Michael Jackson - I Am A Loser (1998)
(Michael Jackson)
demo recording 3:54
======================
0:00-0:52 verse #1
You laughed at me
you made me cry
You made a joke
then wonder why
(I am a loser)
(I am a loser)
I say hello
you say goodbye
I reach to you
you don't even try
(I am a loser)
(I am a loser)
If losing you makes me happy,
then why does it make me cry?
Losing you makes you a winner
Then how did our love ever die?
======================
0:53-1:42 verse #2
I'm born to lose
You know it's true
And here I stand
I'm losing you
(I am a loser)
(I am a loser)
You are the one to let me know
You needed me, now I have to go
(I am a loser) Alright
(I am a loser)
If losing you makes you happy,
then why does it make me cry?
If losing you makes me your winner
Then how did our love ever die? (ever die?)
======================
1:43-2:05 verse #3
I am a fool
You know it's true
I believed in you
Now you don't even try
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Aaa-aah
What foolish kind
of guy am I?
You break my heart
I wonder why
======================
2:06-3:38
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Baby
(I am a loser) Alright
(I am a loser) Baby
(I am a loser) Alright
(I am a loser)
(I am a loser) Alright, alright
(I am a loser) One time, alright
(I am a loser) Let me win one time, alright
(I am a loser) I gotta win, gotta win, I can't lose this one time, please
(I am a loser) On my begging knees, on my begging knees
(I am a loser) Ooh-ooh, alright
(I am a loser) Hee, hee
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser, uh
(I am a loser) I am a loser
(I am a loser) I am a loser
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser, baby
(I am a loser) I am a loser
(I am a loser) Let me win one time, let me win one time
(I am a loser) Alright, hee
(I am a loser)
======================
3:39-3:54
(I am a loser) Goodbye to you, goodbye to thee
(I am a loser) Goodbye to you, hello world
(I am a loser) Maybe tomorrow, maybe today
Who knows who will win
(I am a loser)
ÜBERSETZUNG (von Korgnex)
Ich bin ein Verlierer
======================
0:00-0:52 Strophe #1
Du lachtest mich aus
du brachtest mich zum Weinen
Du machtest dir einen Spaß daraus
fragtest dich dann warum
(Ich bin ein Verlierer)
(Ich bin ein Verlierer)
Ich sage Hallo
du sagst Lebwohl
Ich geh auf dich zu
du versuchst es nicht einmal
(Ich bin ein Verlierer)
(Ich bin ein Verlierer)
Wenn auch dich zu verlieren mich glücklich macht,
warum nur bringt es mich zum Weinen?
Dich zu verlieren macht dich zu einem Gewinner
nur wie ist unsere Liebe jemals erloschen?
======================
0:53-1:42 Strophe #2
Ich bin zum Verlieren geboren
Du weißt, es stimmt
Und hier stehe ich
Ich verliere dich
(Ich bin ein Verlierer)
(Ich bin ein Verlierer)
Du bist die, die mich wissen lässt
du brauchtest mich, nun muss ich gehen
(Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
(Ich bin ein Verlierer)
Wenn auch dich zu verlieren dich glücklich macht,
warum nur bringt es mich zum Weinen?
Wenn dich zu verlieren mich für dich zu einem Gewinner macht
wie ist unsere Liebe dann jemals erloschen? (jemals erloschen?)
======================
1:43-2:05 Strophe #3
Ich bin ein Narr
Du weißt, es stimmt
Ich glaubte an dich
Du versuchst es jetzt nicht einmal
(Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
(Ich bin ein Verlierer) Aaa-aah
Welch eine törichte Art
von einem Kerl bin ich?
Du brichst mein Herz
Ich frage mich warum
======================
2:06-3:38
(Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
(Ich bin ein Verlierer) Schon gut
(Ich bin ein Verlierer) Baby
(Ich bin ein Verlierer) Ganz recht
(Ich bin ein Verlierer) Baby
(Ich bin ein Verlierer) Schon gut
(Ich bin ein Verlierer)
(Ich bin ein Verlierer) Ganz recht, schon gut
(Ich bin ein Verlierer) Ein einziges Mal, okay
(Ich bin ein Verlierer) Lass mich einmal gewinnen, okay
(Ich bin ein Verlierer) Ich muss gewinnen, muss gewinnen, ich kann nicht verlieren, dieses eine Mal, bitte
(Ich bin ein Verlierer) Ich knie nieder zum Betteln, ich knie nieder zum Betteln
(Ich bin ein Verlierer) Ooh-ooh, schon gut
(Ich bin ein Verlierer) Hee, hee
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, uh
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer, Baby
(Ich bin ein Verlierer) Ich bin ein Verlierer
(Ich bin ein Verlierer) Lass mich einmal gewinnen, lass mich einmal gewinnen
(Ich bin ein Verlierer) Schon gut, hee
(Ich bin ein Verlierer)
======================
3:39-3:54
(Ich bin ein Verlierer) Lebwohl, auf Wiedersehen
(Ich bin ein Verlierer) Lebwohl, hallo Welt
(Ich bin ein Verlierer) vielleicht morgen, vielleicht heute
Wer weiß wer gewinnen wird
(Ich bin ein Verlierer)
__________________
Kommentar