. E. L. Enterprises Ltd. in order to produce major arts and cultural projects on an international scale. He has promoted and produced a number of major international concerts, and his company was one of the producers for the Broadway musical I Love My Wife starring the Smothers Brothers on Broadway, the musical satire Six Women with Brain Death (which was awarded a coveted Sterling Award) and the national tour and Broadway production of Peter Pan, The Musical, which starred Cathy Rigby, and won a prestigious Tony Award in 1990 in New York, for the Broadway production. He also wrote and produced the King of Swing, a musical play on the life of Benny Goodman.

    Stuart was introduced to Michael as a result of Peter Pan, The Musical, and became his worldwide official spokesperson, advisor and media relations representative during one of the most tumultuous periods of Michael’s life.

    In this deeply personal and in-depth interview, Stuart shares with us his experiences of working with Michael.


    Transcribed by Valmai Owens.

    Valmai: Stuart, you have a very impressive resume and list of credits to your name, but probably one of the things you are most noted for is your professional relationship with Michael Jackson. How did you get hired on as Michael’s publicist and spokesperson?

    Stuart: Well, when Michael hired Dieter Weisner, he also hired a fellow by the name of Ronald Konitzer, who lives in Vancouver, Canada. A colleague of mine told me that he would like me to have lunch with one of Michael Jackson’s new managers, which was Ronald.

    So we had lunch in the spring of 2002, and we were talking about Michael and his new approach to his career which was reaching out and doing more business deals and less performing. He also wanted to perhaps; if he was going to perform again, do a Broadway Show. He had done The Whiz, and he had enjoyed that very much, but he hadn’t done anything theatrical on stage.



    I happened to produce Peter Pan the Musical starring Cathy Rigby, in 1990. In fact, I introduced her as a professional performer to North America, and it was a very, very successful production that eventually went to Broadway, toured the United States and won a Tony award. Ronald Konitzer became very excited about that because Michael of course saw himself as Peter Pan, very much. Ronald asked my permission to talk to Michael about me coming onboard, and working with Michael to produce the musical with him in the lead role as Peter Pan. So that really started the ball rolling.

    Ronald called me in due course after our brief lunch, from Neverland, and told me that Michael very much wanted to pursue the Broadway show with me being involved. Michael got on the phone and said that he was very excited about the possibility, and wanted me to come down to Neverland as quickly as I could to discuss the project and process. So, that’s what happened; that’s how we connected initially, with the thought that Michael would perform in a major Broadway production starring as Peter Pan.

    Valmai: What was your first meeting like with Michael?

    Stuart: You know, you meet a lot of people in your life, and when you are introduced to them for the first time you get an initial impression of them. In the case of meeting Michael Jackson for the first time, there was just something very, very different about it. Obviously you don’t meet a star or celebrity or performer as great as Michael Jackson for no reason, but what I’m saying is that there is a presence about Michael. When you meet him it strikes you very, very quickly, and I really in a sense, was taken-aback by him being such a regular person. He was so empathetic and natural, and that automatically put me at ease.

    Of course, I’ve been very blessed and fortunate in my life to work with major politicians; the Premier of The Province of British Columbia, the Mayor of Vancouver and various other celebrities that I’ve worked with on theatrical projects, but like I said, Michael was natural and very accessible. I felt tremendously at ease; not-withstanding the fact I was meeting with another celebrity because I was a little nervous at first. I was brought down to Neverland and just that experience alone was very impactful. So I guess I entered the meeting with a little bit of trepidation, but Michael made me feel very much at ease. It was a very positive and open meeting.

    Valmai: Stuart did you get to spend a lot of time at Neverland?

    Stuart: I saw MJ a number of times at Neverland in different situations, but I’ll never forget a particular time in September of 2003. Michael convinced his team, including myself, that he wanted to make Neverland more accessible. So we devised a plan to have a major fund-raising charity event. It was a couple of weeks after his official birthday which was celebrated in Los Angeles. And that’s an interesting side story that I won’t get into other than to say, Michael never celebrated his birthday because he was brought up a Jehovah’s Witness.

    We convinced him to celebrate his birthday in a very formidable way at the Orpheum Theater. Then, we also convinced him to carry that birthday feeling on at this charity event about two weeks later. This was done all on the basis that Michael wanted Neverland to be much more accessible to the public. He felt that Neverland was some sort of arcane place that very few people came to, except people he invited; his family and very close associates, but he wanted more people to be able to experience the beauty and peacefulness of Neverland.

    So we had this incredible charity event; a lot of stars and celebrities showed up and Michael was so happy and so feeling the energy. That I remember very distinctly; that whole experience of seeing him at Neverland at that time kind of trumped all the other times I had seen him there, but all the other times had been mostly talking business. So, this time was different because Michael was the instigator of the event, and he really played the role of host very, very well. I will never forget the joy and happiness he exuded during that particular time at Neverland.

    Valmai: So you weren’t specifically hired to be his spokesperson?

    Stuart: I was originally hired to produce the Peter Pan musical on Broadway, with Michael as Peter Pan and maybe Alice Cooper as Captain Hook. That’s who we had talked about trying to get, but unfortunately, as things were starting to come together including a phone call to Alice Cooper and some other preparations, the baby dangling incident prior to the Bambi Awards in Berlin, occurred. Because of all the negative publicity and the world-wide screaming about Michael’s irresponsibility, which of course was foolish, we felt that to try and do Peter Pan with its theme about young children and lost boys, the timing wasn’t right. So, because Michael and I had gotten on so well up to that point, it was determined by Michael that I would be his spokesperson and publicist. He wanted to have one person that was able to speak for and represent him to the global media.

    I think, to tell you the truth, and this is a heartfelt statement, Michael felt that I was the first person on his team that was reasonably normal. When I say normal, I’m as nutty as anyone else in this world, but normal in a sense that I’d been married for 33 years at that time, I have a family that is very important to me, I’m reasonably well educated and I was not from Hollywood. He felt that a family guy like me who had a normal career outside of show business; for example I started out as an Urban Planner, I have a Masters Degree and I did a lot of things before I got involved in entertainment in a very entrepreneurial way. Michael felt that was exactly who he needed, and so it was kind of serendipitous not only because he liked Peter Pan, but he liked me because of my family background. So he asked me to become his global spokesman and we would do Peter Pan at a later date. So of course I accepted, and that’s how that came about.

    Valmai: I read somewhere that you were in the hotel room with Michael when he showed Blanket to the fans. Is this correct or just a rumor?

    Stuart: No, I was in Vancouver, but Dieter called me from Michael’s hotel room in Berlin.

    Valmai: Was part of your job was also to counteract the negative press Michael received? I’m referring to Bashir’s documentary, in which he deliberately and unethically attempted to cast Michael in the worst possible light. Did you take part in any of the counter measures?

    Stuart: Yes, and how we wanted to counteract negative publicity and negative image in some sections of the media, was to make him appear as he was. People unfortunately believe everything they read and see on television. Michael at that time, in 2002 and 2003, and before that of course, was portrayed almost as a lunatic.

    I and his team certainly knew him to be very, very different because Michael was really on top of things. He knew where he wanted to go and he knew what he wanted to accomplish. What we were trying to accomplish as a team, really was segueing him from his performing years because he was approaching fifty at that time. He told me a number of times that he didn’t want to be an organ grinder’s monkey doing “Billie Jean” into his fifties. He wanted to elevate his game and be involved more at a professional and creative level; being involved in business at a managerial level and not necessarily having to do the stuff he did when he was in his twenties and thirties.



    So we felt the best way to accomplish that was to really make him more accessible to the public. That sort of started off a chain of events where after we took care of the Bashir interview that got the world upset about Michael because of the scene with Gavin Arvizo, we were fortunate in locating footage that showed that Martin Bashir was duplicitous. Off-camera, what Martin Bashir was saying to Michael and to all of us, was that Michael was the greatest person in the world, children loved him so much, and he was impressed with how Michael conducted himself. Then of course with our camera, that interview was packaged in a very different way. We took steps very, very quickly to locate this footage that showed him being very duplicitous. Then we put together what it is now called the rebuttal documentary on Fox which Maury Povich hosted, and put to rest Martin Bashir’s insinuations about Michael.

    From there, we were in a free position; a more open and flexible position to begin the strategy of segueing Michael from performing into business. That included him going back to Gary, Indiana, which was very successful in showing that he really cares about his roots; he cares about his family, he cares about where he came from, and we felt that that was a very important base point to show the public that he’s a sensitive, caring person. And he is, very, very much. Sometimes he cared too deeply about people and sacrificed himself; a lot of times got caught unawares by people he thought he could trust who in the end screwed him in a sense.

    We felt it was important to bring him out to the public showing him to be the kind of person he really is. So, we went to Gary, Indiana; we had this charity event and we brought him to Las Vegas where he got the key to the city from Mayor Goodman, and a number of activities in the following months after the Bashir interview, as a way to show the world that Michael is not some kind of crazy hermit who is stranger or whatever. We wanted the public to really know him like we knew him, and that’s sort of the background.

    Valmai: So, all these things you are talking about was part of planning Michael’s comeback in a way. He also wanted to move forward into Motion Pictures didn’t he?

    Stuart: Yes, and he was particularly interested in animation. We connected with an animation company in Montreal, who had done an animated film called Pinocchio 5000. Michael met with the owner of the company called Cine Works. This company was very interested in helping Michael either purchase the firm and taking what was already in the works and pursuing them, or to work for them as sort of like a President of the company. He’d be involved in doing some of the voice-over work, some singing, some choreographic moves, be involved in some of the script writing, and have both a creative and managerial role in seeing major animated films come to Hollywood.

    That’s an example of the kind of thing he was beginning to look at beyond straight performing. This was pursued very aggressively, and it would have happened if it wasn’t for, of course, the raid at Neverland by Tom Sneddon. That ended everything at that time. It’s very unfortunate, because we were all close to signing a major deal with City Works when the raid occurred. So that sort of ended that very quickly.

    Like I said, that’s kind of an example of the things he wanted to get into as part of his comeback, but let me be clear, the comeback didn’t include a sort of O2 series of concerts. He only did that at the end because of a financial need, and most of us believe that never in a millions years would he have been able to do fifty concerts, even if they were spread out over a period of time. Honestly Valmai, he never really had his heart in performing again. He felt like that he was a father now; he had a responsibility to be with his family and that was a priority.

    He wanted to package his life very differently where he would be in a more executive or managerial role, creative nonetheless, but not performing all over the place and touring and the kind of lifestyle that incurs. Michael didn’t think that would be a wholesome way to raise his family. So for anybody out there that doesn't believe Michael Jackson loved his family, and didn’t have them as his number one priority, even before his career; his family was more important than his so-called performing career, and he was willing to for emotional and family reasons, to change in his mid-forties from a performer to a business man. That’s what he really wanted.

    Valmai: Right, right, but then he lost that opportunity when, like you said, Sneddon raided Neverland.

    Stuart: That is the saddest thing in the world. He and his team had actually accomplished all that was set out before, during and after the Bashir debacle. That strategy I was talking about before really had come into play. The Gary, Indiana trip was tremendously successful and the charity event was unbelievable; everybody in North America was writing about Neverland and what was happening there, the Las Vegas Radio Music Award Show as a humanitarian, and his birthday at The Orpheum Theater which he had never done before, and where he allowed his adoring fans from all over the world to enjoy that with him. All those things were tremendously successful, and they were culminating right at the time when Tom Sneddon and the Santa Barbara District Attorney’s Office decided they wanted to get Michael again. And they really did in a sense, kybosh these tremendous plans and strategy that was just about ready to be put into play. Very sad, very, very sad.

    Valmai: Yes, it was very sad for Michael. Now Dieter Weisner was the one who broke the news to Michael, and he spoke of Michael’s reaction and shock. Did you witness any reaction yourself in the days that followed after the raid?

    Stuart: Not really. It was such an emotionally wrenching time. The day that the raid took place, I spoke to Dieter in Las Vegas. I was back in Vancouver and I had left Las Vegas a couple of nights before the raid. Michael, his family, myself and a few other aides, were going to go to Europe for about six or seven weeks, on to Africa to meet with Nelson Mandela, and then over to South America to do about a three month publicity tour for his Number Ones album, and to continue this process of making himself more accessible to his fans and the public. Unfortunately that didn’t happen.


    When Michael woke up; Dieter let him sleep that morning, he told Michael the news and it was obviously very, very difficult for Michael. He felt that he had gotten passed the 1993 Jordy Chandler furor, and he was very, very, very upset. I happened to call Dieter, who was in Michael’s hotel suite at The Mirage, and he asked Michael whether or not he wanted me to do or say anything specific to the media. At that point, they were calling me from all over the world asking me for comments about the issue that had already been leaked about a child molestation situation. Obviously it turned out to be the whole Gavin Arvizo charge.

    I heard Michael over the phone saying, “No, I trust Stuart to say the right things and represent me as positively as possible.” So I didn’t talk to Michael directly in those moments, but in a way I really did because he basically put his trust in me to act the spokesman, and give off the most positive reflection of who Michael Jackson really is.

    Valmai: Right, and now we have a new trial coming up. I have heard this said, and I have asked others their opinion on this, Dr. Murray maybe the one sitting in the courtroom accused of Involuntary Manslaughter, but in reality it will be Michael who will once again be put on trial. Do you agree with this?

    Stuart: I do agree with that statement to a certain degree. Even though Dr. Murray is the one who has been charged and has to defend himself, it will be Michael to a certain degree that will be on trial. The defense will try and show or indicate that Michael hurt himself and that Dr. Murray was there to assist.

    I’m afraid that the defense will try and make Michael look like a drug addict, and a sad person who had a natural need in a sense. That’s very troubling to me that Michael will be put on trial again, and I feel that’s very unfortunate.

    Valmai: Well the defense has already started moving in that direction; on the premise that Michael was an addict, and that he injected himself. Stuart, what was your strategy during the 2005 trial?

    Stuart: The strategy was to tell the truth, and let Janet Arvizo “hang herself” with her lies.

    Valmai: What would you say was the most outrageous or challenging thing that came across your desk before or during the trial?

    Stuart: The co-conspirator charges against Michael etc. were absolutely laughable. The Arvizo family was hucksters from the beginning, and Michael paid the price for his generosity and his foolishness. By that I mean, he shouldn’t have let Martin Bashir film Gavin…It was a bad mistake.

    Valmai: Stuart, you resigned from Michael publically on CNN after working for him for 20 months. Are you able to share your reasons why?



    Stuart: Yes, I NEVER would have left Michael’s employ if it wasn’t for the infiltration, and covert takeover by The Nation of Islam. The NOI had only one familiar agenda, and that was to soak Michael out of his monies because as soon as they gained control, they started making business deals on the side that were amateurish at best, and not in Michael’s interest. In fact, in my opinion Mark Geragos and the NOI hurt Michael’s legal defense strategy by their tasteless PR antics…That’s why Tom Messereau was appointed after Geragos/NOI were fired, and rightly so!

    Valmai: Did you have any contact with Michael at all after you resigned?

    Stuart: Yes, I had two brief conversations with Michael and his brother Randy, about me coming back to work for him, but it was too late. Raymone Bain was already screwing up any chance to represent Michael in a dignified way befitting an innocent man.

    Valmai: Stuart, in 2008 you did an interview with the MJFC in which you spoke of Michael in a very positive and loving way, but in another interview you did immediately after Michael's death with The Vancouver Sun, you talk about him quite differently. There is just a huge difference between these two interviews and what you are saying. It begs the question, why?

    Stuart: Could be a little more specific? What did I say that was different?

    Valmai: Well, like I said, the 2008 interview with the MJFC was very positive toward Michael. In the 2009 interview however, you say Michael was a class contradiction; too much money; too much material focus, and too much of the prescription drug situation following the unfortunate scalding of his head. You mention that you saw him being disloyal to people, that he was not all there at times, that he wasn’t so swift on the business side, he wore wigs that made him look strange, that he was an idiot with the Bashir documentary, “That was the stupidest thing in the world, and he was warned about it, but Michael does what Michael wants.” And, “I’d like to think that Michael Jackson had innocent relationships with these boys, similar to what a lot of 12 and 11 and 13-year-old boys might experiment with, in a sense. Kind of innocently. ‘I’ll show you mine, you show me yours’ kind of situation, at the most.” Etc…

    Stuart: I can’t compare what I said in that article to another time and place because I am not sure how they are set against each other. I will say this, the interview I did with The Vancouver Sun was the day after Michael passed away. Number one, I don’t know if you know this, but I had knee surgery the day Michael died and I did this interview the next day. I think I revealed some things that I wouldn’t normally reveal if it wasn’t for the fact that I was still a little “punchy” from the surgery.

    Number two is, clearly I was feeling very upset. A lot of things sort of came up and I think it’s important to understand that. Like I said before, Michael and I were about to go on a huge trip that he very much wanted to do. When that didn’t happen because of the raid and the charges, I think I was still feeling a little upset about the disappointment that we weren’t still working together. That was a function of Michael allowing, being quite honest with you because he was in a very vulnerable state of mind, I’ll say that, but nonetheless, allowing the Nation of Islam and their followers so to speak, to basically take over his affairs was very upsetting to me.

    So I think when I heard that he had passed away, and again, right after the surgery, I said some things that were probably more revealing that I normally would have said about him. I guess I was sort of ruminating about the whole sadness of the situation in that Michael had insomnia; he couldn’t sleep, he really couldn’t, and because of that situation he did take sleeping medication. That clearly had an impact on his life.

    We didn’t see him during the day because he stayed up all night and slept in so to speak. Obviously that stuff affects you. It affected his ability to gain weight, it affected how he felt about himself, it affected how he acted in a general way, and normally I wouldn’t have went there at all. Because he died suddenly, and I was in surgery that day and did this interview, I wasn’t as guarded as what I normally would have been. I probably said way too much that I would normally say in an interview.

    That’s the best I think I can explain. After I read the interview, I was a little upset about how I was quoted, but it’s not the reporters fault. I said those things, but my excuse so to speak, is that I was a little foggy and I was depressed about Michael’s death. It brought up a lot of old feelings about still being a bit resentful about the fact that our relationship ended so abruptly with the Nation of Islam; a group that is so anti-love, so anti-Michael Jackson philosophy that it always disturbed me.

    I haven’t done all that many interviews frankly, after I left Michael’s employ, and I guess a lot of things kind of coalesced in my head the day after The Vancouver Sun called me, which was the day after he died. That I think is the best way I can explain it; why and what I said during that interview. I hope that explains it.



    Valmai: It does explain some things. Stuart, you wrote a book titled, In the Court of the King. Has this book ever been published?

    Stuart: No. I decided that I didn’t want to publish the book in respect for Michael. By the way, the book was a very positive reflection of my experiences with Michael. Some fans thought that it might be negative, but I wrote this long before he died; a couple of years before he died and I was frankly in the process of publishing the book at the time. But I decided when Michael died that I just didn’t want to get involved with looking like a blood-sucker so to speak, or taking advantage of his death.

    I just felt that I had talked to the media and said enough about Michael that it didn’t really require for me to publish a book about him. But let me be very clear, if I ever do publish this book, it’s a positive story about Michael Jackson. It is not a dig; it’s not a tell-all in sense that makes Michael look bad at all. I love Michael. My experience in working with him was one of the most dynamic, exciting and most loving experiences in my life.

    I consider myself a reasonably honest and straightforward person, but this is very, very important to me; when you love somebody, whether it be a family member, a spouse, a close friend, even if they are in trouble so to speak, you support them and love them. That’s the way I always felt with Michael Jackson. Even though I saw some things in Michael that were troubling which he himself saw; his anxiousness, his lack of sleep, sometimes some very knee-jerk reactions and decisions because of the state of mind he was in etc, wasn’t important to me in terms of the way I judged Michael. I did not judge him, and so like a family member you love the person, but you’re honest enough to see some of their weaknesses and of course their strengths.

    The book I wrote about Michael was a very positive, very loving story about my experiences with Michael. In terms of publishing it, to tell you the truth, I just didn’t feel that it was a good time to kind of pile on, in a sense, with everybody else publishing books about Michael. It just didn’t feel right and it wouldn’t have looked right. But even if I did publish the book, the fans shouldn’t have been concerned that it would have been a negative book or that I would have been another Ian Halperin or some of those other dirty dogs who wrote books that don’t make Michael look good. The book I wrote would have made Michael look the way he is; loving, beautiful, sensitive, caring, but also a little nutty and complicated just like me and you, you know?

    Michael had his stuff too. He wasn’t a God, he wasn’t a Jesus incarnate, he wasn’t Buddha, he was Michael Jackson; a tremendous, incredible, dynamic performer, a loving father, generous and good to his friends, but he had his things, you know? He was eccentric, he did have sleeping problems, and he did try and address his sleeping problems in a kind of negative way in a sense, and that impacted his life. So, you are either honest about somebody or you put them on a pedestal, and look the other way about the things that maybe or should be addressed; that maybe or should be mitigated in some fashion. When you talk about someone, it doesn’t make sense to be anything else but totally honest, but in conclusion, while Michael had some weaknesses and stuff he desperately needed to work on, overall, he was one of the most amazing people that I ever, ever met in my entire life.

    Valmai: Do you think that this description for your book might have led the fans to believe it was negative and a tell-all?

    “Backerman gives the reader Michael without his make-up in his riveting depiction of what happens when celebrity cracks up and damage control starts. Packed with anecdotes and fascinating inside information, In The Court Of The King is a unique and stylishly-written memoir, engaging and profound, a highly personal portrait of Jackson and his world that is unflinching in its honesty and disquieting in its implications.”

    Stuart: Yes, but that’s just titillating headlines. The book itself was a positive reflection of my memories.

    Valmai: How did working for Michael Jackson change your life and career?

    Stuart: Working for Michael did change my life. I want to answer this question in a very focused way. Michael’s propensity to give of himself taught me that giving, not so much in monetary terms, but giving of yourself as a person, is the most important thing you can do in your life. The way he treated me and treated the people around me with such dignity and respect, and given that he was such a huge celebrity; many celebrities treat their friends, hired help, colleagues and even family, terribly, but Michael was just the opposite. Michael gave of himself and treated people with respect and dignity because that was who he really was as a person, even though he had his share of issues.

    That helped me, because when you see a celebrity of such magnitude like him being a humble person with tremendous humility, and like I said, giving of himself and sometimes sacrificing himself to his own detriment, made me feel that if somebody like him could do that then I have to begin to really to look at my own life, and act that way more and more to the people that are around me. He had a tremendous influence on my life because of just who he was as a person, and that helped me to become a better person.

    Valmai: I have heard so many people who worked with Michael say the exact same thing; how he affected their lives.

    Stuart: It’s true! I could tell you other things; how he affected my life. Obviously I got a much higher profile; people thought that if I was working with Michael Jackson I was the greatest, and that kind of stuff, but I’m telling you that that kind of stuff didn’t make a difference. The most important thing that changed my life from working with Michael was what I told you. ..The spiritual dimension...

    Valmai: Stuart, what do you think the public and fans still don’t know or understand about Michael?

    Stuart: He was very, very funny.

    Valmai: What do you miss the most about your days with Michael?

    Stuart: NEVERLAND!

    Valmai: Stuart, can I ask what your opinion is of the MJTP; the whole concept of it and what we are trying do on the site?

    Stuart: I think it’s brilliant! It’s the one opportunity for fans to really join in as one; to participate together in a project would be something that I think Michael would cherish. The Michael Jackson Tribute Portrait is the most accessible way for fans in general from all over the world, to have the opportunity to work together, basically. I think that is critically important because no matter what else you think of Michael Jackson, his mission in life was to create peaceful love in this world.

    There were numerous examples of that including the song “Heal the World,” the Heal the World Foundation and various other things he did; quiet things he did in a charitable way. So, to have an opportunity for of all his fans to work together; to preserve his legacy and his image, would be something that he would be tremendously emotional about.



    If you would like to ask your own questions of Stuart, please send them to
    editor@michaeljacksontributeportrait.com


    ---------------------------------------------------------------------------------
    By Valmai Owens
    ---------------------------------------------------------------------------------

    Valmai was born in New Zealand, and after living in Australia for 8 years, moved to the United States in 2000. She has been working as a volunteer for the Michael Jackson Tribute Portrait as Tribute Book Editor, and Director of Publications since August, 2009. The Official Michael Jackson Tribute Portrait book, Fans in the Mirror, was published in June, 2010, for the first anniversary of Michael’s passing. She is a writer, editor and poet.

    Michael has always been a supreme influence her life. From beginning to end, he was and still is, a force that inspires her through love, to make positive changes in the world and peoples lives. Encouraging and inspiring others to carry on his work; to never forget the gift that was Michael, is of the utmost importance to her.


  • #2
    Oh..da hab ich doch glatt die Übersetzung von..


    Stuart Backerman ist ein mit Preisen ausgezeichneter Theater Produzent und TV Korrespondent, Stadtplaner, Experte für Medien-Beziehungen und Ehren Absolvent der "State University of New York School of Business Management".

    Stuart hat seine eigene Produktionsfirma B.E.L. Enterprises Ltd. gegründet, um künstlerische und kulturelle Projekte auf internationalem Standart zu produzieren. Er veranstaltete und produzierte viele wichtige internationale Konzerte, und seine Firma produzierte das Broadway Musical I Love My Wife mit den Smother Brothers., die Musical Satire Six Woman With Brain Death und die nationale Tour und die Broadway Produktion von "Peter Pan, das Musical", mit Cathy Rigby, welches 1990 in New York einen Tony Award für die Broadway Produktion gewann. Er schrieb auch The King Of Swing, ein Musical über das Leben von Benny Goodman.

    Stuart wurde Michael im Zuge des Musicals Peter Pan vorgestellt, und er wurde sein offizieller Sprecher, Berater und Vertreter in Medienangelegenheiten in einer der turbulentesten Perioden seines Lebens.
    In diesem persönlichen und tiefgehenden Interview teilt Stuart mit uns seine Erfahrungen mit der Zusammenarbeit mit Michael Jackson.

    von Valmai Owens

    Valmai: Stuart, du hast ein eindrucksvolles Resume und eine lange Liste mit Verdiensten vorzuweisen, aber eines der Dinge, für die du meistens erwähnt wirst, ist dein geschäftliches Verhältnis zu Michael Jackson. Wie wurdest du zu seinem Pressesprecher?

    Stuart: Als Michael Dieter Wiesner anstellte, stellte er auch einen Typ namens Ronald Konitzer an, der in Vancuver, Kanada lebte. Ein Kollege von mir sagte mir, dass er gerne hätte, dass ich mich zum Essen mit einem der neuen Managern Michael Jacksons treffen solle, das war Ronald. wir hatten ein Essen im Frühjahr 2002, und wir redeten über Michael und seine neue Herangehensweise an seine Karriere, die sich darauf ausrichtete, mehr geschäftlich Dinge zu tun und weniger Performing. Er wollte auch, dass wenn er wieder auftreten würde, eine Broadway Show machen. Er hatte The Wiz gemacht, und das hatte ihm sehr gefallen, aber er hatte nichts theathralisches mehr auf der Bühne gemacht.

    Ich produzierte Peter Pan, das Musical mit Cathy Rigby 1990. Ich stellte sie Nord Amerika als eine professionelle Darstellerin vor, und es war eine sehr erfolgreiche Produktion, die an den Broadway ging, durch die USA tourte und einen Tony Award gewann. Ronald Konitzer war sehr aufgeregt darüber, da Michael sich selbst doch als Peter Pan sah, und er fragte mich um die Erlaubnis mit Michael darüber zu reden, zu ihnen "ins Boot" zu kommen, und mit Michael zu arbeiten, das Musical mit ihm in der Rolle von Peter Pan zu produzieren. So kam der Ball ins rollen.

    Ronald rief mich nach unserem Essen von Neverland aus an und sagte, dass Michael diese Broadway Show mit meiner Beteiligung sehr gerne weiterverfolgen würde. Michael kam ans Telefon und sagte, er sei sehr aufgeregt über diese Möglichkeit, und wollte, dass ich so schnell wie möglich nach Neverland kommen sollte, um über das Projekt und das Vorgehen zu reden. So war es, unsere erste Verbindung, mit dem Gedanken, dass Michael in einer Broadway Produktion als Peter Pan auftreten würde.

    Valmai: Wie war ein erstes Treffen mit Michael?

    Stuart: Weißt du, man trifft viele Leute im Leben, und wenn du ihnen zum ersten mal vorgestellt wirst, bekommst du einen ersten Eindruck von ihnen. Im Fall von dem ersten Treffen mit Michael Jackson, was es sehr, sehr anders. Natürlich trifft man nicht grundlos einen Star, oder einen Performer von der Kategorie Michael Jacksons, aber was ich sagen will ist, dass es da eine besondere Ausstrahlung gibt, bei Michael. Wenn du ihn triffst, merkst du das sehr schnell und ich war wirklich sprachlos darüber, dass er so eine normale Person ist. Er ist sehr empathisch und natürlich und das lies mich automatisch entspannen.

    Natürlich war ich in meinem Leben schon glücklich und gesegnet damit, mit Politikern zu arbeiten, dem Premier von British Columbia, dem Mayor von Vancuver und vielen anderen Celebrities mit denen ich an Theater Projekten gearbeitet habe, aber wie ich sagte, Michael war sehr natürlich und zugänglich., ich fühlte mich ungemein entspannt, natürlich nicht ohne den Fakt zu vergessen, dass ich mich mit einem weiteren Prominenten traf und anfangs etwas nervös war. Ich wurde nach Neverland gebracht, und alleine diese Erfahrung war beeindruckend. Ich denke, ich kam zu dem Meeting mit ein klein wenig Ängstlichkeit, aber Michael machte, dass ich mich sehr entspannt fühlte. Es war ein sehr offenes und positives Treffen.

    Valmai: Hast du viel Zeit auf Neverland verbracht?

    Stuart: Ich sah Michael öfters bei verschiedenen Gelegenheiten auf Neverland., aber eine bestimme Zeit im September 2003 werde ich nie vergessen. Michael überzeugte sein Team davon, inklusiver mich selbst, dass er Neverland zugänglicher machen wollte. Deshalb entwickelten wir einen Plan zu einem großen fund-raising Wohltätigkeits-Event. Es war einpaar Wochen nach seinem Geburtstag, der in LA gefeiert wurde. Das ist nur eine interessante Geschichte am Rande, dass ich nicht sagen werde, Michael feierte nie seinen Geburtstag, weil er al ein Zeuge Jehova aufgewachsen war.

    Wir überzeugten ihn davon, seinen Geburtstag auf sehr beeindruckende Weise im Orpheum Theater zu feiern. Dann überzeugten wir ihn davon, dieses Geburtstags Feeling auch auf diesem Charity Event ein paar Wochen später beizubehalten. All das basierte darauf, dass Michael wollte, dass Neverland für die Öffentlichkeit viel zugänglicher wurde. Er empfand es so, dass Neverland eine Art geheimnisvoller Ort war, an den aber nur sehr wenig Menschen kamen, außer den Menschen, die er dazu einlud.; seine Familie und Freunde, aber er wollte dass mehr Leute die Gelegenheit hätten die Schönheit und das Friedliche von Neverland zu erfahren.
    Deshalb hatten wir dieses Charity Event, es kamen viele Prominente und Stars, und Michael war sehr glücklich darüber, diese Energie zu spüren. Das ist, woran ich mich sehr deutlich erinnere: diese ganze Erfahrung, ihn auf Neverland zu erleben, war besser als all die anderen Gelegenheiten die ich ihn dort gesehen hatte, denn die anderen Gelegenheiten dienten hauptsächlich dazu, über Geschäftliches zu reden. Also war diese Gelegenheit anders, denn Michael war Stifter des Events und er spielte die Rolle des Gastgebers wirklich sehr gut. Ich werde nie die Freude und das Glück vergessen, die er zu dieser Zeit auf Neverland ausstrahlte.

    Valmei: Du wurdest also eigentlich ursprünglich nicht als sein Sprecher angeworben?

    Stuart: Ich wurde angeworben, um das Peter Pan Musical am Broadway zu produzieren, mit Michael als Peter Pan und vlt. mit Alice Cooper als Captain Hook. Darüber, ihn zu bekommen redeten wir, aber unglücklicher Weise, als die Dinge Gestalt annahmen, inklusive eines Anrufs bei Alice Cooper und anderen Vorbereitungen, kam es zu dem "Baby Dangeling" Vorfall vor dem Bambi Award, in Berlin. Wegen all der weltweiten negativen Publicity und dem Geschrei über Michaels Unverantwortlichkeit - was natürlich alles Blödsinn war - fühlten wir, dass Peter Pan zu diesem Zeitpunkt, mit seiner Thematik mit Kindern und verlorenen Jungs, nicht das richtige Timing sei. Und weil Michael und ich zu der Zeit schon so gut zurechtgekommen waren, beschloss Michael, mich zu seinem Sprecher und Medienvertreter zu machen. Er wollte eine Person, die für ihn sprechen sollte und ihn in den weltweiten Medien repräsentieren sollte.

    Um die Wahrheit zu sagen, und das ist ein sehr von herzen kommendes Statement, denke ich, dass Michael es so empfand, dass ich die erste Person in seinem Team war, die vernünftig normal war. Wenn ich normal sage - also ich bin genauso verrückt wie jeder andere auf dieser Welt - aber normal in dem Sinn, dass ich seit 33 Jahren verheiratet war, zu der Zeit. Ich habe eine Familie, die sehr wichtig für mich ist, ich bin ganz gut erzogen und ich kam nicht aus Hollywood. Er fühlte, dass ein Familienmensch wie ich, der eine Karriere außerhalb des Showbiz hatte; z.B. begann ich als Stadtplaner, ich habe ein "Master Degree" und ich habe viele Sachen gemacht, bevor ich mit dem Entertainment in sehr unternehmerischer Weise Berührung kam. Michael fühlte, dass ich genau der war, den er brauchte, und so war es eine glückliche Fügung, und nicht nur wegen Peter Pan, sondern er mochte mich wegen meines familiären Hintergrunds. Also fragte er mich, sein weltweiter Sprecher zu werden und er wollte Peter Pan zu einem späteren Zeitpunkt machen. Natürlich ging ich darauf ein, so kam es dazu.

    Valmai: Ich hörte irgendwo, dass du in dem Hotelzimmer mit Michael warst, als er Blanket den Fans zeigte. Ist das nur ein Gerücht?

    Stuart: Nein, ich war in Vancuver, aber Dieter rief mich von Michaels Hotelzimmer in Berlin aus an.

    Valmai: Ein Teil deiner Arbeit war es doch, die negative Presse, der Michael ausgesetzt war, entgegen zuwirken? Ich beziehe mich hier auf die Bashir Doku, in der er bewusst und völlig unethisch versucht, Michael in einem möglichst schlechten Licht zu zeigen. Hast du an irgendwelchen Gegenmaßnahmen dazu teilgenommen?

    Stuart: Ja, und wir wollten der negativen Presse und dem negativen Image so entgegenwirken, dass wir ihn als den zeigen wollten, der er wirklich war. Unglücklicherweise glauben die Leute alles, was sie lesen und im TV sehen. Michael wurde zu dieser Zeit, 2002/2003 und zuvor meistens als ein Verrückter dargestellt.

    Ich und sein Team kannten ihn natürlich als einen völlig anderen, er war immer mit allem oben auf. Er wusste genau, wo er hinwollte und was er erreichen wollte. Was wir als Team zu erreichen versuchten war, war ihn von seiner Zeit als Performer überzuleiten, denn er näherte sich zu der Zeit der 50. Er sagte mir mehrmals, dass er nicht wie der Affe eines Leierkastenmanns in seinen Fünfzigern immer noch Billie Jean aufführen wollte. Er wollte auf eine andere Ebene, mehr am kreativen und geschäftlichen involviert sein, er wollte mit dem Management und dem geschäftlichen mehr zu tun haben, als mit den Dingen, die er mit 20 oder 30 tat.

    Wir dachten, der beste Weg das zu erreichen sei, ihn greifbarer für die Öffentlichkeit zu machen. Das ganze begann mit einer Reihe von Events, nachdem wir uns erstmal um das Bashir Interview gekümmert hatten, das die Öffentlichkeit wegen dieser Gavin-Szene gegen Michael aufbrachte, glücklicherweise konnten wir Aufnahmen zeigen, die bewiesen, wie heuchlerisch Martin Bashir war. Hinter der Kamera, sagte Bashir zu Michael und uns, dass Michael der großartigste Mensch der Welt sei, dass die Kinder ihn so sehr lieben, und er beeindruckt davon sei, wie Michael sich verhielt.
    Mit unserer Kamera stellte sich das Interview natürlich ganz anders dar. Wir unternahmen sehr schnell Schritte, um diese Aufnahmen zu zeigen, die wir selbst machten, um zu verdeutlichen, wie heuchlerisch er (Bashit) war. Wir stellten das zusammen, was jetzt als die Rebuttal Dokumentary von Fox, mit Maury Povich, bekannt ist, und die Andeutungen M. Bashirs über Michael zur Ruhe brachte. (Anmerkung.....naja..nicht wirklich..)

    Wir waren dann in der Lage, in einer flexibleren Lage, um die Strategie zu beginnen, Michael vom Performen mehr zum Business überzuleiten. Das beinhaltete auch, dass er zurück nach Gary, Indiana ging, was sehr erfolgreich zeigte, wie er über seine Wurzeln denkt, wie er sich um seine Familie kümmert, darüber, wo er herkommt, und das war für uns ein wichtiger Ausgangspunkt, der dem Publikum zeigen sollte, dass er ein sensibeler, fürsorglicher Mensch ist. Und das ist er, sehr sogar. Manchmal sorgt er sich so sehr um andere Leute, dass er sich selbst aufopfert, und oft unerwartetes von Leuten zurückbekam, von denen er dachte, er könne ihnen vertrauen, und die ihn am Ende irgendwie doch nur linkten.

    Wir wollten der Öffentlichkeit zeigen, welche liebenswürdige Person er wirklich ist. Deshalb gingen wir nach Indiana, deshalb hatten wir das Charity Event in LA, wo er den Stadt-Schlüssel von Bürgermeister Goodman überreicht bekam, und einige andere Sachen, in den Monaten nach dem Bashir Interview, um der Welt zu zeigen, dass Michael nicht ein irgendwie verrücktes seltsames Wesen ist, oder was auch immer. Wir wollten, dass die Öffentlichkeit ihn so kennen lernt, wie wir ihn kennen, das war der Hintergrund von all dem.

    -----

    Valmai: Also waren all diese Dinge, von denen du sprachst, ein Teil von dem Plan, Michaels Comeback zu planen? Er wollte doch auch mit Motion Pictures weiter voran kommen, oder?

    Stuart: Ja, und er war besonders an Animation interessiert. Wir nahmen Verbindung auf mit einer Animations Firma in Montreal, die einem Animationsfilm mit dem Titel Pinocchio 5000 gemacht hatten. Michael traf sich mit dem Besitzer der Firma, die sich Cine Works nennt. Diese Company war sehr interessiert daran das entweder Michael die Firma erwirbt und das, was schon in Arbeit war weiterverfolgt, oder dass er für sie als eine Art Präsident für die Company arbeitet. er wäre auch in die Sprachvertonung und in Gesang, in die Choregraphie und in das Schreiben von Drehbücher einbezogen, und hätte sowohl eine kreative als auch managende Rolle darin gespielt, großartige Animationsfilme nach Hollywood zu bringen.

    Das ist ein Beispiel für das, was wir uns vorstellten, was nach dem Performen stattfinden könnte. Wir verfolgten dieses sehr, und es wäre umgesetzt worden, natürlich - wenn nicht diese Durchsuchung Neverlands von Tom Sneddon im November stattgefunden hätte. Das beendete zu dieser Zeit alles. Das ist ein großes Unglück, denn wir waren kurz davor einen Vertrag mit City Works zu unterzeichnen, als diese Durchsuchung kam. Das beendete das alles sehr schnell.

    Wie ich schon sagte, das ist ein Beispiel für die Dinge, die er tun wollte, als Teil seines Comebacks.. Aber lass es mich deutlich sagen, da Comeback beinhaltete nicht solche Dinge wie diese O2 Konzert Serie. Er tat dieses am Ende nur, wegen einem finanziellen Engpass, und die meisten von uns glauben, dass er niemals, nicht in Tausend Jahren - im Stande gewesen wäre, diese 50 Konzerte zu machen, auch nicht, wenn sie sich über eine längere Zeit hingezogen hätten.
    Ganz ungelogen, Valmei, er war nicht wirklich mit seinem Herzen dabei, jemals wieder zu performen. Er fühlte sich jetzt in der Rolle eines Vaters, er hatte die Verantwortung, für seine Familie da zu sein, und das war seine Priorität.

    Er wollte sein Leben ganz anders gestalten, er wollte mehr in die Ausführende Rolle, ins Management, natürlich trotzdem kreativ sein, aber er wollte nicht die ganze Zeit performen und touren und auch nicht, den Lebensstiel, der dazu nötig ist. Michael dachte, das sei kein gesunder Weg, seine Familie großzuziehen. Deshalb, für all diejenigen da draußen, die nicht glauben, dass Michael Jackson seine Familie liebte, und dass sie bei ihm nicht an erster Stelle kam, noch vor seiner Karriere: Seine Familie war für ihn wichtiger wie seine Karriere als Performer, und er wollte aus emotionalen und familiären Gründen sein Leben in den Mit- Vierzigern von einem Performer zu einem Geschäftsmann ändern. Das ist, was er wirklich wollte.

    Valmai: Ganz richtig, aber er verlor diese Möglichkeit dann, wie du schon sagtest. Sneddon durchsuchte Neverland.

    Stuart: Das ist die traurigste Geschicht der Welt. Er und sein Team hatte alles wieder erreicht, was zu regeln war, während und nach dem Bashir-Doku-Debakel. Die Strategie, über die ich redete hat wirklich begonnen, zu funktionieren. Der Gary Trip war überragend erfolgreich, und das Charity Event war unglaublich, jeder in Nord Amerika schrieb über Neverland und das, was dort geschah, die Las Vegas Radio Music Award Show zeigte ihn als einen Humanitär, und dann seine Geburtstagsfeier im Orpheum Theater - etwas , was er nie zuvor getan hatte, und wo er es all seinen Fans von überall auf der Welt ermöglichte, das mit ihm zu genießen. All diese Dinge waren sehr erfolgreich, und sie kamen alle genau zu der Zeit zusammen, als Tom Sneddon und das Santa Barbara Staatsanwaltsbüro beschlossen, sich Michael wieder zu schnappen Und das taten sie auf diese Weise, in dem sie diese boshaften und unglaublichen Pläne und Strategien ins Spiel brachten, die sie schon fix und fertig vorbereitet hatten. Sehr traurig, sehr, sehr traurig!

    Valmai: Ja, das war sehr traurig für Michael. Dieter Wiesner war ja derjenige, der Michael diese Neuigkeit überbrachte, und er sprach über Michaels Reaktion und seinen Schock. Hast du selbst irgendwelche Reaktionen mitbekommen, in den Tagen nach der Durchsuchung?

    Stuart: Nicht wirklich. Es war eine emotional sehr mitreißende Zeit. An dem Tag der Durchsuchung sprach ich mit Dieter in Las Vegas. Ich war zurück nach Vancuver und hatte Vegas ein paar Nächte vor der Durchsuchung verlassen. Michael, seine Familie, ich und ein paar andere Helfer wollten für ca. 6 Wochen nach Europa aufbrechen, weiter nach Afrika um Nelson Mandela zu treffen, und dann rüber nach Süd Amerika, um eine etwas 3 Monate lange Publicity Tour für sein neues NR Ones Album zu machen, und um dieses Prozess fortzuführen, ihn mehr erreichbar für die Fans und die Öffentlichkeit zu machen. Unglücklicherweise kam es dazu nicht.

    Als Michael aufwachte; Dieter hatte ihn an diesem Morgen schlafen lassen, überbrachte er Michael die Nachricht, und es war offensichtlich sehr, sehr schwer für Michael. Er dachte, er hätte den Jordy Chandler Aufstand von 1993 gut überstanden, und er war sehr, sehr aufgebracht. Es war so, dass ich Dieter in Michaels Suite im Mirage Hotel anrief, und er fragte Michael, ob ich etwas tun solle oder etwas spezielles zu den Medien sagen sollte. Zu dem Zeitpunkt riefen sie mich von überall auf der Welt an und wollten Kommentare zu dem Vorfall hören, was schon über Sache eines Kindes Missb*** durchgesickert war. Offensichtlich stellte sich heraus, dass es um die Gavin Arvizo Vorwürfe ging.

    Ich hörte Michael über das Telefon sagen: "Nein, ich vertraue Stuart, dass er die richtigen Dinge sagt und mich als so positiv wie möglich repräsentiert." Deshalb sprach ich in diesem Augenblick nicht direkt mit Michael, aber irgendwie doch, denn er legte all sein Vertrauen in mich, als seinen Sprecher, das bestmögliche Bild zu vermitteln, drüber, wer Michael wirklich ist.

    Valmai: Genau, und jetzt haben wir es erneut mit einem aufkommenden Prozess zu tun. Ich habe gehört, dass es so gesagt wurde und ich fragte andere über ihre Meinung dazu. Dr. Murray ist vielleicht derjenige, der im Gerichtssaal sitzt und wegen fahrlässiger Tötung beschuldigt wird, aber in Wirklichkeit ist es Michael, dem wieder einmal der Prozess gemacht wird.. Denkst du das auch?

    Stuart: Zum gewissen Grad denke ich das auch. Obwohl Murray derjenige ist, der belangt wird und sich zu verteidigen hat, wird es zu einem Teil Michael sein, dem der Prozess gemacht wird. Die Verteidigung wird versuchen zu zeigen oder zu beweisen, dass Michael sich selbst verletzte und dass Murray da war um ihm zu helfen.

    Ich habe Angst, dass die Verteidigung versuchen wird, Michael als einen Drogenabhängigen hin zu stellen, und als eine traurige Person, die so etwas irgendwie nötig hatte. Das beunruhigt mich sehr, dass Michael wieder so einen Prozess über sich ergehen lassen muss, und ich fühle, das ist sehr unglückselig.

    Valmai: Die Verteidigung hat ja schon begonnen, sich in diese Richtung zu bewegen; mit der Prämisse, das Michael abhängig war, und dass er sich selbst die Injektion gab.
    Stuart, was war deine Strategie in dem Prozess von 2005?

    Stuart: Die Strategie war, die Wahrheit zu erzählen, und die Arvizos sich selbst in ihren Lügen verstricken zu lassen.

    Valmai: Was würdest du sagen, dass die ungeheuerlichste oder herausforderndste Sache war, die auf deinem Tisch landete vor oder während diesem Prozess?

    Stuart: Die Verschwörungs Vorwürfe gegen Michael waren absolut lächerlich. Die Arvizo Familie waren von Anfang an Hausierer, und Michael musste den Preis für seine Großzügigkeit und Gutgläubigkeit zahlen. Damit meine ich, dass er Bashir nicht Gavin hätte filmen lassen sollen.. das war ein böser Fehler.

    Valmai: Stuart, du wurdest von Michael öffentlich auf CNN abgedankt,, nachdem du 20 Monate für ihn gearbeitet hattest. Kannst du uns die Gründe dafür sagen?

    Stuart: Ja, ich hätte die Anstellung bei Michael niemals verlassen, wenn es nicht wegen der Infiltration und der verdeckten Übernahme der Nation Of Islam gewesen wäre. Die NOI hat nur einen Punkt auf ihrer Agenda, und der ist, Michaels Geld auszusaugen, denn sobald sie die Kontrolle erlangt hatten machten sie amateurhafte und bestenfalls irrsinnige Geschäfte, die nicht in Michaels Interesse sein konnten. In der Tat denke ich, dass Mark Geragos und die NOI Michaels Verteidigungsstrategie mit ihren geschmacklosen PR Eskapaden schädigten...deshalb wurde auch Mesereau berufen, nachdem Geragos und die NOI gefeuert waren, und zu Recht!

    Valmai: Hattest du danach (nach der Entlassung) noch Kontakt zu Michael?

    Stuart: Ja, ich hatte 2 kurze Gespräche mit Michael und seinem Bruder Randy, darüber. wieder für ihn zu arbeiten, aber es war zu spät. Raymone Bain war schon dabei, Michael auf einem würdigen Weg als einen unschuldigen Mann zu repräsentieren.

    -----------

    Valmai: Stuart, du hast 2008 ein Interview mit dem MJFC gemacht, in dem du sehr positiv und liebevoll über Michael gesprochen hast, aber in einem anderen Interview, was du direkt nach Michaels Tod mit der Vancuver Sun gemacht hast, hast du ganz anders über ihn geredet. Da gibt es einfach einen großen Unterschied zwischen diesen 2 Interviews und was du sagst. Das birgt die Frage, Warum?

    Stuart: Könntest du etwas genauer werden? Was denkst du, ist unterschiedlich?

    Valmai: Also, wie ich sagte, das Interview von 2008 mit dem MJFC war sehr positiv gegenüber Michael. Und in dem von 2009, sagtest du, Michael sei ein klassischer Widerspruch: zuviel Geld, zuviel Fokus aufs Materielle, und zu viele verschreibungspflichtige Medikamente nach seinen unglücklichen Verbrennungen an seinem Kopf. Du erwähntest, dass du gesehen hättest, dass er unloyal zu Leuten war, und dass er nicht immer ganz da war, und dass er nicht so flink im Geschäftlichen war, dass er Perücken trug, die ihn seltsam aussehen ließen, und dass er sich in Bezug auf die Bashir Doku idiotisch verhielt, "Das war das blödeste Ding der Welt, und er war deshalb gewarnt, aber Michael macht, was Michael will." Und "Ich würde sagen, Michael hatte unschuldige Verhältnisse mit diesen Jungs, ähnlich dem, womit viele 12, 13 Jährige herumexperimentieren. Irgendwie unschuldig. "Ich zeige dir meinen, zeig du mir deinen "..solche Sachen......" etc..

    Stuart: Ich kann nicht das vergleichen, was ich in dem Artikel sagte mit dem, zu einer anderen Zeit und an anderer Stelle, denn ich weiß nicht, wie sie zueinander passen. Ich will folgendes sagen, das Interview mit der Vancuver Sun, war einen Tag nach Michaels Tod. Erstens, ich weiß nicht, ob das bekannt ist, aber ich hatte eine OP am Knie an dem Tag, als Michael starb und machte dieses Interview am nächsten Tag. Ich denke, ich lies ein paar Sachen raus, die ich normalerweise nicht gesagt hätte, wenn es nicht dem Umstand zuzuschreiben wäre, dass ich immer noch etwas "daneben" war wegen dieser Operation.

    Zweitens, ist es natürlich so, dass ich sehr aufgebracht war. Vieles kam hoch und ich denke, es ist wichtig das zu verstehen. Wie ich zuvor sagte, Michael und ich waren dabei, auf eine große Reise zu gehen, die er unbedingt machen wollte. Dann kam es nicht dazu, wegen dieser Durchsuchung und den Vorwürfen. Ich denke, ich war immer noch etwas aufgebracht wegen dieser Enttäuschung, dass wir nicht noch immer zusammenarbeiteten. Das war eine Arbeitsweise, die zu Michael gehörte, aufrichtig mit dir zu sein, denn er war in einer verletzlichen Lage. Ich sage das, aber trotzdem erlaubte er der Nation Of Islam und ihren so genannten Followern, seine Geschäfte zu übernehmen, das war sehr verstörend für mich.

    Also ich denke, dass ich, als ich hörte, dass er gegangen war - und wie gesagt genau nachdem ich operiert worden war - dass ich einige Dinge sagte, die ich normalerweise nicht über ihn gesagt hätte. Ich denke es war eine Art des Wideraufkommens dieser ganzen Traurigkeit, von dieser Situation, dass Michael an Schlaflosigkeit litt, er konnte nicht schlafen, er konnte es wirklich nicht, und deshalb machte er dieses Fake -Sleeping, mit Medikamenten. Das hatte natürlich einen Einfluss auf sein Leben.

    Wir sahen ihn tagsüber nicht, denn erblieb die ganze Nacht auf, bis er einschlief, sozusagen. So etwas beeinflusst dich. Es beeinflusste seine Fähigkeit, das Gewicht zu halten, es beeinflusste, wie er sich fühlte, es beeinflusste sein Handeln, und normalerweise hätte ich dazu gar nichts gesagt. Aber er starb plötzlich, ich hatte diese OP an dem Tag und machte dann dieses Interview. Ich war nicht so umsichtig, wie ich es normalerweise gewesen wäre. Ich sagte bestimmt viel mehr, als ich normalerweise in einem Interview sagen würde.

    Das ist die beste Art, wie ich das erklären kann. Nach dem ich das Interview gelesen hatte, regte ich mich etwas darüber auf, wie es bewertet wurde, aber es ist nicht der Fehler der Reporter. Ich habe diese Dinge gesagt, aber meine Entschuldigung, so zu reden ist, dass ich ein bisschen benebelt war und deprimiert über Michaels Tod. Es kamen viele alte Gefühle in mir hoch, darüber immer noch etwas verärgert zu sein, dass unser Verhältnis so abrupt endete, mit der NOI, einer Gruppe, die so Anti-Love ist, so Anti-Michael Jcksons Philosophie, dass es mich einfach verstört.

    Ich habe das sicher nicht getan, in all den vielen Interviews, die ich gab nachdem ich meine Anstellung bei Michael verlies, und ich denke, viele Dinge vermischten sich irgendwie in meinem Kopf an dem Tag, nachdem die Vancuver Sun mich anrief, der Tag an dem er starb. Das ist die beste Art, es zu erklären, was und warum ich das während diesem Interview sagte. Ich hoffe, das erklärt es.

    Valmai: Es erklärt einige Dinge. Stuart, ich hörte, du hast ein Buch geschrieben mit dem Titel: In The Court Of The King. Wurde dieses Buch je veröffentlicht?

    Stuart: Nein. Ich entschied, das Buch aus Respekt vor Michael nicht zu veröffentlichen. Wenn wir schon dabei sind, das Buch war eine sehr positive Reflektion meiner Erfahrungen mit Michael. Einige Fans dachten, dass es negativ wäre, aber ich schrieb es, langer bevor er starb; einige Jahre vorher und ich war wirklich am Weg es zu veröffentlichen zu dieser Zeit. Aber als Michael starb, entschied ich, dass ich nicht daran beteiligt sein wollte, so auszusehen wie ein Blutsauger sozusagen, oder einen Vorteil aus seinem Tod ziehen zu wollen.

    Ich dachte, ich hatte mit den Medien gesprochen, und genug über Michael gesagt, dass ich es nicht für Nötig hielt, ein Buch über ihn zu veröffentlichen. Aber lass mich ganz deutlich werden, wenn ich das Buch je veröffentliche, dann ist es eine positive Story über Michael Jackson. Es ist keine Enthüllung, es ist kein "erzähl mir alles Buch", in dem Sinn, dass es Michael in irgendeiner Weise schlecht aussehen ließe. Ich liebe Michael. Meine Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit ihm waren die dynamischsten, aufregendsten und liebenswertesten meines Lebens.

    Ich schätze mich selbst als eine ziemlich aufrichtige und unkomplizierte Person ein, aber dieses ist sehr wichtig für mich: Wenn du jemand liebst, egal ob Familienmitglied, Kumpel oder nahen Freund, unterstützt und liebst du sie auch dann, auch wenn sie sozusagen Ärger haben. Das ist die Art, auf die ich immer mit Michael mitfühlte. Auch wenn ich Dinge erkannte in Michael, die er auch selbst sah, die verwirrend waren, seine Angst, sein Mangel an Schlaf, manchmal auch einige reflexartigen Reaktionen oder Entscheidungen, entstanden aus seinem momentanen Zustand heraus, all das war nie wichtig für mich dafür, wie ich Michael bewertete. Ich richtete nicht über ihn, und wie ein Familienmitglied liebst du die Person, aber bist ehrlich genug einige ihrer Schwächen zu sehen und natürlich auch ihre Stärken.

    Das Buch, das ich über Michael schrieb war sehr positiv, eine sehr liebevolle Geschichte über meine Erfahrungen mit Michael. Mit der Veröffentlichung, um die Wahrheit zu sagen, fühlte ich, dass es einfach keine gute Zeit war darauf zu springen, in dem Sinn davon, dass jeder Bücher über Michael veröffentlichte. Es fühlte sich nicht richtig an, und es hätte auch nicht gut ausgesehen. Aber auch wenn ich das Buch einmal veröffentlichen werde, müssen die Fans nicht beunruhigt sein, das es ein negatives Buch wäre, oder dass ich ein weiterer Halperin bin oder einer dieser dreckigen Hunde, die Bücher schrieben, in denen Michael nicht gut weg kam. Das Buch was ich schrieb, lässt Michael als den aussehen, der er ist: liebevoll, schön, sensibel, fürsorglich aber auch ein bisschen verrückt und kompliziert, genauso wie du und ich, weißt du?

    Michael hatte auch seine Macken. Er war kein Gott, er war nicht die Wiedergeburt von Jesus, er war nicht Buddha, er war Michael Jackson, ein ungeheuerlicher, unbeschreiblicher dynamischer Performer, ein liebender Vater, großzügig und gut zu seinen Freunden, aber er hatte seine "Dinger", verstehst du? Er war exzentrisch, er hatte Schlafprobleme, und er behandelte seine Schlafprobleme auf eine eher negative Art, in dem Sinn, dass es sich auf sein Leben auswirkte. Also, entweder bist du ehrlich mit jemand, oder du stellst ihn auf ein Podest, und siehst die Sachen anders, die gesagt werden sollten oder dürften; die irgendwie abgemildert werden sollten oder dürften. Wenn du über jemanden spricht, macht es keinen Sinn, etwas anderes, wie absolut ehrlich zu sein, aber alles in allem, auch wenn Michael ein paar Schwächen hatte, oder es Dinge gab, an denen er dringend hätte arbeiten müssen, insgesamt war er einer der beeindruckendsten Menschen, die ich je in meinem ganzen Leben getroffen habe.

    -------------


    Valmai: Denkst du, dass diese Beschreibung von dem Buch die Fans dazu gebracht hat, zu denken es sei negativ und ein "ich -erzähl-dir-alles-Buch"?
    " In seiner fesselnden Beschreibung über das, was passiert, wenn der Ruhm zerbricht und eine kontrollierte Zerstörung beginnt, schildert Backerman dem Leser Michael "ungeschminkt". Gefüllt mit Anekdoten und faszinierenden Insider Informationen, ist In The Court Of The King ein einmaliges und stylisch geschriebenes Memoir, fesselnd und umfassend, ein sehr persönliches Portrait von Michael Jackson und seiner Welt, die unerschrocken in ihrer Ehrlichkeit und beunruhigend in ihren Folgen ist."

    Stuart: Ja, aber das sind nur Schlagzeilen. Das Buch selbst ist eine positive Reflexion meiner Erinnerungen.

    Valmai: Wie hat die Arbeit für Michael dein Leben und deine Karriere geändert?

    Stuart: Für Michael zu arbeiten hat mein Leben verändert. Ich möcht auf diese Frage sehr fokussiert antworten. Michaels Neigung, sich selbst zu "geben", zeigte mir das geben, nicht sosehr in der heutigen Bedeutung, aber "das Geben von sich selbst", als Mensch, das wichtigste ist, was du in deinem Leben tun kannst. Die Art, wie er mich und die Leute um mich herum behandelte, mit soviel Achtung und Respekt, und dass, wo er so eine Berühmtheit war; manche Celebrities behandeln ihre Freunde, ihre Helfer, Kollegen und sogar ihre Familie furchtbar - aber Michael war genau das Gegenteil davon. Michael gab sich selbst und behandelte die Leute mit Respekt und Achtung, denn so war er wirklich als Mensch, auch wenn er seinen Anteil an Problemen hatte.

    Das half mir, denn wenn du so eine Berühmtheit siehst wie ihn, der aber so bescheiden ist, mit enormer Demut, und sich selbst gibt, sich manchmal opfert bis zu seinem Nachteil, zeigte mir, dass wenn jemand wie er das tun kann, dass ich dann wirklich anfangen sollte, mein Leben zu überdenken, und selbst mehr und mehr so handeln muss mit den Menschen um mich herum. Er hatte einen riesigen Einfluss auf mein Leben, einfach durch den Menschen, der er war, und er half mir, ein besserer Mensch zu werden.

    Valmai: Ich habe schon von so vielen Menschen, die mit Michael arbeiteten, exakt das gleiche gehört; wie er ihr Leben beeinflusste.

    Stuart: Es ist wahr! Ich könnte dir noch andere Dinge erzählen, wie er mein Leben beeinflusste. Offenbar bekam ich ein größeres Ansehen, die Leute dachten, dadurch, dass ich mit Michael Jackson arbeitete, sei ich der größte, solche Sachen, aber ich kann dir sagen, solche Dinge hatten nichts zu bedeuten. Das Wichtigste, was mein Leben wirklich veränderte- durch die Arbeit mit Michael- ist das, was ich dir sagte...die spirituelle Dimension...

    Valmai: Stuart, was denkst du, dass die Öffentlichkeit und die Fans immer noch nicht von Michael wissen oder verstehen?

    Stuart: Er war sehr, sehr lustig.

    Valmai: Was vermisst du am meisten, an deiner Zeit mit Michael?

    Stuart: NEVERLAND!

    Valmai: Stuart, kann ich dich zu deiner Meinung über das MJTP (Michael Jackson Tribute Portrait) fragen, über das ganze Konzept, und über das, was wir mit dieser Seite versuchen zu tun?

    Stuart: Ich denke, es ist großartig! Es ist eine Möglichkeit für die Fans, wirklich als eine Einheit teilnehmen zu können, geschlossen an einem Projekt teilzunehmen, ist sicher etwas, was Michael schätzen würde. Das MJTP ist der einfachste Weg für Fans aus aller Welt, die Möglichkeit zu nutzen, zusammen zu arbeiten. Ich denke das ist wichtig, denn was immer du sonst über Michael Jackson denkst, seine Mission im Leben war es, friedvolle Liebe für diese Welt zu schaffen.

    Dafür gibt es zahllose Beispiele, den Song Heal The World, die Heal The World Foundation, und viele andere Dinge die er machte, alles Dinge, die er zu Wohltätigen Zwecken tat. Deshalb ist diese Zusammenarbeit für alle Fans eine Möglichkeit, seine Legacy und sein Image zu erhalten - das wäre etwas, worüber er ungemein gerührt wäre.

    Übersetzung: Maja5809

    Kommentar


    • #3
      .... danke ... bist'n schatz maja ... fühl dich mal geknutscht!

      With L.O.V.E. and respect
      Lg rip.michael

      Kommentar


      • #4
        Zunächst mal ein Dankeschön an die Übersetzerin.

        Ich hab es gelesen und bis hierhin:

        Ich will folgendes sagen, das Interview mit der Vancuver Sun, war einen Tag nach Michaels Tod. Erstens, ich weiß nicht, ob das bekannt ist, aber ich hatte eine OP am Knie an dem Tag, als Michael starb und machte dieses Interview am nächsten Tag. Ich denke, ich lies ein paar Sachen raus, die ich normalerweise nicht gesagt hätte, wenn es nicht dem Umstand zuzuschreiben wäre, dass ich immer noch etwas "daneben" war wegen dieser Operation.
        auch für gut befunden.

        Dieser Absatz bestätigt dann aber wieder meine persönliche Meinung.
        Es gibt keine wirklichen ehrlichen Interviews über Michael

        Die Krankenhäuser müssen zu diesem Zeitpunkt überfüllt gewesen sein,
        von operierten Menschen, die Michael kannten, und irgendwann dummes Zeug
        über ihn gelabert haben.
        Haben sie alle unter Einfluß von Restnarkose gemacht.
        JNSK

        Kommentar


        • #5
          Ich frag mich, warum so ein Dödel überhaupt interviewt wird!


          30.12.2003
          Stuart Backerman, gab unterdessen am Montag sein Amt auf. Es gebe "strategische Unstimmigkeiten", sagte Backermann zur Begründung. Laut Geragos wurde Backerman dagegen bereits vor fünf Tagen entlassen
          Hier ein "anderes" IV von ihm, das er am 26.Juni 2009 gab
          Read latest breaking news, updates, and headlines. Vancouver Sun offers information on latest national and international events & more.
          Zuletzt geändert von Christine3110; 28.04.2011, 10:14.

          Kommentar

          thread unten

          Einklappen
          Lädt...
          X