Am frühen Dienstagmorgen die Nachricht durchgesickert, dass Deputy Chief Charlie Beck hatte von Bürgermeister Antonio Villaragosa als neue Top-LA cop gesalbt. Beck, ein 32-Jahren in der Abteilung ersetzt kürzlich verstorbenen Polizeichef William J. Bratton, der plötzlich seinen Rücktritt angekündigt, nachdem er sieben Jahre als Leiter einer der berüchtigtsten Polizei America's Abteilungen. Beck wird die Abteilung 55. Polizeichef.
Was? Ist Bratton wirklich verstorben oder hat ihm mein Übersetzungsprogramm sterben lassen?
Kommentar