Oder wie kommt Ihr jetzt darauf, dass Murray ein Buch über sein Leben schreibt?
Der Richter sagte ja auch, er habe das Buch von Michael Jacksons Leben gelesen. Ich glaube, man darf sich da jetzt nicht vorstellen, dass er extra "Moonwalk" gelesen hat, um zu seinem Urteil zu kommen.
Edit: Weil wir gerade bei Büchern sind - witzigerweise steht ja nun fast überall zu lesen:
Auf Deutsch und wortwörtlich übersetzt: Richter Michael Pastor hat das Buch nach Dr. Conrad Murray geworfen, indem er ihn mit 4 Jahren Gefängnis bestrafte.
Dieses "ein Buch nach jemandem werfen" (To throw the book at someone) bedeutet hier soviel wie 'jemanden so hart wie möglich bestrafen'. (Quelle: www.leo.org)
Habe ich aber auch erst durch diese Meldung heute gelernt.
Kommentar