Tweet
Übersetzung von Planet Earth
Planet Erde
(Planet Earth)
Planet Erde, Heimat und Wall
Wunderbare Anomalie im All
Planet Erde, fliegst du nur eben
Vorbei, Staub ohne Leben
Ein kleinerer Globus, der bist
Magma und Eisen, Rost, der du wirst
Materie in einer bewusstseinslosen Leere
Einsames Raumschiff, Asteroid der Sphäre.
Kalt wie ein Felsen ohne Form
Gehalten von Kräften ohne Norm
Etwas sagt mir, das kann so nicht sein
Du bist lebendig und blau, du bist mein
Machst du dir etwas daraus, willst du verweilen
Kannst du meine tiefsten Gefühle teilen
Wie sie schweben wie zarte Schleier im Wind
Und die lebendige Musik meiner Seele sind.
In den Büchern der Geschichte
In den Korridoren der Zeit
Und in den Liedern in meinem Blut
Ist derselbe Rythmus von Ebbe und Flut
Dunstige Wolken, wilde Gewitter
Turbulente Stürme in meinem eigenen Leib
Ich habe das Süße gekostet, und es war bitter
Und da waren Leidenschaften und Glut
Und du branntest in allen Farben
Und locktest wie ein lästerndes Weib
Das meine Sinne erregte im Nun
Und in der Zeitlosigkeit blieb das Tun.
Planet Erde, Heimat und Wall
Wunderbare Anomalie im All
Planet Erde, fliegst Du nur eben
Vorbei, Staub ohne Leben
Ein kleinerer Globus, der bist
Magma und Eisen, Rost, der du wirst
Materie in einer bewusstseinslosen Leere
Einsames Raumschiff, Asteroid der Sphäre.
Kalt wie ein Felsen ohne Form
Gehalten von Kräften ohne Norm
Etwas sagt mir, das kann so nicht sein
Du bist lebendig und blau, du bist mein
Machst du dir etwas daraus, willst du verweilen
Kannst du meine tiefsten Gefühle teilen
Wie sie schweben wie zarte Schleier im Wind
Und die lebendige Musik meiner Seele sind.
Blauer Planet, stirb und werde.
Ich liebe dich, meine Erde.
(bitte um Nachsicht, wenn sich Fehler eingeschlichen haben sollten)
Planet Erde
(Planet Earth)
Planet Erde, Heimat und Wall
Wunderbare Anomalie im All
Planet Erde, fliegst du nur eben
Vorbei, Staub ohne Leben
Ein kleinerer Globus, der bist
Magma und Eisen, Rost, der du wirst
Materie in einer bewusstseinslosen Leere
Einsames Raumschiff, Asteroid der Sphäre.
Kalt wie ein Felsen ohne Form
Gehalten von Kräften ohne Norm
Etwas sagt mir, das kann so nicht sein
Du bist lebendig und blau, du bist mein
Machst du dir etwas daraus, willst du verweilen
Kannst du meine tiefsten Gefühle teilen
Wie sie schweben wie zarte Schleier im Wind
Und die lebendige Musik meiner Seele sind.
In den Büchern der Geschichte
In den Korridoren der Zeit
Und in den Liedern in meinem Blut
Ist derselbe Rythmus von Ebbe und Flut
Dunstige Wolken, wilde Gewitter
Turbulente Stürme in meinem eigenen Leib
Ich habe das Süße gekostet, und es war bitter
Und da waren Leidenschaften und Glut
Und du branntest in allen Farben
Und locktest wie ein lästerndes Weib
Das meine Sinne erregte im Nun
Und in der Zeitlosigkeit blieb das Tun.
Planet Erde, Heimat und Wall
Wunderbare Anomalie im All
Planet Erde, fliegst Du nur eben
Vorbei, Staub ohne Leben
Ein kleinerer Globus, der bist
Magma und Eisen, Rost, der du wirst
Materie in einer bewusstseinslosen Leere
Einsames Raumschiff, Asteroid der Sphäre.
Kalt wie ein Felsen ohne Form
Gehalten von Kräften ohne Norm
Etwas sagt mir, das kann so nicht sein
Du bist lebendig und blau, du bist mein
Machst du dir etwas daraus, willst du verweilen
Kannst du meine tiefsten Gefühle teilen
Wie sie schweben wie zarte Schleier im Wind
Und die lebendige Musik meiner Seele sind.
Blauer Planet, stirb und werde.
Ich liebe dich, meine Erde.
(bitte um Nachsicht, wenn sich Fehler eingeschlichen haben sollten)
Kommentar