E-mails show promoter's doubts before Michael Jackson's death
By Alan Duke, CNN
September 3, 2012 -- Updated 0119 GMT (0919 HKT)
STORY HIGHLIGHTS
* Sunday's Los Angeles Times reveals internal e-mails from "This Is It" promoter
* "AEG will make a fortune" despite Jackson's death, promoter says in e-mail
* "MJ is locked in his room drunk and despondent," AEG Live head writes on day of announcement
* Randy Phillips calls Michael Jackson 'an emotionally paralyzed mess' in e-mail
Los Angeles (CNN) -- The promoter for Michael Jackson's comeback concerts expressed doubts about the star's ability to be ready for the shows but expressed confidence in the private doctor eventually convicted in Jackson's death, according to e-mails published in Sunday's Los Angeles Times.
AEG Live President Randy Phillips was responding to "This Is It" director Kenny Ortega's e-mail, which said Jackson had "strong signs of paranoia, anxiety and obsessive-like behavior" and suggesting they hire a "top Psychiatrist in to evaluate him ASAP."
Jackson died on June 25, 2009, from what the Los Angeles County coroner ruled was an overdose of a surgical anesthetic and sedatives, drugs that Dr. Conrad Murray told police he used to help the entertainer sleep as he prepared for the concerts set to start two weeks later.
Murray was convicted of involuntary manslaughter and sentenced to four years in prison last year.
The e-mails, leaked to the newspaper, were gathered for an insurance company's lawsuit, which seeks to void a $17.5 million policy that AEG Live purchased in case Jackson was not able to perform the 50 shows scheduled for London's O2 Arena. The newspaper did not disclose the source of the leaks.
Lloyds of London contends AEG Live hid Jackson's health problems from the insurer and failed to respond to repeated requests for his medical history.
Katherine Jackson explains disappearance
While Phillips called Jackson's death "a terrible tragedy" in an e-mail weeks after he died, he added "but life must go on."
"AEG will make a fortune from merch sales, ticket retention, the touring exhibition and the film/dvd," Phillips wrote. In fact, AEG Live was allowed to sell Jackson tour merchandise and share in the profits from the documentary "This Is It," produced from rehearsal video.
AEG Live and its lawyer did not immediately respond to a CNN request for comment.
The e-mails suggest AEG Live's president saw Jackson's problems first hand the day the pop star was to appear at the O2 Arena to publicly announce the shows.
"MJ is locked in his room drunk and despondent," Phillips wrote in a March 5, 2009, e-mail to AEG Live's parent company, the paper reported. "I (am) trying to sober him up."
"I screamed at him so loud the walls are shaking," Phillips wrote. "He is an emotionally paralyzed mess riddled with self loathing and doubt now that it is show time."
The promoter blamed London traffic when Jackson was 90 minutes late for the announcement that day.
"He's as healthy as he can be -- no health problems whatsoever," Phillips told CNN two months later to refute reports Jackson's health was threatening the concerts.
The Los Angeles Times story, however, said the e-mails indicated major doubts about Jackson's ability to perform.
"We cannot be forced into stopping this, which MJ will try to do because he is lazy and constantly changes his mind to fit his immediate wants," AEG Live executive Paul Gongaware e-mailed to Phillips.
Jackson's missed rehearsals in June triggered concerns in e-mails that he was slow in learning his dance routines and would have to lip-sync on stage, the newspaper reported.
"MJ is not in shape enough yet to sing this stuff live and dance at the same time," one e-mail from the show's music director read, the paper reported.
A production manager wrote: "He was a basket case. Doubt is pervasive."
A loud warning from Ortega, who worked closely with Jackson on previous tours, came in mid-June, just over a week before his death.
"It is like there are two people there. One (deep inside) trying to hold on to what he was and still can be and not wanting us to quit him, the other in this weakened and troubled state," Ortega wrote. "I believe we need professional guidance in this matter."
Ortega testified at Murray's trial about his concerns about Jackson's frail condition and missed rehearsals. It resulted in a meeting six days before Jackson's death in which Murray assured the promoters he would have Jackson ready for rehearsals that next week.
An e-mail from Phillips after that meeting said he had confidence in Murray "who I am gaining immense respect for as I get to deal with him more."
"This doctor is extremely successful (we check everyone out) and does not need this gig, so he (is) totally unbiased and ethical," Phillips' e-mail said.
The correspondence could play a role in a wrongful death lawsuit filed by Jackson's heirs against AEG, which accuses the promoter of contributing to his death by pressuring him to prepare for the concerts despite his weak condition.
A lawyer for Jackson's mother and a spokesman for Jackson's estate declined to comment on the e-mails reported in the newspaper.
ÜBERSETZUNG (leider nur mit Translator):
E-Mails zeigen Veranstalters Zweifel vor Michael Jacksons Tod
STORY HIGHLIGHTS * Sonntag Los Angeles Times enthüllt interne E-Mails von "This Is It"-Promotor * "AEG wird ein Vermögen zu machen" trotz Jacksons Tod, sagte der Veranstalter per E-Mail * "MJ in seinem Zimmer betrunken und verzweifelt ist gesperrt," AEG Live Kopf schreibt am Tag der Bekanntgabe * Randy Phillips nennt Michael Jackson 'ein emotional paralysiert mess' in e-mail Los Angeles (dpa) - Der Promotor für Michael Jackson Comeback Konzerte äußerte Zweifel über die Sterne die Fähigkeit bereit zu sein für die Shows, aber das Vertrauen in den privaten Arzt schließlich in Jacksons Tod verurteilt, nach E-Mails am Sonntag im Los Angeles Times veröffentlicht . AEG Live Präsident Randy Phillips wurde zu reagieren "This Is It"-Regisseur Kenny Ortega E-Mail, sagte die Jackson hatte "starke Anzeichen von Paranoia, Angst und obsessive-ähnliches Verhalten" und schlägt sie mieten eine "top Psychiater zu ihm so schnell wie möglich zu bewerten . " Jackson starb am 25. Juni 2009, von dem, was das Los Angeles County Coroner ausgeschlossen war eine Überdosis eines chirurgischen Betäubung und Beruhigungsmittel, Medikamente, Dr. Conrad Murray der Polizei gesagt, er verwendet, um den Entertainer schlafen zu helfen, wie er für die Konzerte auf Start vorbereitet zwei Wochen später. Murray wurde der fahrlässigen Tötung für schuldig befunden und verurteilt zu vier Jahren Gefängnis im vergangenen Jahr. Die E-Mails, sickerte der Zeitung wurden für eine Versicherungsgesellschaft die Klage, die eine $ 17.500.000 Politik, dass AEG gekauft bei Jackson war nicht in der Lage, die 50 Shows für Londoner O2 Arena geplante live nichtig sucht versammelt. Die Zeitung, keine Offenlegung der Quelle des Lecks. Lloyds of London behauptet AEG Live hid Jackson die gesundheitlichen Probleme des Versicherers und es versäumt, auf wiederholte Anfragen für seine medizinische Vorgeschichte zu reagieren. Katherine Jackson erklärt Verschwinden
Während Phillips nannte Jacksons Tod "eine schreckliche Tragödie" in einer E-Mail Wochen nachdem er gestorben war, fügte er hinzu "aber das Leben muss weitergehen." "AEG wird ein Vermögen von merch Umsatz, Ticket Retention, die Wanderausstellung und den Film / DVD zu machen," Phillips schrieb. In der Tat war AEG Live erlaubt Jackson Tour-Merchandise und Anteil an den Gewinnen aus dem Dokumentarfilm "This Is It" von Generalprobe Video produziert verkaufen. AEG Live und seinem Anwalt nicht sofort zu einem CNN Anfrage für einen Kommentar zu antworten. Die E-Mails deuten AEG Live Präsident sah Jackson Probleme aus erster Hand die Tage der Popstar war in der O2 Arena erscheinen öffentlich bekannt die Shows. "MJ in seinem Zimmer betrunken und verzweifelt gesperrt ist," Phillips in einer 5. März 2009 schrieb, E-Mail an AEG Live Muttergesellschaft, berichtete die Zeitung. "Ich (bin) versucht, nüchtern ihn." "Ich schrie ihn an, so laut, dass die Wände wackeln", Phillips schrieb. "Er ist ein emotional paralysiert Durcheinander gespickt mit selbst Abscheu und Zweifel jetzt, dass es show time ist." Der Veranstalter Schuld London Verkehr, wenn Jackson war 90 Minuten zu spät für die Ankündigung, dass Tag. "Er ist so gesund wie er sein kann - keine gesundheitlichen Probleme auch immer," Phillips sagte CNN zwei Monate später, um Berichte Jackson die Gesundheit drohte die Konzerte zu widerlegen. Die Los Angeles Times Geschichte, sagte jedoch, die E-Mails angegeben große Zweifel an Jacksons Leistungsfähigkeit. "Wir können nicht in diesen zu beenden, was MJ versuchen zu tun gezwungen sein, weil er faul ist und ständig seine Meinung ändert, um seine sofortige passen will," AEG Live Executive Paul Gongaware Phillips per E-Mail. Jackson verpasste Proben im Juni ausgelöst Bedenken in E-Mails, dass er lernen langsam seinen Tanzeinlagen war und müsste lip-sync auf der Bühne, berichtete die Zeitung.
"MJ nicht in Form genug noch zu singen dieses Zeug leben und tanzen zur gleichen Zeit", ein E-Mail von der Show Musikdirektor lesen, berichtete die Zeitung. Ein Produktionsleiter schrieb: "Er war ein hoffnungsloser Fall Doubt ist allgegenwärtig.." Ein lautes Warnung von Ortega, der eng mit Jackson arbeitete auf früheren Touren, kam Mitte Juni, nur eine Woche vor seinem Tod. "Es ist wie es zwei Menschen sind, gibt es. One (tief) versucht, auf das, was er war, zu halten und dennoch können und nicht wollen, dass wir ihn verlassen, die anderen in diesem geschwächten und unruhigen Zustand" Ortega schrieb. "Ich glaube, wir brauchen professionelle Beratung in dieser Angelegenheit." Ortega sagte bei Murray Gerichtsverhandlung über seine Bedenken gebrechlichen Zustand Jacksons und verpassten Proben. Es führte zu einer Sitzung sechs Tage vor Jacksons Tod, in dem Murray versicherte den Promotoren er habe Jackson bereit für Proben, dass nächste Woche würden. Eine E-Mail von Phillips nach diesem Treffen sagte, er habe Vertrauen in Murray ", die ich gewinnen immense Respekt wie bekomme ich mit ihm mehr beschäftigen werde." "Dieser Arzt ist sehr erfolgreich (wir überprüfen alle aus) und braucht nicht diesen Gig, so dass er (ist) völlig unvoreingenommen und ethischen," Phillips 'e-mail sagte. Die Korrespondenz könnte eine Rolle in einem Todesfolge Klage von Jacksons Erben gegen AEG, die den Promotor trägt zu seinem Tod durch Druck auf ihn, um für die Konzerte trotz seiner schwachen Zustand vorzubereiten wirft eingereicht spielen. Ein Anwalt Jacksons Mutter und ein Sprecher Jacksons Nachlass ging auf die E-Mails in der Zeitung kommentieren.
ähnliche Berichte:
Kommentar