thread oben

Einklappen

Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

27.09.11/ 1.Tag/ Eröffnung/Ortega/Gongaware - FAKTEN/PRESSE/KEINE DISKUSSION

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • 27.09.11/ 1.Tag/ Eröffnung/Ortega/Gongaware - FAKTEN/PRESSE/KEINE DISKUSSION

    hier bitte, siehe überschrift, nur die fakten reinsetzen. bilder, links, youtube, etc.
    bitte quellenangaben nicht vergessen!!!

  • #2
    Eröffnung des Prozesses und Statement der Staatsanwaltschaft









    https://[url]http://www.youtube.com/...[/url]



    https://[url]http://www.youtube.com/...[/url]







    Zuletzt geändert von cyplone; 28.09.2011, 15:59.

    Kommentar


    • #3
      Murray Prozess Tag 1 - 27. September 2011

      Anhoerung beginnt etwa 30 Minuten zu spaet. Richter Pastor erklaert, die Gruende dafuer
      waeren der Verkehr und Probleme mit den Aufzuegen. Prozess beginnt damit, dass Richter
      Pastor den Juroren das Verfahren erklaert, sowie Pausen, Notizen machen, und was ein
      Eroeffnungsplaedoyer ist.

      Eroeffnungplaedoyer der Anklage

      Bezirksstaatsanwalt Walgren beginnt mit seinem Eroeffnungplaedoyer. Er verwendet eine
      Praesentation, die seine Argumente begleitet. In der Praesentation zeigt er ein Foto
      von Michael auf einer Trage liegend, wahrscheinlich wurde das Foto im Spital nach
      den Wiederbelebungsversuchen gemacht.

      Bezirksstaatsanwalt Walgren sagte: "Beweise werden Ihnen zeigen, dass Michael Jackson
      sein Leben buchstaeblich in die Haende von Conrad Murray gelegt hatte. Michael Jackson
      hat sein Leben den medizinischen Faehigkeiten von Conrad Murray anvertraut. Dieses falsch
      gesetzte Vertrauen hatte einen zu hohen Preis." Bezirksstaatsanwalt Walgren erklaert, dass
      Dr. Murray's Handlungen zu MJ's Tod gefuehrt haben.

      Bezirksstaatsanwalt Walgren erklaert, was Michael in den Monaten vor seinem Tod gemacht
      hatte. Walgren fuehrt aus, dass sich Michael auf seine Comeback Tour "This Is It" vorbe-
      reitet hatte, erwaehnt Proben und dass Michael auf 100 N Carolwood mit seinen Kindern
      gelebt hatte.

      Walgren fuehrt aus, dass sich Michael und Dr. Murray im Jahr 2006 in Vegas getroffen
      hatten und in Kontakt geblieben waren. Zu der Zeit, als Michael starb, war Dr. Conrad
      Murray kein zertifizierter Facharzt in irgendeiner medizinischen Fachrichtung. Im Maerz
      2009 fragte Michael Dr. Murray, ob er ihn auf seiner Tour begleiten wuerde. Murray
      stimmte zu und wollte 5 Millionen Dollar pro Jahr bezahlt bekommen. Ihm wurden
      150.000 Dollar im Monat angeboten. Murray's Pflichten beinhalteten allgemeine
      medizinische Versorgung und Notfallmedizin. Er haette 150.000 Dollar bekommen,
      die Flugkosten und Unterkunft. Er waere als freier Dienstnehmer beschaeftigt worden.
      Zu dem Zeitpunkt, als Michael starb, ist der Vertrag weder von Michael, noch von AEG
      unterzeichnet gewesen.

      Bezirksstaatsanwalt Walgren erklaert den Geschworenen Propofol. Walgren erklaert,
      dass es kein Schlafmittel ist, es ist ein Narkosemittel. Walgren erklaert die guten
      und die schlechten Seiten von Propofol und erklaert, wo die Gefahren liegen.
      Bezirksstaatsanwalt Walgren fuehrt aus, dass Murray den Apotheker Tim Lopez angelogen
      und ihm erzaehlt hatte, dass er eine Klinik und Patienten in Kalifornien haette.
      Walgren listet Murray's Propofol-Bestellungen auf und erklaert, dass diese an das Haus
      von Murray's Freundin, Nicole Alvarez, geschickt worden waren.

      Bezirksstaatsanwalt Walgren spielt Teil einer Audio-Aufnahme, die Murray auf seinem
      iPhone am 10. Mai 2009 aufgenommen hatte. Walgren fuehrt aus, dass Murray Michael
      aufgenommen hatte, als Michael unter dem Einfluss unbekannter Medikamente stand. Walgren
      legt dar, dies zeige, dass Murray ueber die Auswirkungen seiner Behandlung auf
      Michael Bescheid wusste, und dennoch weiterhin Propofol bestellte.



      In der Audio-Aufnahme sagte Michael:

      "Wir muessen phaenomenal sein. Wenn die Leute meine Show verlassen, wenn die Leute meine
      Show verlassen, will ich, dass sie sagen, 'ich habe sowas noch nie zuvor in meinem
      Leben gesehen'."

      "Los. Los. Ich habe noch nie Vergleichbares gesehen. Los. Es ist phantastisch. Er
      ist der groesste Entertainer der Welt. Ich nehme das Geld, eine Million Kinder,
      Kinderspital, das groesste der Welt, Michael Jackson's Kinderspital."

      Zwischen dem 6. April 2009 und dem 25. Juni 2009, dem Tag, an dem Michael Jackson
      starb, bestellte Dr. Conrad Murray genug Propofol, um Jackson 1.937 Milligramm pro
      Tag zu verabreichen, erklaerte Walgren den Geschworenen in seinem Eroeffnungsplaedoyer.

      19. Juni 2009 - Michael war in keinem guten Zustand. Er hatte Schuettelfrost, redete
      zusammenhanglos und zitterte. Kenny Ortega legte eine Decke um seine Schultern, massierte
      seine Fuesse, fuetterte ihn mit Huhn und sorgte dafuer, dass er frueh nach Hause ging.

      20. Juni 2009 - Ein Meeting ueber Michael's Gesundheit findet statt. Bezirksstaatsanwalt
      Walgren sagte, dass Dr. Murray mit Kenny Ortega geschimpft haette - "Ich bin der Arzt,
      nicht Du. Du fuehrst in der Show Regie, ueberlass mir MJ's Gesundheit."

      23. Juni, 24. Juni 2009 - Michael hatte gute Proben. Es geht ihm gut, er ist stark und
      optimistisch.

      25. Juni 2009 - Michael kommt gegen 1 Uhr morgens nach Hause. Bezirksstaatsanwalt
      Walgren zeigt Fotos des Hauses, den Grundriss, die Raeume.





      Bezirksstaatsanwalt Walgren zeigt eine Liste von Murray's Telefonaten und Emails.
      Walgren erwaehnt den 11:51-Anruf mit Sade Anding und erklaert, nach 5 Minuten haette
      Sade Anding einen Tumult gehoert und Murray haette aufgehoert zu reden. Bezirksstaats-
      anwalt Walgren sagt, zwischen 11:56 und 11:57 "(Das) ist wahrscheinlich die Zeit als
      Conrad Murray zum ersten Mal Michael Jackson's leblosen Koerper bemerkte".

      Walgren sagt, dass Murray Michael Amir Williams um 12:12 Uhr (mittags) angerufen haette.
      Michael Amir Williams haette Murray um 12:13 Uhr zurueckgerufen. Dr. Murray haette ihm
      gesagt, er solle zum Haus kommen, er bat ihn nicht, 911 (Rettung) anzurufen. Michael
      Amir Williams rief Alberto Alvarez an und sagte ihm, er solle ins Haus gehen. Als
      Alberto in das Zimmer kam, sagte ihm Murray, er moege die Ampullen einsammeln und
      den Infusionsbeutel mit Kochsalzloesung, der am Infusionsstaender hing. 911 wurde
      um 12:20 Uhr angerufen.

      Die Sanitaeter waren mit dem UCLA (Spital) verbunden und UCLA wollte, dass sie
      Michael sofort fuer tot erklaeren. Murray wollte, das Michael ins UCLA gebracht wird.
      Als sie dort ankommen, fragen die UCLA Aerzte Murray, welche Medikamente Michael
      genommen hatte und was er ihm gegeben hatte. Murray sagte den Aerzten, dass
      Michael Valium und Flomax nehme und dass er Michael Lorazepam gegeben haette. Murray
      erwaehnt den Aerzten gegenueber nicht, dass er ihm Propofol gegeben hatte. Michael
      wurde um 14:26 im UCLA Spital fuer tot erklaert.

      2 Tage nach Michael's Tod befragte das LAPD (Los Angeles Police Department) Murray.
      Zu der Zeit war der toxikologische Bericht noch nicht fertig und es gab kein sichtbares
      Trauma, also wussten die Kriminalbeamten zu dem Zeitpunkt nicht, was die Todesursache
      war. Dies ist das erste Mal, dass Murray Propofol erwaehnt und seine Version der
      Ereignisse schildert.

      Laut Murray haben die Medikamente, die er Michael gegeben hatte, nicht funktioniert.
      Um 10:00 Uhr vormittags sagt Michael zu Murray, dass er die Probe absagen wuerde und
      er deshalb nicht um 12:00 aufstehen muesste. Danach entschied Murray, Michael
      Propofol zu geben. Murray behauptet, er haette Michael 25 mg Propofol gegeben. Waehrend
      Michael mit all den Medikamenten in seinem Koerper in Bett lag, schickte Murray eine
      Email an den Versicherungsmakler, in der er erklaerte, Michael ginge es gut.

      Walgren eroertert die Frage des Pflegestandards. Bezirksstaatsanwalt Walgren erklaert
      den Geschworenen, was grobe Fahrlaessigkeit bedeutet und gibt folgende von Murray's
      Handlungen als Beispiele fuer grobe Fahrlaessigkeit:
      - Kein schriftliches Formular zur Betreuung/zu Risiken/Einwilligung

      - Nicht 911 anzurufen (besonders, wo die Rettung zu rufen grundlegender gesunder
      Menschenverstand ist)

      - Angestellter/Arbeitgeber-Verhaeltnis und Murray, der nicht im besten Interesse
      fuer Michael arbeitet, sondern fuer 150.000 Dollar. Er hat nicht medizinisches
      Ermessen angewendet.

      - Fuehrte Sanitaeter hinters Licht, indem er Propofol verschwieg

      - Fuehrte die Notfall-Aerzte im Spital hinters Licht, indem er Propofol verschwieg

      Murray hatte die gesetzliche Pflicht, Michael Jackson bei der Betreuung keinen
      Schaden zuzufuegen. Murray, mit den 150.000 Dollar im Blick, stimmte zu, ihm massive
      Mengen von Propofol zur Verfuegung zu stellen in kompleter Missachtung aller medizi-
      nischen Standards. Murray hat Michael am 25. Juni im Stich gelassen. Abgefuellt mit
      Medikamenten, keinem Ueberwachungs-Equipment, keinem Equipment fuer Wiederbelebung,
      hat ihn allein gelassen. Es ist offensichtlich, dass Murray Michael im Stich gelassen
      hatte, als er Hilfe brauchte.

      Fotos, die waehrend des Eroeffnungsplaedoyers gezeigt wurden:

      Infusionsbeutel mit Salzsaeure-Loesung und Propofol-Flaeschchen, die Alvarez auf Bitte von Murray
      eingesammelt hat



      Eroeffnungsplaedoyer der Verteidigung, 27. September 2011

      Chernoff behauptet, Michael waere frustriert und verzweifelt gewesen, weil er nicht
      schlafen konnte und er haette deshalb 8 Stueck 2 mg Lorazepam-Tabletten genommen,
      ohne Wissen von Murray. Dies waere eine Handlung gewesen, mit der er seinen eigenen
      Tod verursacht haette.

      Chernoff meint, dass wissenschaftliche Beweise zeigen werden, dass Michael sich
      selbst Propofol verabreicht hatte, nachdem Murray den Raum verlassen hatte, und mit
      dem Lorazepam in seinem Koerper haette das den "perfekten Sturm" erzeugt und ihn auf
      der Stelle getoetet. "Er konnte nicht einmal seine Augen schliessen."

      Chernoff sagt, als Murray Michael so vorgefunden hatte, waere es zu spaet gewesen,
      ihn wiederzubeleben.

      2 Fragen:
      - Wie kam Michael an diesen (verzweifelten) Punkt?
      - Was ist passiert, als Murray nicht im Zimmer war?

      This Is It haette Geschichte gemacht. Es waere eine Welttournee & Filme geworden.
      Michael haette viel Geld verdient. Die Shows hingen von Michael ab, aber er waere
      nicht in der Lage gewesen, diese Shows zu machen. Er haette ein Problem gehabt, das
      nicht durch Entschlossenheit oder Talent geloest haette werden koennen. Er haette
      gewusst, dass er Hilfe brauche, und er suchte nach Hilfe im Fruehling 2009.

      Im Sommer 08 fanden die ersten Verhandlungen zu This Is It statt. Ein Meeting im
      Oktober 08. Michael haette bei dem Meeting geweint und gesagt, er waere es leid,
      ein Vagabund zu sein. Unterzeichnung des Vertrags im Jaenner 09. Michael haette
      Angst gehabt, dass sich die Tickets nicht verkaufen wuerden. Sie waren allerdings
      schnell ausverkauft. Erhoehung auf 50 Shows mit 2 Bedingungen:

      - Ein Haus fuer ihn und seine Kinder

      - Guinness Buch Fuer Rekorde muss anwesend sein - 50 Jahre alter Mann, 50 Shows
      auf derselben Buehne, ueber 1 Million Leute.

      Das war es fuer ihn. Er hat die Show selbst "This Is It" benannt.

      Murray ist kein "Prominentenarzt", er hat 2 Ordinationen, er fuehrt Angioplatie-
      Operationen durch ( http://de.wikipedia.org/wiki/Angioplastie ). Diese erfordern
      Anaesthesie. Er rettet Leben. Die Verteidigung wird Patienten von Murray als Zeugen
      im Prozess befragen. Chernoff sagt, Murray waere nicht geldgierig und biete sein
      Service unentgeltlich an.

      Einer von MJ's Bodyguards kannte Murray; Murray waere in die Hotels gerufen worden,
      um nach Michael's Kindern zu sehen, wenn diese krank waren. Sie waeren zunaechst
      Freunde geworden. Michael haette ihm ueber seine Kindheit erzaehlt, seine Traeume,
      etc. Zwischen 2006 und 2008 haette Murray Michael wegen Fusspilz behandelt, einem
      gebrochenen Fuss, haette sein Herz und seine Leber untersucht. Michael haette ihm
      2 Mal erzaehlt, er wuerde an Angstzustaenden leiden und haette Schlafstoerungen.
      Murray hatte ihm ein Schlafmittel verschrieben, aber das funktionierte nicht fuer
      Michael.

      Chernoff sagte, Michael haette keine Schlafstoerungen gehabt, sondern eine absolute
      und totale Unfaehigkeit zu schlafen, nicht fuer Minuten, nicht fuer Stunden, sondern
      fuer Tage.

      Treffen mit der Polizei, Murray und seinem Anwalt am 27. Juni 2009. Die Verteidigung
      haette nur den Ort gewaehlt. 9 der anderen Zeugen haetten auch Anwaelte gehabt.
      Detective Smith hatte bereits mit allen gesprochen, bevor er mit Murray sprach. Es
      gab keine Einschraenkung in Bezug auf Fragen oder die Dauer. Er haette alle Fragen
      beantwortet. In der Befragung haette Murray gesagt, er wuesste nicht, was Michael
      umgebracht hat, und er wuerde das selbst gern wissen.

      In der Befragung haette Murray von Michael's Schlafstoerungen erzaehlt. Michael
      Jackson haette Murray von seiner Unfaehigkeit zu schlafen erzaehlt und dass er
      nur mit Propofol schlafen koenne und dass er immer waehrend seiner Tourneen mit
      Propofol geschlafen haette. Michael Jackson haette ihm erklaert, wie man Propofol
      verabreicht. Murray sagte den Kriminalbeamten, er haette zugestimmt, Michael
      Propofol zu geben, um ihm mit dem Schlafstoerungen zu helfen. Er hatte gesagt,
      er waere beunruhigt gewesen darueber, dass Michael Propofol ohne ihn nehmen koennte.

      Murray haette Michael 2 Monate lang Propofol gegeben. Fuer 2 Monate haette Michael
      geschlafen, waere aufgewacht und haette seine Arbeit gemacht. Chernoff sagte, Michael
      waere gestorben als Murray aufgehoert hatte, ihm Propofol zu geben.

      Murray sagte den Kriminalbeamten, es waere sein Ziel gewesen, einen Weg fuer normalen
      Schlaf fuer Michael zu finden. Er sagte, er haette zu Michael gesagt, er koenne ihm
      nicht weiterhin Propofol geben, was wuerde passieren, wenn die Tour vorbei ist und
      er ihm andere Beruhigungsmittel geben wuerde, etwas anderes zum Schlafen.

      Murray haette Midazolam und Lorazepam bestellt in der Hoffnung, Michael auf diese
      Beruhigungsmittel umstellen zu koennen.

      Der Tag, an dem Michael starb, waere der 3. Tag im Entwoehnungsprozess von Propofol
      gewesen. An dem Tag waere das Ziel gewesen, Michael kein Propofol zu geben, Murray
      haette sich geweigert, Michael Propofol zu geben und haette Michael Midazolam und
      Lorazepam gegeben.

      Um 10 Uhr morgens haette Michael begonnen, um Propofol zu bitten. Murray waere
      verwirrt gewesen und haette nicht verstehen koennen, warum Michael nicht schlafen
      konnte, weil er die Nacht davor geschlafen hatte. Murray haette unter der Bettdecke
      nachgesehen, ob die Medizin, die er ihm gab, auch in Michael's Koerper gelangte.

      Michael haette sein Leben in einzelne Teile aufgespalten. Verschiedene Leute wussten
      nichts ueber andere Teile seines Lebens. Murray haette nicht gewusst, was Michael
      untertags tat.

      Hautarzt Klein - Michael waere 3 - 4 Mal pro Woche bei Klein gewesen. Nach den
      medizinischen Aufzeichnungen haette er Botox bekommen, etc., und er haette eine
      Injektion mit Demerol bekommen, in der Dosis von 100 mg bis 300 mg. Manchmal 1.000 mg
      pro Woche.

      Die Verteidigung wird einen Zeugen zum Thema Sucht aufrufen. Dieser Zeuge wird aussagen,
      Klein haette Michael von Demerol abhaengig gemacht, und ein Effekt von Demerol-
      Abhaengigkeit oder Entzug waere die Unfaehigkeit, schlafen zu koennen.

      Murray haette nicht darueber Bescheid gewusst, dass Michael Demerol bekam.

      Michael bekam eine Spritze mit Demerol am 16. Juni, nahm an der Probe am selben Tag
      teil. Nahm an einer Probe am 17. Juni teil. Fehlte bei der Probe am 18. Juni und
      war am 19. Juni krank. Ein Experte, der fuer die Verteidigung aussagen wird, wird
      erklaeren, dass er glaube, dies waere durch Demerol-Entzug bedingt gewesen.

      Michael haette gesagt, der Grund fuer seine Schlaflosigkeit waere, dass er immer
      denkt, immer kreiert.

      Murray sagte der Polizei, er haette gewusst, Michael muesste um 12 Uhr mittags
      aufstehen, deshalb haette er ihm nur 25 mg Propofol gegen 10 Uhr vormittags
      gegeben. Er wusste, Michael haette Midazolam und Lorazepam in seinem Koerper gehabt.
      Michael haette Murray gesagt, er brauche Schlaf und er muesste bei der Probe
      anwesend sein, oder sie wuerden die Shows absagen. Es haette 3 Treffen deshalb gegeben,
      daher haette Murray gewusst, Michael wuerde den Schlaf brauchen.

      Chernoff sagt, wissenschaftliche Information wird zeigen, dass zu den Zeitpunkt, als
      Murray den Raum verliess, kein Propofol in Michael's Koerper war.

      Chernoff erwaehnt den Zeugen fuer die Verteidigung, Paul White, "Vater von Propofol".
      Erklaert Propofol. Chernoff sagt, ihr Zeuge wird aussagen, es haette kein Riskio
      bestanden bei der Dosis an Propofol, die Murray Michael gegeben hatte. White wird
      erklaeren, dass die Menge, die Murray Michael gegeben hatte, nicht toedlich gewesen
      ist.

      Chernoff sagt, es haette keine Infusion gegeben, also stelle sich die Frage, wie
      Michael Jackson mehr Propofol bekommen hatte. Die Verteidigung sagt, sie glaubt,
      Michael haette sich das Propofol selbst verabreicht.

      Chernoff sagt, die Verteidigung haette das Lorazepam-Level in Michael's Magen
      gestestet und es waere 4 Mal hoeher gewesen als das Level im Blut. Chernoff sagt,
      er glaubt, das waere nur moeglich, wenn Michael das Lorazepam selbst geschluckt
      hatte.

      Die Verteidigung glaubt, Michael wollte schlafen und war so frustriert darueber,
      dass er nicht schlafen konnte und dass sein Arzt sich geweigert hatte, ihm
      Propofol zu geben, dass er bis zu 8 Tabletten Lorazepam geschluckt hat, waehrend
      Murray nicht im Zimmer war. Murray gab ihm Propofol, ohne vom Lorazepam zu wissen,
      und dann, nachdem er den Raum verlassen hatte, gab sich Michael selbst eine weitere
      Dosis Propofol.

      Chernoff sagte, die Ereignisse seien tragisch, aber Murray ist nicht schuldig und
      sie werden von der Jury einen Freispruch verlangen.


      This is the dedicated thread for German Translation of Daily Trial Information and Witness Testimonies. Milka and Pace,MioDolceCuore are the volunteer translators.
      Zuletzt geändert von Christine3110; 30.09.2011, 08:20.

      Kommentar


      • #4
        Kenny Ortega Zeugenbefragung, 27. September 2011

        Ortega sagt, er ist Regisseur seit den 1980er-Jahren, Choreograph seit den 1970er-
        Jahren. Er hat Michael 1990 zum ersten Mal getroffen, MJ rief ihn an und fragte
        ihn, ob er fuer die Dangerous Tour arbeiten wollte. Er war der Co-Urheber und
        Regisseur der Produktion, ebenso bei der History Tour. Fuer die History Tour hat
        er die Choreographie beaufsichtigt, MJ machte den Grossteil der Choreographie.
        Ortega sagt, er war verantwortlich fuer Kostuem und Licht fuer die This Is It
        Tour. MJ und Ortega waren die letzten Jahre vor Michael's Tod in Kontakt. AEG
        sagte Ortega, Michael wolle ihn fuer die This Is It Tour, danach sagte Michael
        ihm das auch selbst. Ortega erklaert, dass MJ aufgeregt war wegen This Is It, und
        dass MJ sagte, dies ist die Zeit, das zu tun.

        Ortega sagte, er begann Mitte April 09 fuer This Is It zu arbeiten. MJ war stark
        involviert.

        Ortega sagt, Michael haette mehrere Gruende gehabt, warum er die Tour jetzt
        machen wollte. Erstens, Michael's Kinder begannen, Interesse an seiner Musik
        und Performance zu zeigen, Michael meinte, seine Kinder wuerde seine Live-
        Shows jetzt zu schaetzen wissen. ZWeitens wollte er die Tour fuer seine Fans
        machen. Michael lies seine Fans die Lieder auswaehlen, die er in This Is It
        performen sollte. Drittens hatte er das Gefuehl, dass seine Lieder ueber die
        Umwelt, wie Heal The World und Earth Song, jetzt genauso wichtig oder wichtiger
        waeren, als zu dem Zeitpunkt, als sie geschrieben worden waren.

        Vorbereitungen fuer This Is It begannen im Center Stages in Burbank. Ortega,
        MJ und Travis Payne entwarfen das Konzept fuer die Tour. Ortega sagt, zu der
        Zeit traf er Michael 3 - 4 Mal die Woche.

        Proben im Forum begannen im Juni 09. Michael's Kinder waren nie bei den Proben,
        weil Michael wollte, dass sie sich auf die Schule konzentieren. Die Proben
        dauerten 5 bis 7 Stunden, vom spaeten Nachmittag bis in den Abend. Die Buehne,
        technische Arbeiten, Licht und Musik-Proben wurden von Michael gemacht.

        Ortega sagt, er hat Murray im April oder Mai 09 getroffen. MJ stellte Ortega
        und Murray einander in seinem Haus auf Carolwood Drive vor. Murray kam selten zu
        den Proben, nie ins Center Stages, einmal ins Forum und nie ins Staples Center.

        MJ kam Mitte Juni nicht zu den Proben, der letzten Woche im Forum. Ortega wurde
        gesagt, es gaebe Terminprobleme; es war eine andauernde Abwesenheit.

        Ortega sagt, am Freitag, den 19. Juni, noch im Forum, "stimmte etwas nicht mit
        Michael, es ging ihm nicht gut." Er hatte Schuettelfrost, schien verloren und
        redete etwas zusammenhanglos. Ortega sagt, er gab Michael zu essen, wickelte ihn
        in Decken und setzte ihn an einen Heizkoerper. Laut Ortega fragte Michael ihn, ob
        er sitzen koennte und der Probe zuschauen und ob Travis Payne fuer ihn einspringen
        koennte. Ortega stimmte zu. Ortega betont, dass er Michael nie zuvor so gesehen
        hatte, und dass er Michael vorschlug, nach Hause zu gehen.

        Die Anklage fragt Ortega nach einer Email, die Ortega am 21. Juni 09 an Randy
        Phillips von AEG Live geschickt hatte. In der Email schreibt Ortega, Michael
        war krank, hatte Schuettelfrost und wurde nach Hause geschickt. Ortega sagte auch,
        dass MJ psychologische Hilfe brauchen wuerde und jede Menge Pflege.



        Text der Email:

        Randy,

        Ich werde tun, was immer ich kann, um mit der Situation zu helfen. Wenn Du willst,
        dass ich zum Haus komme, ruf mich einfach in der Frueh an. Meine Sorge, jetzt, wo
        wir den Arzt in unseren Reihen haben und "tough love" ("strenge Liebe") und die
        Jetzt-Oder-Nie-Karte gespielt haben, ist, dass der Kuenstler der Situation nicht
        gewachsen sein koennte wegen ernster emotionaler Dinge. Er schien diesen Abend
        ziemlich schwach und muede. Er hatte fuerchterliche Schuettelfrost, zitterte,
        redete zusammenhanglos und wirkte gequaelt. Alles in mir sagt, er sollte psycho-
        logisch evaluiert werden. Wenn wir ueberhaupt eine Chance haben wollen, ihn ins
        Licht zurueck zu bekommen. Es wird einen starken Therapeuten brauchen, um ihm
        durch all dies zu helfen, als auch sofortige koerperliche Pflege. Unser Choreograph
        hat mir gesagt, waehrend der Kostuemprobe mit dem Kuenstler und seinem Designer
        heute Abend ist ihnen aufgefallen, dass er noch mehr Gewicht verloren hat. Soweit
        ich weiss, ist niemand fuer taegliche Pflege verantwortlich (niemand sorgt fuer ihn).
        Wo war sein Assistent heute? Heute habe ich ihm zu essen gegeben, wickelte ihn in
        Decken, um ihn zu waermen, habe seine Fuesse massiert, um ihn zu beruhigen und habe
        seinen Arzt angerufen. Es waren 4 Sicherheitsleute vor der Tuer, aber niemand hat
        ihm eine heisse Tasse Tee angeboten. Abschliessend moechte ich sagen, es ist wichtig
        fuer alle zu wissen, dass er dies wirklich will (die Tour, Anm.). Es wuerde ihn
        zerbrechen, sein Herz brechen, wenn wir den Stecker ziehen wuerden. Er hat schreckliche
        Angst, dass alles einfach verschwindet. Er hat mich heute wiederholt gefragt, ob ich
        ihn verlassen wuerde. Er hat praktisch gebettelt um mein Vertrauen in ihn. Es hat mir das
        Herz gebrochen. Er war wie ein Junge, der sich verlaufen hatte. Es mag noch eine
        Chance geben, dass er der Situation gewachsen sein koennte, wenn er die Hilfe
        bekommt, die er benoetigt.

        Mit Freundlichen Gruessen,
        Kenny

        Ortega sagt, am 19. Juni hat ein Treffen stattgefunden mit den Chefs von AEG,
        Randy Phillips und Gongaware. Ortega hat gehoert, dass Phillips und Gongaware
        zu Michael gesagt haben, wenn er nicht beginnt, bei den Proben zu erscheinen,
        muesste die This Is It Tour abgesagt werden.

        Am 20. Juni 09 wird Ortega zu einem Treffen mit Randy Phillips, Frank Dileo,
        Conrad Murray und MJ in Michael's Haus gebeten. Das Thema ist, dass Murray boese
        ist, weil Ortega Michael nach Hause geschickt hatte. Murray sagte Ortega, er
        solle aufhoeren, Amateur-Arzt zu spielen und das Medizinische Murray ueberlassen.
        Ortega stellt klar, dass er nicht die Entscheidung getroffen hat, Michael am
        19. Juni nach Hause zu schicken, es war eine gemeinsame Entscheidung von MJ und
        Ortega. Ortega sagt, Murray's Auftreten war streng.

        Ortega sagt, am 21. und 22. Juni waren keine Proben. This Is It Performance
        von "The Way You Make Me Feel" vom 23. Juni wird im Gericht gezeigt, MJ traegt
        ein rotes und blaues Shirt. Am 24. Juni ist MJ voll involviert, ein vollstaendiger
        Teilnehmer. Earth Song in This Is It wurde am 24. Juni geprobt, die letzte Probe
        vor Michael's Tod. Earth Song wird im Gericht gespielt. MJ traegt eine schwarze
        Jacke und ein schwarzes Shirt. Ortega sagt, das letzte Mal, als er MJ sah, sagte er
        ihm, er wuerde ihn lieben und MJ antwortet: "Ich liebe Dich mehr".

        Ortega sagt der Anklage, dass Michael Plaene fuer This Is It hatte, die ueber
        die London Tour hinausgingen. Er plante eine US Tour. Er plante auch, Filme zu
        machen; Thriller in Spielfilmlaenge und die Legs Diamond Story, auf welcher
        Smooth Criminal basiert.

        Ortega sagt, am 25. Juni sollte der Teil mit der Illusion fuer This Is It statt-
        finden. MJ sollte auf einem Bett stehen, Flammen wuerden nach oben schiessen und
        MJ wuerde verschwinden. Er wuerde wieder erscheinen auf einem "Cherry Picker" ueber
        der Menge.

        Im Kreuzverhoer bestreitet Ortega, Karen Faye erzaehlt zu haben, er haette Michael
        die Leviten gelesen oder zu ihr gesagt zu haben, ihn nicht zu beschwichtigen.




        Tag 1 - 27. September 2011
        Aussage Paul Gongaware


        - Gongaware ist Co-Vorstandsvorsitzender von AEG. AEG war Produzent und Promoter von TII.

        -Gongaware gibt zu Protokoll, in Michael's Dangerous und History Tours involviert gewesen zu.

        -Es wurden 31 Shows geplant, um Prince mit 10 Shows mehr zu uebertrumpfen.

        -Es wurden Karten fuer 10 Shows verkauft, um ein Gefuehl fuer die Verkaufsnachfrage zu bekommen. Danach begann der Kartenverkauf fuer die restlichen Konzerte und die Anzahl der geplanten Konzerte wurde auf 50 erhoeht.

        -Michael haette sich bereit erklaert, 50 Konzerte auszufuehren.

        -Alle 50 Konzerte waren ausverkauft und selbst danach gab es 250000 weitere Interessenten, es haetten 50 weitere Konzerte ausverkauft sein koennen.

        -Staatsanwaltin Brazil bittet Paul Gongaware, sich den Konzertplan ueber die geplanten Wochen anzuschauen.
        5. Juli Proben/8 Konzerte, 10. August Konzerte/keine Proben, 9. September Konzerte/keine Probe, Oktober/November/December kein Konzert/keine Probe, 3. Januar 3 Proben/10 Konzerte, 10. Februar 10 Konzerte/keine Proben, 3. Maerz Konzerte/keine Proben.

        -Staatsanwaeltin Brazil befragt Gongaware zu einem Meeting im Haus/Carolwood Drive.
        Gongaware gibt zu Protokoll, dass Michael ein wenig spaet erschienen sei, weil er sich bei Dr. Klein aufgehalten habe. Michael sei ihm etwas langsamer und nicht ganz wie er selbst vorgekommen. Er habe etwas lallend gesprochen, aber nahm am Meeting teil.

        -Gongaware gab zu Protokoll dass Michael ihn im Mai damit beauftragt haette, einen Leibarzt, Dr. Murray, anzuheuern. Murray haette ihm mitgeteilt, dass er 4 Praxen schliessen muesse, Leute entlassen muesste und dass Murray's Angebot 5 Millionen Jahresverdienst gewesen sei.
        Gongaware war der Meinung, dass er einen guenstigeren Arzt in London haette finden koennen. Michael haette gesagt, dass sie sich um "die Maschine" (seinen Koerper) zu kuemmen haetten und verlangte nach Murray.

        -Gongaware erhielt einen Telefonanruf von Michel Amir Williams. Laut Williams wollte Michael, das Gongaware Dr. Murray anstellt. Im Hintergrund sei Michael zu hoeren gewesen sein, der gesagt haette "biete ihm 150" an. Er habe Dr. Murray erneut angerufen und ihm mitgeteilt, dass er authorisiert sei, ihm 150000 Monatsverdienst anzubieten. Murray habe das Angebot angenommen.


        -Gongaware habe Murray gefragt, wie das vor sich gehen wuerde, da er keine aerztliche Zulassung in Grossbrittanien habe. Murray habe ihm gesagt, dass er sich darueber keine Sorgen machen muesste, er wuerde sich um die Zulassung kuemmern.
        Ein Arbeitsvertrag wurde entworfen.

        -Ein weiteres Meeting Anfang Juni in Carolwood Drive mit Ortega, DiLeo, Phillips, Gongaware, Murray und Michael. Das Meeting fand statt, da Kenny Ortega der Meinung gewesen waere, dass Michael nicht vorbereitet genug ware und dass sie eventuell nicht ausreichen vorbereitet genug gewesen waeren fuer die Konzerte.

        -Gongaware gab zu Protokoll, dass die Athmosphaere ausgezeichnet gewesen waere, dass Michael sich nicht gezwungen gesehen haette, sich in irgendeiner Form verteidigen zu muessen, sondern ganz im Gegenteil sehr bei der Sache gewesen waere. Sie haette sich beraten, was jeder haette tun koennen, um Michael auf jede erdenkliche Art zu helfen, um bestmoeglichen Gesundheitszustand und Essgewohnheiten zu garantieren.
        Zuletzt geändert von Christine3110; 30.09.2011, 08:22.

        Kommentar


        • #5
          Damits keinen Stress gibt und sich die Gemüter wieder beruhigen, setz ich die Fotos
          einfach hier auch nochmal ein.

          Also heute ... Die folgenden 5 Personen gibts nur heute .... ändern sich ja nicht!

          Richter Michael E. Pastor


          David Walgren, Bezirksstaatsanwalt


          Deborah Brazil Bezirksstaatsanwältin


          Verteidiger Ed Chernoff


          Verteidiger J. Michael Flanagan




          Kenny Ortega Choreograph


          Paul Gongaware (Co-CEO, AEG-Live)
          Zuletzt geändert von Eisfee; 29.09.2011, 20:13.

          Kommentar


          • #6
            Hallo True!

            Du hast die Überetzung von Tag 2 hier eingestellt, ist evtl. etwas verwirrend.

            Kommentar


            • #7
              hab's gerade in den thread vom 28.09. verschoben

              Kommentar


              • #8
                In ergänzung von vorhandenem:
                Quelle

                September 23, 2011 Jury Selection Report

                84 jury candidates were brought in for selection process. 10 jury candidates were quickly dismissed because they said they could no longer serve on such a long case. The personality and life of Michael Jackson dominated much of the jury questioning.

                Conrad Murray’s defense team asked potential jurors:
                - Do you believe Michael Jackson is less capable of making decisions that somebody else his age?
                - If Michael Jackson was "childlike...not capable of making decisions?"
                - Does anybody think that Michael Jackson should be held to a different standard of responsibility?
                - Does anybody believe that Dr. Murray is partially responsible for Michael Jackson ‘s death?

                Prosecution asked if the jurors could convict Murray if they found Michael Jackson had contributed to his own death. Jurors were given a hypothetical situation where a reckless driver runs a red light and kills a pedestrian who was “also not being safe as he could be and steps out in front of a car.” “You could say the driver is not 100% responsible, but he did play a substantial role,” DA Walgren said. “Could you find him guilty?” he asked to the jurors.

                12 Jurors selected consists of 7 men and 5 women. 6 of the jurors are White, 5 of the jurors are Hispanic and 1 is African American. 5 alternate jurors (3 women, 2 men) were also selected.

                Below are basic information about the 12 jurors.

                Juror #127 Mexican-American female, 54, property manager, has a daughter who was an alcohol and drug user 5 years ago, thinks famous people are treated differently in court. She loved MJ's music as a girl.

                Juror #145 White male, 45, partner in management consulting firm, wife is pediatric nurse at a hospital, served twice on a jury, watched "This is It".

                Juror #61 White female, 57, unemployed, worked in past for Red Cross, followed the OJ trial, her younger brother uses drugs, served 5 times on a jury.

                Juror #70 White male, 54, college professor of animation and art, created characters for motion pictures at Disney, followed OJ trial, convicted of DUI, thinks celebs are not treated the same by police and can bend rules. MJ fan.

                Juror #44 Cuban/Mexican-White, family members with alcohol addiction, served on a civil jury, fan of MJ, especially Thriller.

                Juror #49 White female, 43, head of communications for international marketing firm, served as juror in child sexual abuse case, does not think cops are more lenient with celebs.

                Juror #100 white female, 48, paralegal for 30 years, watched Casey Anthony trial, brother is an EMT, people of wealth and fame treated differently in court system.

                Juror #52 Mexican male, 51, USPS letter carrier, wife is back-office medical assistant, fan of MJ.

                Juror #99 Hispanic male, 42, school bus driver, father was addicted to alcohol, father-in-law died from alcohol abuse, served on a jury, MJ fan.

                Juror #38 Hispanic female, 36, customer service rep, watched Casey Anthony trial , former employer is a doctor, father was an absent alcoholic, served on a DUI jury, MJ fan.

                Jury #128 African American male, 54, technical director for TV, has cousin is a judge and another cousin who's a lawyer, his dad died of alcoholism, juror on 3 cases, loved the Jackson 5 as a kid, now likes Jay Z.

                Juror #108 White male 32, book seller, juror in civil trial, trained actor, MJ fan.




























                ----------------------------------------------------


                Murray Trial Day 1 - September 27 , 2011

                Hearing started approximately 30 minutes late. Judge Pastor explained the reason as traffic and problem with the elevators. Trial started with Judge Pastor explaining jurors the process, breaks , taking notes and what is an opening statement.

                Prosecution Opening Statement

                DA Walgren started his opening statement. He used a presentation to accompany the points he’s making. In the presentation he showed a picture of Michael lying in a gurney - most probably taken at the hospital after revival attempts.

                DA Walgren “Evidence will show that Michael Jackson literally put his life in the hands of Conrad Murray. Michael Jackson trusted his life to medical skills of Conrad Murray. That misplaced trust was a too high of a price to pay.” DA Walgren states that Dr. Murray’s actions led to MJ’s death.

                DA Walgren explains what Michael was doing in months before his death. Walgren mentions that Michael was getting ready for his comeback tour TII, mentions rehearsals and that Michael was living in 100 N Carolwood with his children.

                Walgren mentions that Michael and Dr. Murray met in 2006 in Vegas and maintained contact. At the time Michael Jackson died, Dr. Conrad Murray was not board-certified in any medical specialty. In March 2009 Michael asked Dr. Murray to accompany him on tour. Murray agreed and requested to be paid $5 Million a year. They offered him $150,000 a month. Murray's duties included to perform general medical care, emergency medical care. He would have received $150,000 , airfare to UK and housing. He would have been hired as an independent contractor. At the time Michael died the contract was not signed by Michael or AEG.

                DA Walgren explains Propofol to the jurors. Walgren tells that it's not a sleep agent , it's anesthesia. Walgren goes over good and bad qualities of Propofol and tells the dangers. DA Walgren mentions Murray lied to pharmacists Tim Lopez and told him that he had a clinic and patients in California. Walgren starts listing Murray's Propofol orders and how they were sent to Murray's girlfriend Nicole Alvarez's house.

                DA Walgren plays a part of an audio Murray recorded on is iPhone on May 10. Walgren mentions that Murray was recording Michael who was under influence of a unknown drug. Walgren states that this shows that the Murray knew the effect of his treatment on Michael, yet continued to order Propofol.

                [ATTACH=CONFIG]48750[/ATTACH]



                The recording said:

                “We have to be phenomenal. When people leave this show, when people leave my show, I want them to say, “I’ve never seen anything like this in my life.

                "Go. Go. I’ve never seen nothing like this. Go. It’s amazing. He’s the greatest entertainer in the world. I’m taking that money, a million children, children’s hospital, the biggest in the world, Michael Jackson’s Children’s Hospital.”

                Between April 6, 2009, and the time of Michael Jackson's death on June 25, Dr. Conrad Murray ordered enough propofol to give Jackson 1,937 milligrams a day, prosecutor David Walgren told jurors in his opening statement.

                June 19, 2009. Michael was not in good shape. He had chills, he was rambling and trembling. Kenny Ortega put a blanket on him, massaged his feet, fed him chicken and then made him go home early.

                June 20, 2009. There was a meeting about Michael's health. DA Walgren says that Dr. Murray scolded Kenny Ortega. " I'm the doctor not you. You direct the show leave MJ's health to me."

                June 23, June 24, 2009. Michael had good rehearsals. He's fine, strong and optimistic.

                June 25, 2009. Michael comes home around 1 AM. DA Walgren shows pictures of the house, layout, inside the rooms.

                [ATTACH=CONFIG]48751[/ATTACH]

                [ATTACH=CONFIG]48752[/ATTACH]



                DA Walgren shows a list of Murray's phone calls and emails. Walgren mentions the 11:51 phone call with Sade Anding and tells that 5 minutes into the phone call that Sade Anding heard a commotion and Murray stopped talking to her. DA Walgren says for 11:56 - 11:57 AM ""This is likely the time Conrad Murray first noticed Michael Jackson's lifeless body".

                Walgren says that Dr. Murray called Michael Amir Williams (MAW) at 12:12PM. MAW returned Murray's call at 12:13 PM. Dr. Murray told him to come to house, he didn't ask him to call 911. MAW called Alberto Alvarez and told him to go into the house. When Alberto came into the room Murray told him to collect the vials and saline bag on the IV. 911 was called at 12:20 PM.

                Paramedics arrived at 12:26 PM, they tried their best but Michael was gone. Paramedics asked Murray what he gave to Michael. Murray said Lorazepam and he didn't mention Propofol. Paramedics was on call with UCLA and UCLA wanted to announce Michael death on the scene. Murray wanted Michael to be transferred to UCLA. When they arrived UCLA doctors asked Murray what Michael was taking and what he gave to Michael. Murray told the doctors that Michael was taking Valium and Flomax and he gave Michael Lorazepam. Again Murray does not mention Propofol to the doctors. Michael is announced dead at 2:26 PM at UCLA.

                2 days after Michael's death LAPD interviews Murray. At that time the tox results wasn't back and there was no visible trauma so the detectives did not know the reason of Michael's death. This is the first time that Murray mentions Propofol and tells his version of the events.

                According to Murray all the drugs he gave to Michael did not work. At 10 AM Michael tells Murray that he would cancel the rehearsal and he wouldn't need to get up at 12:00PM. After that Murray decided to give Michael Propofol. Murray claims he gave Michael 25 mg of Propofol. When Michael was lying in bed with all the drugs in his system Murray emails the insurance broker saying that Michael is fine.

                Walgreen discusses issue of standard of care. DA Walgren explains gross negligence to the jurors and gives examples of Murray's actions that account to gross negligence. These are
                - No written standard of care / risks / consent form
                - Not calling 911 (especially when calling 911 is basic common sense)
                - Employee / employer relationship and Murray not working for the best interest of Michael but working for $150,000. He did not use sound medical judgement.
                - Deceived paramedics by not disclosing Propofol
                - Deceived emergency room doctors by not disclosing Propofol

                Murray had legal duty of care to do no harm to Michael Jackson. Murray with his eyes on $150K agreed to provide him massive aounts of propofol with complete disregard to all medical standards. Murray abandoned Michael on June 25. Filled with drugs, no monitoring equipment, no resuscitation equipment, left him all alone. It's clear that Murray abandoned Michael when he needed help.

                Pictures shown during the Prosecution Opening Statement

                Saline Bag and Propofol bottle that Murray asked Alvarez to collect

                [ATTACH=CONFIG]48753[/ATTACH]

                syringe

                [ATTACH=CONFIG]48754[/ATTACH]

                urine jug

                [ATTACH=CONFIG]48755[/ATTACH]

                IV stand

                [ATTACH=CONFIG]48756[/ATTACH]

                Bed

                [ATTACH=CONFIG]48757[/ATTACH]

                [ATTACH=CONFIG]48758[/ATTACH]


                Murray Defense Opening Statement

                - Chernoff argues that Michael was frustrated and desperate to sleep and took 8 2 mg Lorazepam pills without Murray’s knowledge. It was an act that caused his own death.

                - Chernoff believes that scientific evidence will show that Michael administered Propofol when Murray left the room and with the Lorazepam in his body it created the perfect storm and killed him instantly. He couldn’t even close his eyes.

                - When Murray found Michael, there was no way to bring him back.

                - 2 questions
                o How did Michael get to this (desperate) point?
                o What happened when Dr. Murray was out of the room?

                - TII would be creating history. It would be a world tour and movies. Michael would earn a lot of money. It was dependent on Michael doing TII shows but he was never able to do this shows. He had a problem that would not be resolved by any determination or talent. He knew he needed help and he went looking for help in Spring 2009.

                - Summer 08 initial negotiations of TII. October 08 meeting. Michael cried at that meeting said he was tired of being a vagabond. January 09 signing the contract. Michael was afraid he wouldn't sell the tickets. It sold quickly. Increase the shows to 50 on 2 conditions: 1 - house for him and his children and 2- Guinness world book of records would be there to record. 50 year old man 50 shows in one arena over 1 million people. This was it for him. He named the tour himself.

                - Murray is not a celebrity doctor. He has 2 practices, he performs angioplasty surgeries. Those require anesthesia. He saves lives. They will bring patients of Murray to testify. Chernoff states that Murray is not greedy and provides service for free.

                - One of MJ's bodyguards knew Murray; he was called to the hotels to look after his children were sick. They would become friends first. Michael would tell him about his childhood, dreams etc. From 2006 to 2008 Murray treated Michael for things like toe fungus, broken foot, checked his heart, his liver. Michael told Murray twice he had anxiety and problems with sleeping. Murray prescribed him sleep medicine but it wasn't effective for Michael.

                - Michael didn't have insomnia. Michael Jackson had an absolute and through inability to sleep, not for minutes, hours. It was for days.

                - June 27 meeting with the police. Defense only selected the location. 9 of the other witnesses also had lawyers. Detective Smith had already spoken to everyone before he spoke to Murray. There was no limitations in regards to questions or time. He answered every question. In that interview Murray said he said to the detectives he didn't know what killed Michael Jackson and he wanted to know as well.

                - In this interview Dr. Murray told detectives about Michael's sleep problems. Michael Jackson told Murray he had inability to sleep and he could only sleep on Propofol and he always slept on Propofol when he was touring. Michael Jackson explained how to give Propofol. Murray told detectives he agreed to give Michael propofol to help him sleep. He said that he was concerned that Michael would use Propofol without him.

                - Murray provided Michael Propofol for 2 months. For 2 months Michael slept, woke up and went to work. Chernoff states that Michael Jackson dies when Murray stopped giving Michael Propofol.

                - Murray told detectives his goal was to find a way for Michael to sleep normally. He says that he said to Michael he can't continue using Propofol, what would happen once his tour over and let him try other sedatives - something else to sleep.

                - Midazolam and Lorazepam was ordered as well as Murray hoped to switch Michael to those sedatives.

                - The day Michael died was 3rd day of wean process from Propofol. On that day the goal was not to give Michael any Propofol, Murray refused to give Propofol and gave Michael Midazolam and Lorazepam.

                - 10 AM Michael started to begging for Propofol. Murray was confused and couldn't understand why Michael wasn't able to sleep as he slept last night. Murray checked under the covers to make sure the medicine he was giving was reaching to Michael's system.

                - Michael compartmentalized his life. Different people in his life didn't know much about other parts of his life. Murray didn't know what Michael did during the day.

                - Klein dermatologist. Michael would visit Klein 3-4 times a week. From medical records he would get Botox etc, and he would receive a shot of Demerol ranging from 100 mg to 300 mg. Sometimes 1000 mg of a week.

                - They would present a witness about addiction. This witness will say that Klein addicted Michael to Demerol and one effect of Demerol addiction or withdrawal is inability to sleep.

                - Murray didn't know about Demerol.

                - Michael received a shot of Demerol on 16th june, attended a rehearsal same day. Attended a rehearsal on June 17th. Missed the June 18th rehearsal and was sick on June 19. Defense expert will explain that he believes this to be Demerol withdrawal.

                - Michael told the result for his insomnia was he was always thinking, creating.

                - Murray told investigators that he knew Michael had to be up at 12 PM and that's why he only gave 25 mg Propofol to Michael around 10 AM. He knew that Michael had Midazolam and Lorazepam in his system. Michael told Murray he needed sleep and he need to do his rehearsal or they would cancel his show. There had been 3 meetings so Murray knew he needed to sleep.

                - Chernoff states that scientific information will show that by the time Murray left the room, there was no Propofol in Michael Jackson's system.

                - Chernoff mentions defense witness Paul White , "father of Propofol". Explains Propofol. Chernoff says that their witness will tell that there was no risk with the amount of Propofol that Murray gave to Michael. White would tell that what Murray gave to Michael could not kill him.

                - Chernoff says that there was no drip so the question becomes how did Michael Jackson get more Propofol. Defense says that they believe Michael gave himself that Propofol.

                - Chernoff says the defense tested Lorazepam levels in Michael's stomach and it was 4 times higher than the levels in his blood. Chernoff say that he believes this could only happen if Michael was swallowing Lorazepam.

                - Defense believes that Michael wanted to sleep and frustrated that he couldn't sleep and his doctor refusing to give him Propofol he swallowed Lorazepam (up to 8 pills) while Murray was outside the room. Murray geva him Propofol unknowingly and then when he's out of the room Michael gave himself another dose of Porpofol.

                - Chernoff states that the events are tragic, but Murray is not guilty and they would ask for an acquittal.


                Kenny Ortega testimony

                - Ortega states he has been a director since the 1980s, a choreographer since the 1970s. He first met MJ in 1990, MJ called him to work on the Dangerous tour. He was a co-creator and director of production, as well as the History tour. For History tour, he supervised choreography, MJ did most of it. Ortega stated he was also responsible for costuming and lighting and the same for the This Is It tour. MJ and Ortega had been in touch for the last few years before MJ died. AEG told Ortega that MJ wanted Ortega for the This Is It tour, then MJ told Ortega himself. Ortega stressed that MJ was excited for This Is It, and that MJ said this is the time to do it.

                - Ortega started working in the middle of April '09 on This Is It. MJ was heavily involved.

                -Ortega states that Michael had several reasons for wanting to tour now. First, Michael's children had taken in interest in his music and his performances, Michael felt the kids would now appreciate live performances. Second, he wanted to do a tour for his fans. Michael was allowing his fans to choose the songs which would be performed on This Is It. Third, Michael felt that his environmental songs, such as Heal the World and Earth Song, were just as important or more important now that when they were written and performed.

                - Preparation for This is It started as Center Stages In Burbank. Ortega, MJ and Travis Payne were conceptualizing the tour. Ortega states at this point, he was meeting with MJ 3 to 4 times a week.

                - Rehearsals began at the Forum in LA in the beginning of June, '09. Michael's children did not attend rehearsals because he wanted them to focus on school. The rehearsals lasted 5-7 hours, from late afternoon until evening. There was stating, tech work, lighting and musical rehearsals done by MJ.

                -Ortega states he met Murray in April or May of '09. MJ introduced Ortega to Murray at his home on Carolwood Drive. Murray came to rehearsal rarely; never at Center Stages, once at the Forum and never at Staples.

                -MJ was not showing up for rehearsals in the middle of June, the last week at the Forum. Ortega was told it was a scheduling problem, and that there was a "continued absence".

                - Friday, June 19, while still at the Forum, Ortega says MJ "wasn't right, wasn't well". He was chilled, appeared "lost and a little incoherent". Ortega states he gave MJ some food, wrapped him in blankets and gave him a heater. Michael, according to Ortega, asked him if he could sit and watch the performance, with Travis Payne filling in for MJ. Ortega agreed. Ortega emphasizes that he'd never seen MJ like that, and that he suggested Michael go home.

                -Ortega is asked about an email that was sent to Randy Phillips at AEG Live on June 21, 09. In the email, Ortega reiterates that Michael was ill, chilled and was sent home. Ortega also states that MJ will need psychological help and lots of nurturing.

                [ATTACH=CONFIG]48759[/ATTACH]

                Text of the email

                Randy

                I will do whatever I can to be of help with this situation. If you need me to come to the house, just give me a call in the morning. My concern is now that we've brought the doctor into the fold and have played the tough love, now or never card is that the artist may be unable to rise to the occasion due to real emotional stuff. He appeared quite weak and fatigued this evening. He had a terrible case of the chills, was trembling, rambling and obsessing. Everything in me says he should be psychologically evaluated. If we have any chance at all to get him back in the light. It's going to take a strong therapist to help him through this as well as immediate physical nurturing. I was told by our chereographer that during the artists costume fitting with his designer tonight they noticed he's lost more weight. As far as i can tell there is no one taking care responsibility (caring for) for him on a daily basis. Where was his assistant tonight? Tonight I was feeding him, wrapping him in blankets to warm his chills, massaging his feet to calm him and calling his doctor. There were four security guards outside his door, but no one offering him a cup of hot tea. Finally it's important for everyone to know , I believe that he really wants this. I twould shatter him, Break his heart if we pulled the plug. He's terribly frightened it's all going to go away. He asked me repeatedly tonight if i was going to leave him. H e was practically begging for my confidence. It broke my heart. H e was like a lost boy. There still may be a chance he can rise to the occasion if we get him the help he needs

                Sincerely,
                Kenny

                - Ortega states that there was a meeting on 6/19, with the heads of AEG, Randy Phillips and Gongaware. Ortega heard that Phillips and Gongaware told MJ that if he didn't start showing up to rehearsals, the This Is It tour would be cancelled.

                -On 6/20/09, Ortega is asked to go to MJ's house for a meeting with Randy Phillips, Frank Dileo, Conrad Murray and MJ. The topic is that Murray is upset that Ortega home. Murray tells Ortega that he should stop being an amateur doctor, and leave that to Murray. Ortega clarifies that he did not make the decision to send Michael home on the rehearsal date 6/19, it was a mutual decision between Ortega and MJ. Ortega states that Murray's demeanor is stern.

                -Ortega states there were no rehearsals on 6/21 or 6/22. On 6/23, This Is It performance is shown, The Way You Make Me Feel, MJ wearing a red and a blue shirt. On 6/24, MJ is fully involved, a full participant. Earth Song on This Is It was done on 6/24, the very last rehearsal that Michael did before he died. MJ is wearing a black jacket and black sweats. Ortega states that the last time he saw MJ, he told him he loved him, and MJ said I love you more.

                -Ortega tells the prosecutor that MJ had plans for This Is It beyond the London tour. He planned on touring to the US. He also planned on making movies; a full length Thriller and the Legs Diamond story, which Smooth Criminal is based on.

                -Ortega states on 6/25 that the illusion part of This is It was supposed to happen that day. MJ was supposed to stand on a bed, flames were supposed to shoot up and MJ was disappear. He would reappear on a cherry picker above the crowd.

                -On cross examination, Ortega denies that he told Karen Faye that he "read Michael the riot act" or "don't placate him".

                Paul Gongaware Testimony

                - Gongaware is the co-CEO of AEG. AEG was the producer and promoter of TII.

                - Gongaware states that he was also involved with Michael’s Dangerous and History tours.

                - They contracted 31 shows because Michael wanted to do 10 more shows than Prince.

                - They put 10 show tickets on sale just to engage how strong the sales are going to be. It was sold out instantly. Then they put the rest of the shows on sale and increased the concert number to 50.

                - Michael said that he would do 50 shows.

                - All 50 shows were sold out and even after that there were 250,000 people still in que for tickets. They could have sold out another 50 shows.


                - DA Brazil asks Paul Gongaware to go over Michael’s performance schedule for the upcoming weeks. July 5 rehearsals / 8 shows, August 10 shows / no rehearsal, September 9 shows/no rehearsal, October / November/ December no show / no rehearsal, January 3 rehearsals/10 shows, February 10 shows/no rehearsals, March 3 shows/no rehearsals.\

                - DA Brazil asks Gongaware about a production meeting at Carolwood house. Gongaware says Michael came a little late because he was at Dr. Klein. He seemed little off and little slow than usual. His speech was slurred. Yet he participated to the meeting.


                - Gongaware said that in May Michael told him to hire a personal physician, Dr. Murray, in May. Gongaware called Murray. Murray told him that he had 4 practices that he needed to close and lay off people and asked $5 Million a year to do it. Gongaware told him it would never happen and ended the negotiations. Gongaware believed they could get a more reasonable priced doctor in London. Michael said they needed to look after "the machine" (his body) and wanted Murray.

                - Gongaware received a call from Michael Amir Williams who said that Michael wanted him to hire Dr. Murray. Gongaware heard on the background Michael saying “offer him 150”. He called Dr. Murray again and said that he was authorized to offer him $150,000 a month. Murray accepted.


                - Gongaware asked Murray how will this work as he wasn’t licensed in UK. Murray told him not to worry and he’ll take care of the license. Employment contract was being drafted.

                - Another early June meeting in Carolwood with Ortega, Dileo, Phillips, Gongaware, Murray and Michael. The meeting happened because Kenny Ortega believed that Michael wasn’t at the stage he needed to be and they might not be ready for the show.


                - Gongaware said that the tone in the meeting was great and that Michael wasn’t defensive on the contrary he was engaged. They discussed what they can do to give Michael everything he needs to get to where he needs to be such as health and eating habits.

                Testimony will continue
                With L.O.V.E. and respect
                Lg rip.michael
                Angehängte Dateien

                Kommentar

                thread unten

                Einklappen
                Lädt...
                X