Diskussion: Michael Jackson - Collectors Corner

[JacksonAH]

am liebsten natürlich die Smile Maxi Irgendwann wird mein Tag kommen ..

Warum ausgerechnet die? ich kann dir nur meine Meinung sagen und die lautet, dass die Smile Maxi egal welche einfach zu rare und selten hochgepeitscht wird... da gibt es weitaus interessante Collectors .... da kommt die Smile nicht mit.

[Thamilton09]

Ja, das mag sein! Ich finde zum Beispiel diese Medleys aus Brasilien einfach nur genial Jetzt wünscht man sich, man hätte sich all diese Sachen vor 10 Jahren angeschafft ..

[cyplone]

naja die waren vor 10 jahren auch nicht günstiger das kann ich nur bestätigen, die smile cds sind alles andere als DER kracher........ich weiß auch nicht wieso die so hochgejubelt wird.

[JacksonAH]

Frage;

Warum sind auf der Asiatischen Invincible nur 13 Tracks drauf und der Song Threatened fehlt?

Sony Asia
ISRC CN-E04-01-542-00/A.J6
ISBN 978-7-7994-3202-1
UPC 9 787799 432021

DSC03313.jpg

Edit: sowie Break Of Dawn und 2000 Watts

[pacara78]

Die Asiaten sind manchmal etwas merkwürdig, könnte es sein, daß da vielleicht rumzensiert wurde? Ich kenne den Text des fehlenden Liedes jetzt nicht.

[Kraehenkomitee]

Ich kenne den Text des fehlenden Liedes jetzt nicht.

also wirklich.. schäm dich..

[pacara78]

also wirklich.. schäm dich..

aye sir, zu Befehl, Sir
Ich hab nix an dem Album, sorry.

[CTE]

Warum sind auf der Asiatischen Invincible nur 13 Tracks drauf und der Song Threatened fehlt?
Edit: sowie Break Of Dawn und 2000 Watts

Die Asiaten sind manchmal etwas merkwürdig, könnte es sein, daß da vielleicht rumzensiert wurde? Ich kenne den Text des fehlenden Liedes jetzt nicht.

Sehr interessante Frage: Warum sind Break Of Dawn, 2000 Watts und Threatened auf der asiatischen Ausgabe weggelassen worden? [Vorher stand hier "chinesische Ausgabe", aber die CD ist wohl einmal für viele asiatische Länder hergestellt worden.]

Eine offizielle Antwort kann ich nicht anbieten, sorry. Ich find die Frage nur sehr interessant und stelle mir wie pacara78 vor, dass es an Zensur gelegen haben mag, bin in die Texte eingetaucht und habe meine Vermutungen, warum das stimmen könnte. Es kann natürlich auch einfach nur daran liegen, dass auf chinesische CDs vielleicht nur die 13 Songs passen. Oder Sony Asia bereits entschied, sie wegzulassen aus welchen Gründen auch immer.

Break Of Dawn:
Händehalten und fast unverhüllte Beschreibung eines Liebesaktes könnten Anstoss genommen haben. Es bereits ist in China verpönt, in der Öffentlichkeit sich als händehaltendes Paar zu zeigen. Die fast unverhüllte Sprache bezüglich des Liebesaktes könnte als Pornografie ausgelegt worden sein.

2000 Watts:
Vielleicht ein zu aggressiver, energiereicher Song? Vielleicht machte er keinen Sinn beim Übersetzen ins Chinesische und man befürchtete versteckte Bedeutungen? Wenn man will, kann man darin auch einen Liebesakt hineindeuten.

Threatened:
Es ist von Untoten und Monstern die Rede. Meine Vermutung: Vielleicht kommt man in China mit ihren Geistern, Drachen usw. klar, aber alles andere ist Horror bzw. passt nicht in ihre Folklore. Oder man möchte nicht, dass jemand den Song zur Selbstbestärkung nimmt und irgendwann vielleicht eine echte Bedrohung (threat) darstellt. Vielleicht war es auch der eine Satz "half of me you'll never be", wenn es in China um die Gemeinschaft gehen soll.

Wie gesagt, nur Vermutungen. Fands nur spannend.

CTE

[cyplone]

ich kann euch sagen warum, in asien sind die alle depp und essen hunde

[JacksonAH]

Hey,
@CTE danke für deine mögliche Theorie, selbstverständlich habe ich selber auch an Zensur gedacht, jedoch sind Alben wie BotDf und HIStory oder Dangerous dort im Asiatischen Raum zu finden. Ohne jegliche Zensur oder Tracks wurden ausgelassen.
Von einer Gewissen Zensur habe ich schon gehört/gelesen.. jedoch ging es damals um das HIStory/Botdf Album für den Irakischen Raum. Michael musste auf der HIStory Version zb ganze Texte umschreiben oder verbotene Wörter in harmlose ersetzen, man gab sich nicht mit dem Geräusch Unterdrücker wie man ihn u.a in "They Dont Care Abou Us" 'kick me' hören kann, zufrieden. Nein, damit HIStory dort Release wurde musste Michael auf deren Vorderrung eingehen. Schließlich ist jedes Album von Land zu Land anders zu betrachten.

[CTE]

Von einer Gewissen Zensur habe ich schon gehört/gelesen.. jedoch ging es damals um das HIStory/Botdf Album für den Irakischen Raum. Michael musste auf der HIStory Version zb ganze Texte umschreiben oder verbotene Wörter in harmlose ersetzen, man gab sich nicht mit dem Geräusch Unterdrücker wie man ihn u.a in "They Dont Care Abou Us" 'kick me' hören kann, zufrieden. Nein, damit HIStory dort Release wurde musste Michael auf deren Vorderrung eingehen. Schließlich ist jedes Album von Land zu Land anders zu betrachten.

Es wurde also Michaels Singstimme ausgeblendet und der Text im Booklet geändert, richtig? Michael hat für den Irak keine gesangliche Extraversion für TDCAU hergestellt, nicht wahr? Ich wäre verwundert, wenn es so wäre. Hätte noch nie davon gehört, muss aber auch sagen, dass ich kein Sammler bin sondern das mitnehme, was mir über den Weg läuft. Das muss ich noch wissen, danach lass ich Euch in Ruhe weitermachen. ;-)

CTE

[JacksonAH]

Es wurde also Michaels Singstimme ausgeblendet und der Text im Booklet geändert, richtig? Michael hat für den Irak keine gesangliche Extraversion für TDCAU hergestellt, nicht wahr? Ich wäre verwundert, wenn es so wäre. Hätte noch nie davon gehört, muss aber auch sagen, dass ich kein Sammler bin sondern das mitnehme, was mir über den Weg läuft. Das muss ich noch wissen, danach lass ich Euch in Ruhe weitermachen. ;-)

Ja so lauten die Gerüchte, leider weiß ich nicht mehr ob es Iran/Irak od. Israel war... jedoch eines von diesen Orten. Es ist Jahre her als ich diesen Artikel gelesen habe über das HIStory Album, später wurden ähnliche Gerüchte über das Blood On The Dancefloor Album laut... was ich vor einigen Beiträgen schon erwähnte, ich habe die Israelische Promo-Cassette hier rumfliegen - jedoch keine Möglichkeit sie abzuspielen. Schade! Bin auch für jede denkbare Info dankbar.

Nachtrag: ob extra Versionen eingesungen wurden, kann ich nicht zu 100% sagen... ähnlich wie bei TDCAU sollen Badwords zensiert worden sein. Aber auch bei den anderen Songs wie "Money" "Scream" etc. fast das Komplette Album.

[cyplone]

also ich bin mir sehr sicher, das es keine irakische version gibt, michael hätte sich niemals sooooo verdrehen lassen nur damit die scheibe da rauskommt

[pacara78]

Hi,

ich hab' das hier bei Ebay gesehen und finde es eigentlich wirklich hübsch nur ganz schön teuer. Weiß jemand, ob man das auch woanders erstehen könnte? Der offizielle Fanshop scheint es nicht zu haben. Oder ist es ein Fake?

http://cgi.ebay.de/Michael-Jackson-Armband-/270628755744?pt=Fanartikel_Kleinartikel&hash=item3f02bb1920

[cyplone]

lol, also ich weiß, das sowas sicher nicht als Merchandise Product rausgebracht werden würde, das ist absolut ein fake.....